1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid أداة طبية، قضيب خشبي او زجاجي رفيع ملفوف علي طرفه شيئ من القطن ستخدم لإدخال دواء ما الي الأنف او الحنجرة kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
aplikatör (in) أداة طبية، قضيب خشبي او زجاجي رفيع ملفوف علي طرفه شيئ من القطن ستخدم لإدخال دواء ما الي الأنف او الحنجرة
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
demir çubukقضيب الحديد ، حديد ممطول ، قضيب من حديد
parmakإصبع (ج) أصابع ، ضلع ، قضيب ، قائمة الدرابزين ، دخل ، برمق العجلة ، بصمة (ج) بصمات ، بنان ،إنج ، قيراط ،إنج ، أنمل ، قضيب ، قائمة الدرابزون
sırıkعارضة ، زانة ، صاري ، عكود ، قضيب ، قائمة خشبية ، عود العتل او الدهق ، شالوح عصا ، عود العتالة ، مزراق ، جازع ، محطب ، مسمك ، حربة ، مزراق ، قضيب ، عصا دقيقة و طويلة
şah (far)ملك العجم ، شاه العجم ، شاه في الشطرنج ،ملك ، سلطان ، عاهل ، حاكم ، وال ، شاه ، عريس، ختن، ، عقدة الشجرة ، قمحة ، قضيب ، عقدة الشحر، زوانة الغصن، قضيب ، غصن ، غصن كبير ، عسلوج ، قرن
yıldırımlık,paratonerقَضَيبُ الصَّاغِقَةِ
ince dalغصنة ، قضيب
erkeğin penisiقضيب الرجل
emniyet çubuğuقضيب أمان
emniyet çubuğuقَضِيبُ أَمَانٍ
düzenli çubukقضيب منظم
düzenli çubukقَضِيبٌ مُنَظَّمٌ
kuruyup rutubeti giden çöpقَضِيبٌ مُنْضَمِرٌ
kontrol çubuğuقَضِيبُ تَحَكُّمٍ
kontrol çubuğuقضيب تحكم
köpeğin tenasül aletiقَضِيبُ التَّمْتَمِ
ağaçsıخشبي ، شجري ، خشبي الكيفية
Fustatın yani Eski Mısırın arkasında bir yer,tahtalı,keresteli,ahşap,tahtadan ,keresteden,tahtası,ağaçsıخَشَبِيٌّ
ahşap , tahtadan ,kerestedenخَشَبِيٌّ
tahta tabutنَعْشٌ خَشَبِيٌّ
tahta direkعمود خشبي
tahta beşikمهد خشبي
sıraمَقْعَدٌ خَشَبِيٌّ
odunsu dokuنَسِيجٌ خَشَبِيٌّ
odunsuخشبي ، حطبي
tahta kalemقلم خشبيّ
tahta kapıبَابٌ خَشَبِيٌّ
tahta kapıباب خشبيّ
tahta köprüجسر خشبيّ
tahta merdivenسُلَّمٌ خَشَبِيٌّ
tahta mertreمِتْرٌ خَشَبِيٌّ
benek benek olmuşأصابته نكات اي البدن او الوجه او الثوب او السيف او الحائط و غير ذلك من مرض او وسخ او لطخة
servisçiخادم او خادمة المطعم او المائدة او المقهي او الملهي او البار ، نادل ، نادلة ، مقدم الخدمات
tımtıkızملئان او محشي جداً نحو صندوق او كيسة أو قفة أو ما شابه ذلك
sabotaj yapmakالقيام بالعمل التخريبي ، تخريب او تعطيل الآلات او المعامل او المرافق العامة إنتقاما او إحتجاجا علي
bıçkıcıنشار ، ناشر الأخشاب، أشّار، صانع او باتئع المناشير ، حصّاد ، صانع او بائع الإزميل او المنجال او المحصاد
benek benek olmuşأَصَابَتْهُ نِكَاتٌ أَيْ البَدَنَ أَوِ الوَجْهَ أَوِ الثَّوْبَ أَوِ السَّيْفَ أَوِ الحَائِطَ و غَيْرَ ذَلِكَ مِنْ مَرَض أَوْ وَسَخٍ أَوْ لُطَاخَةٍ
bardak (is)كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
komi (fr)مضيف ، سمسار ، خادم ، مستخدم في المغازة او المكتب ، أمين ، موظف تجاري ، خادم او صبي يعمل في المطعم او الفندق او غيره ، كومي
ister istemezطوعاً او كرهاً ، طائعاً او كارهاً ، طوعاً او جبراً،شاء او أبي ، طوعا او كرها ، بالضرورة
büdük (is)دبية السمن و الزيت من نحاس أو جلد أو فخار أو خشب
yorgunluk,açlık,yolculuk veya hastalık onu yordu,zayıf ve zebun düşürdüبَرَاهُ التَّعْبُ اَوِ الجُوعُ او السَّفَرُ أَوِ المَرَضُ : هَزَلَهُ و أَضْعَفَهُ
açılış töreniحفلة إفتتاح مركز أو مصنع أو مؤسسة او غيرها للخدمة مثلا
kan,su,süt ve sivı madde birikti,toplandı,hapis olundu,tutuldu,akmadıإِحْتَقَنَ الدَّمُ او المَاء او اللّبَنُ او السَّائِلُ : تَجمَّعَ و إِحْتَبسَ
salapurya (den)صندل او جرم او ماعون لنقل شحنة السفينة منها او إليها
abone olmakإشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ،
camcı,züccaciyeci,cam eşya satan kimse,şişeci,cam ve sırçadan olan şeylerزُجَاجِيٌّ
cam yapıبِنَاءٌ زُجَاجِيٌّ
cam yapıبِنَاءٌ زُجَاجِيَّ
camcıزجاجي ، قزاز
zücaci (ar)زجاجي ، بلوري
sırça köşkصَرْحٌ زُجّاجِيٌّ
sırça kapıبَابٌ زُجَّاجِيٌّ
camsı cisimجِسْمٌ زُجَّاجِيٌّ
sırça evبيت زجاجي
cam tavanسقف زجّاجيّ
cam sandıkصُنْدُوقٌ زُجَّاجِيٌّ
cam kapıباب زجاجي
zımpara kağıdıوَرَقٌ زُجَّاجِيٌّ
sırça sarayقصر زجاجي
cam binaمبني زجاجي
rıfatlıرفيع ، صاحب الرفعة ، رفيع الرتبة ، رفيع الشأن ، سامي
ince (sf)رقيق ، لطيف ، دقيق ، رفيع ، ناعم ، مرقق ، رهيف ، ناعم ، رفيع ، دقاق ، نحيف ، خفيف ، نحيل ، ظريف ، ناحل
mertebesi uluجليل القدر، رفيع القدر ، رفيع المنزلة
büyük (sf)الكبير في السن و الجسم و الحجم والقدر ، ، عظيم ، ضخم ، جسيم ، فخيم ، رفيع ، سامي ، وجيه ، ذو شأن ، بالغ ، رشيد ، شيخ ، مسنّ ، واسع ، رئيس ، عارم ، جليل، أعظم ، معظم ، جسيم ، مفرط ، رئيس ، شديد ، غليظ ، سامي ، عالي ، سني ، أسني ، أعلي ، بالغ ، بليغ ، رفيع ، ضخم ، فادح
ufak (sf)صغير ، دقيق ، رفيع ، قصير ، جزء ، ناعم ، فضلة ، فتات ، ناعم ، صغير ، فتات كسر ، فضلات ، فتات الموائد ، فضلة ، مفتت ، تافه ، حقير ، خسيس ، صغير الجرم ، رفيع ، دقيق ، ضئيل الحجم ، فضلة (ج) فضلات
derecesi yüksek olanرَفِيعُ الدَّرَجَةِ
uzun ağaçشجر رفيع
yüksek boyقدّ رفيع
yüksek boyluرَفِيعُ القَدِّ
çilemekبخ رفيع
ince çizgiخط رفيع
gıcıبرد رفيع
bülend (far)عال ، رفيع
yüksek dereceli,rütbeliرَفِيعُ التُّرْعَةِ
süper mumشَمْعٌ رَفِيعٌ
makara teliطرق نحاس للنساجة يأتي من أوروبا ملفوف علي بكر خشب ، شريط ملفوف علي البكرة ، طرق يأتي من أوروبا ، شريط ملفوف علي البكر
melfuf (ar)ملفوف
sarlakملفوف
içine konmuş olan mektupمكتوب ملفوف
dürülüملفوف ، مطوي
kırmızı lahanaملفوف أحمر
sarılıملفوف ، مصرور ، ملتحف
sarmaşmışملفوف ، ملتف ، منطوي
kıvrık (sf)ملفوف ، ملتفّ ، مائل
yumağa sarılıملفوف علي الكبة
yumağa sarılmışملفوف علي الكبة
ambalajlanmışمعبأ ، محزوم ، ملفوف ، مصرور
ambalajlıمغلف ، ملفوف ، محزوم ، مصرور
bağırdakta bağlanmışمقمط ، ملفوف في القماط
içine konmuşملفوف ، مطوي ، مظروف ، موقوب ، مندرج ، داخل
bir düzedeعلي التساوي ، علي طريق السوي ، علي وجه المساواة ، علي السوية ، متساويا ، علي نسق واحد ، بلا فرق ، علي السوية ، بلا إستثناء ، أبد الدهر ، علي الدوام ، دائما ، دائم الأيام ، مستمرا ، لا ينقطع ، بلا فاصلة ، متماديا
boyunaعلي طول ، طُولا ، دائما ، علي الإستمرار ، بالإستمرار ، علي الدوام، علي مداه، مماديا، علي الطول ، من غير إنقطاع أو توقف، متواصلا ، مستمرا ،
saldırmakإعتداء علي ، هجوم علي ، مهاجمة ، تعدي ، صولة ، إقتحام ، وثوب ، إرسال ، إطلاق ، إقحام ، إرسال، حملة علي ، تكوير ، إلفاف ، إغارة علي ، ، إنقضاض علي
alafranga (ar,fr)علي الطراز الأوروبي ، علي النمط الإفرنجي ، علي الأسلوب الغربيّ ، علي الطريقة الإفرنجية ، الذي كان علي الطراز الفرنسي ، حسب الذوق الإفرنجيّ
çaعلي وجه ، علي شكل ، مهما ، علي قدر ، حسب ، علي
ayrı ayrıكل علي حدة ، كل علي إنفراد ، كل علي حدته ، كل لوحده ، علي حدة ، غير ، سوي ، آخر، كل علي إنفراد، علي الإنفراد ، متفرق ، منفرد ، فرداً ، علي إنفراد ، منفصلاً ، منفردا ، واحدا واحداً
başlı başına (zf)علي حدته ، علي حده ، بمفرده ،فاعل مختار ، مستبد ، لوحده ، علي حدة ، بذاته ، مستقل ، علي وجه الإستقلال ، برأسه ، مستقلا
ele geçirmekضبط ، إحتلال ، إستحصال ،إستيلاء علي ، سيطرة علي ، إستحواذ علي ، إستحواذ ، تسخير ، تحصيل ، وصول الي ، بلوغ ، مصادرة ، حجز ، حصول علي ، فوز ،
apar toparعلي العجل ، علي العجلة، علي وجه السرعة ، بسرعة، بعجلة ، بغير توان ، علي جناح السرعة
uzun uzadıyaعريض و عميق اي بالتفصيل ، علي التفصيل ، مفصلا ، بتفاصيله، علي التفصيل ، بإسهاب ، علي وجه التطويل ، علي طريق الإسهاب ، مفصلا، علي وجه التفصيل
ansızın (zf)علي الغفلة ، وهلة ، فجأة ، بغتة ، بداهة ، بالبداهة ، مفاجئة ، علي حين غفلة ، مغافصة، علي حين غرة ، غفلة ، بشكل مفاجئ ، علي غير علم ، بدون تفكر
maskaracaعلي وجه الإستسخار ، علي طريق التمسخر ، مستسخراً ، علي طور المضحك ، مضحكا ، متمسخرا
yenmekتغلب علي ، فوز علي ، غلب ، إنتصار علي ، غلبة ، ظفر ،، قهر ، إستظهار ، قمع
güvenmekإعتماد علي ، وثوق ب ، إستئمان ، إتكال علي ، إئتمان ، عول علي ، توكل ، ثقة
ağıt yakmakرثاء ، نوح علي ، ندب ، إنشاد المرثية علي الميت ، حزن علي ، إنتحاب ، مناحة ، مندبة
sivriltmekتأليل الشيئ و تحديد طرفه و تطويله كالمسمار مثلا، تطويل الشيئ العريض و تحديد طرفه ، حد ، سنّ ، شحذ ، تحديد ، إرهاف
bilemekشحذ ، حدّ ، سنّ ، حد ، مهي، طحن ، إثارة ، تشحيذ، إرهاف ، تسنين ، تذريب ، تأليل الشيئ و تحديد طرفه و تطويله كالمسمار مثلا، تطويل الشيئ العريض و تحديد طرفه
onun etrafını sardı,çevirdiطَرَّفَهُ
turfa (ar)طرفة ، فكاهة
onun gözü yaşardıإسمدرّ طرفه
ıhlaأثلث ، طرفة
dilin ucuثَمَرَةُ اللِّسَانِ : طَرَفُهُ
kapının ucuأَنْفُ البَابِ : طَرَفُهُ
kılıcın ucuضَبِيبُ السَّيْفِ : طَرَفُهُ
onu azşl etti,işten çıkardıأَخْلَي طَرَفَهُ عَزَلَهُ
tarafından karşılandıأُسْتُقْبِلَ مِنْ طَرَفِهِ
ucundan tuttuمَسَكَ مِنْ طَرَفِهِ
başın ucuقَرْوَةُ الرّأْسِ : طَرَفُهُ
başın ucuقِرْوَانُ الرَّأْسِ : طرَفُهُ
ucundan tutmakمسك الشيئ من طرفه
horoz yumurtasıبيضة الديك ، شيئ نادر الوقوع ، شيئ أندر
obje (in)شيئ ، أمر ، شَأْوٌ ، أصل ، موضوع ، محل ، شيئ محسوس ، مادة ، جسم ، حاجة ، غرض
niçin ?أداة إستفهام بمعني لماذا ، لما ، لم ، لأي شيئ ، لأي سبب ، ، لأجل اي شيئ ، علي إيش
az bir şeyشيئ جزئي ، لا شيئ
tuhaf şeyشيئ غريب ، حاجة غريبة ، شيئ عجيب ، أمر غريب
hiç (far)سبانخ نوع من النبات ، إسباناخ، رحا ، إطلاقا ، كليا، ديّار ، صفر، قطعيا،لا أحد ، قطعا ، لا شيئ ، قاطبة ، مرة ، لا شيئ
tıraş etmekحلاقة ، حلق ، تزيين ،، جز ، قص ، كشط ، قشط ، إزالة شيئ عن شيئ مثل كشط الجلد و نحوه ، جزّ ، ، تحليق ، إيساء
az nesne,kolay şey,asan nesne,az,cüzi olan,yumuşak,kumar oynayan,galipيَسِيرٌ (ج) يُسُرٌ: هَيِّنٌ : قَلِيلٌ شيئ قليل و يقال شيئ يسير اي قليل و يقال شيئ يسير اي سهل
bir şeyشيئ ، شيئ ما ، أمر ما ، حاجة
şer,kötülük,sevilmeyen iş,iğrenç iş,büyük ve mühim iş, garip ve acayip şey,vahametli ve tehlikeli iş,garip acayip,büyük,vahimبُجْرٌ (ج) أَبَاجِرُ (جج) أَبَاجيرُ : شَرٌّ ، أمر عظيم ، شيئ عجيب، شيئ خطير ووخيم : يقال: َتَي بِأَمْر بُجْرٍ أي عظيم و عجيب ووخيم
kelepir (is)لقطة ، عقار أو شيئ آخر رخيص جدا ، ما تشتريه رخيصا من العقارات و الأملاك و نحوها ، كل شيئ يشتري بثمن بخس ، رخيص جدا، بخس ، غنيمة ، فريسة ، صيدة
takım (is, as)مجموعة ،طقم ، منتخب ، فريق ، كسوة كل شيئ و أوائله و متعلقاته و بدلة ، كسوة كل شيئ و الآلة وما يتعلق به ، منتخب ، تشكيلة ، عدة ، نظام ، طاقم ، بدلة ، بذلة ، حلة ، جماعة ، جملة ، ملحقات شيئ ، أوانئ المائدة ، طائفة من أشياء ، فرقة ، فوج ، عصبة ، شرذمة ، سرية ، حزب ، زمرة ، عدد ، سرب ، بزّة ، الآلة و ما يتعلق بها ، منتخب ، فريق ، عدد ، سلك ، بدلة ، طقم ، عدة ، لباس الفرس
parça (far)القطعة من كل شيئ و الجمع قطع و قطعات ، شقفة ، وصلة ، شقة ، جذاذ ، قطاعة الديباج ، جزء ، بعض ، شرحة ، ، شذرة ، مقدار ،جزء ، كسرة ، حترة ، لقمة ، شظية ، شقة ، شرذمة ، شعبة ، بعض خزاعة (ج) خزاعات ، سهم ، شيئ ، مقطوعة ، كسفة (ج) كسف ، قطاعة (ج) قطاعات ، شعبة ، بضعة ، شقفة ، طائفة ، قطيعة
oyuncak (is)ألعوبة (ج) الاعيب ، شيئ يلعب به ، دمية (ج) دُمي ، أُلهية (ج) ألاهي ، خزعبلة ، لعبة أطفال ،أشياء للعب ، ملاعب ، ترهة ، ملعبة ، آلات اللعب ، ملعبة (ج) ملاعب ، لعبة ، ألعاب ، شيئ يلعب به ، أشياء للعب ، آلات الألعاب
hasıl olan şey,vaki olan şeyشيئٌ وَاقِعٌ
baştanمن الرأس ، من الأول ، من البداية ، من الإبتداء ، مرة ثانية ، تكرارا ، من جديد ، أيضا
tarafındanمن قبل ، من طرف ، من جانب ، من لدن ، من طرفه ، من قبله ، من جانبه ، من جهته ، عن طرف ، عن جانب
arkadanمن الوراء ، من الخلف ، من الدبر، عن الغياب ، من الظهر
güveç (is)قدر من الفخار ، نوع من الطعام ، نوع من الأطعمة الشهية يصنع من اللحم و الباذنجان ، جصطر
dolayı (sf)من كون ، من حيث ، من أجل ،بسبب كذا، من جهة كذا ، بمناسبة ، محيط ، متدائر ، متعلق ، راجع ، دائر، عئد ، ناشئ ، وسيلة
öteden beriمنذ زمن طويل الي الآن ، من زمان ، من القديم ، منذ مدة طائلة ، دائما ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهناك ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهنا
uyanmakنُبه ، إنتباه ، إستيقاظ من النوم ، القيام من النوم ، تيقظ ، تنبه ، يقظ ، ، تنبه ، إستنباه من ، إستفاقة ، إفاقة ، قيام من النوم ، نهوض من النوم
baştan başaمن البداية إلي النهاية ، بالكامل ، من الرأس إلي الرأس ، من أوله إلي آخره ، من الأول ألي الآخر ، من البداية حتي النهاية ، كلية تماما ، بأسره ،من أقصاها لأقصاها
çoktan beriمن قديم الأيام ، من زمان القديم ، من أمد مديد ، من زمان طويل
suyun büyük ve engin yeri,hane avlusu,meydan,yeri, ev hayatı ve önü ve geniş yeri arsasısı,ev avlusu,alan,saha,meydan,açık yer,evin ortası,sarayın çevresi,yolun ortası,etrafı,hurma ağaçları yığını,hurma ormanlığıبَاحَةٌ (ج) بَاحَاتٌ و بُوحٌ ، سَاحَةٌ ، بَاهَةٌ ، مَيْدَانٌ ، نَخْلٌ كَثِيرٌ ، مِنَ المَاءِ مُعْظَمُهُ ، مِنَ الطَّرِيقِ وَسَطُهُ و في المثل " ابنك ابن بوحك يشرب من صبوحك ويرتوي من منوحك "
girift (far)قطعة من آلات الموسيقي تؤخذ من القصب الفارسيّ تقرب من الناي ، آلة موسيقية تعمل من القصب الفارسي كالناي
bundan böyleمن الآن فصاعدا ، من بعد ، فيما بعد ، من ثم ، بعد إذ ، من هذا هكذا
tecrit etmekتجريد من ، تعرية ، إخلاء من ، إزالة من ، إفراد ، عزل ، فصل
işe çalışkan kişi,yürümekte çok cid ve cehd eden deve ve devenin böyle yürüyüşüyle olunan gece seferi,ince yapılı ve hızlı yürüyüşlü deve,ekmek,süt,az miktar da su,yaban faresi kuyruğu gibi yerde kalan ot sapıبَصْبَاصٌ ، مِنَ المَاءِ القَلِيل ، لَبَنٌ ، خُبْزٌ ، مِنَ الأَيَّامِ الشَّدِيدُ الحَرِّ ، مَنَ الجِمَالِ الدَّقِيقُ الضَّعِيفُ
boşalmakتفرغ من ، خلو من ، إنتهاء من ، كف عن العمل ، إنصباب ، تغوط ، تبول ، إنخلاء ، تخلي
çırçırحكاية صوت الماء الخفيف ، شوبق ، شوبك الخبز ، محلاج القطن ، محلجة القطن
pamuk tarlasıحقول القطن ، مزرعة القطن
pamuk ağacıشجر القطن
pamuk arttırmakتنديف القطن
pamuk attırmakتنديف القطن
pamuk ekimiزراعة القطن
pamuk mahsülüمحصول القطن
pamuk ipliğiخيط القطن
pamuk katığıحشو القطن
pamuk otuشجر القطن
pamuk ovaسهل القطن
pamuk tohumuبذرة القطن
pamuk toplamakجني القطن
pamuk toplamakجمع القطن
pamuk üreticileriمنتجوا القطن
aplikatör (in)أداة طبية، قضيب خشبي او زجاجي رفيع ملفوف علي طرفه شيئ من القطن ستخدم لإدخال دواء ما الي الأنف او الحنجرة
aniden tesir eden ilaçدواء برء السرعة ، دواء سريع التأثير، دواء دفعي العمل ، دواء ناجع
yumuşatıcı ilaçدواء مسكن (ج) أدوية مسكنة، مسكنات ، دواء ملطف ، دواء ملين
her şeyin çaresi var ancak ölüm çaresizdirلكل داء دواء إلا الموت لا دواء له
Her derde deva ancak ahmaklığın derdine deva olurلكل داء دواء إلا الحماقة فإنه ليس لها دواء ، لكل داء دواء يستطاب به إلا الحماقة أعيت من يداويها
hazırlanmış ilaçدواء محضر ، دواء مهيئ
kıl döktürücü ilaçدواء مسقط الشعر ، دواء مذهب الشعر
yel dağıtıcı ilaçدواء مسكن الريح، دواء دافع الريح
kanı dinlendirecek ilaçدواء مرقد الدم ، دواء قاطع الدم
yel bastırıcı ilaçدواء دافع الريح ، دواء مسكن الريح
ot (bot)عشب (ج) أعشاب ، حشيش (ج) حشائش ، كلأ ، عليق ، نبات ، قش ، حشيشة ، كلأ ، عشب ، بقل ، دواء ، نبات ، نبت ، كحل ، عقار (ج) عقاقير ، علاج ، دواء محرق زرنيخ ، سمّ ، نجم ، وسب ، إسب
kulak ilacıدَوَاءُ الأُذْنِ
bozuk ilaçدَوَاءٌ فَاسِدٌ
dağıtıcı ilaçدوآء محلل
damla ilacıدواء فجئوي
deriyi kabartıcı ilaçدواء منفّط
bir türlüأيما ، شيئ ما ، نوع ما ، فرد نسق ، بنوع ما ، بوجه ما
o hala benim yanımdadırمَا زَالَ ، مَا بَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
bir düzüye,hala,daima,aralıksız,hala,dır,dur,o hala benim yanımdadırمَا زَالَ : وَلاَ يَزَالُ ، مَابَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
zararı çıkarmakإستدراك ما فات ، تدارك ما فات ، تلافي ما فات ، تدافئ ما فات ، تحصيل ما فات
birisiأحد ما ، شخص ما ، فرد ما ، أحدهم
hala,dır,dir,dur,dür,daima,yapmaya devam ettiمَا فَتِئَ ، مَا بَرِحَ ، مَا زَالَ
en uzak,en ırak,ırakrakأَبْعَدُ و فِي المَثَلِ : مَا أَبْعَدَ مَا فَاتَ و مَا أَقْرَبَ مَا يَأْتِي و أَبْعَدَ مِنَ النَّجْمِ و اَبْعَدُ مِنْ بَيْضِ الأَنُوقِ
bu sana fayda vermezمَا يُغْنِي عَنْكَ هَذَا أَيْ مَا يُجدِي عَنْكَ و مَا يَنْفَعُكَ
oldukça (gr)صيغة إستمرار بمعني كلما صار أو كان ، بقدر الكفاية ، مادام، لدرجة ما ، نوعا ما ، بنوع ما ، غير قليل ، بقدر الإمكان وتدخل علي الصفات و الجمل
başa çıkamadıمَا عَلاَ عَلَيْهِ أَي مَا غَلَبَهُ و مَا قَدِرَ عَلَيْهِ
başa çıkamadıما علا عليه اي ما غلبه و ما قدر عليه
Allaha itaat etmek,boyun eğmek,ibadet etmek,tapmak,kulluk etmek,kölelik etmek,hizmet etmekعَبَدَ ـُـ عِبَادَةً وعُبُودِيَّةً لِ و فِي القُرْآنِ العَظِيمِ " قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ * لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ"
aşkınغلمة ، حائل ، هائجة، (لأنثي الحيوانات) ، متجاوز ، ما يزيد عن ، ما يربو عن ، ما يتجاوز الحد ، زائد ، متجاوز ، مفرط ، فاتر
kedi ne budu ne ?ما هي الهرة و ما فخذها كما يقال ما هي الدجاجة و ما فخذها ؟
kapyı çalan,Tarık denilen pek parlak yıldız,çolpan,zühal,sabah yıldızı,çalan,dövenطَارِقٌ : زُحَل : نجم ثَاقِبٌ مُضِِئٌ نَافِذٌ و يُقَالُ فِي الدُّعَاءِ "أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ، إِلاَّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَـٰنُ! "
aşağılanmaميل إلي الزوال ، إنحطاط ، إشراف إلي الإنحطاط ، توجه إلي الإنحطاط ، تنزّل ، تمايل إلي الإنحطاط ، ممايلة إلي الإنحطاط ، إنحدار، إنهباط ، كسب الهبوط
meydan okumakتحدّي ، دعوة إلي المحاربة ، دعوة إلي المبارزة ، دعوة إلي الحرب ، دعوة إلي التحدي ، دعوة إلي التبارز ، مرافعة ، إستنزال ، طلب البراز
sonuna kadarالي النهاية ، الي الإنتهاء، إلي آخره ، إلي نهايته
içineالي جوفه ، الي باطنه ، الي داخله ، في الداخل
çökmeye yüz tutmuşمشرف إلي إلي الإنهيار، آئل إلي السقوط
şurayaإلي هناك ، إلي ذلك المحل ، إلي هنا
celp (ar)جلب ، و رقة الإحضار ، إحضارية ، إستدعاء إلي المحكمة أو إلي الجندية و العسكرية ، دعوة إلي
aşağılanmakإنحطاط ، ميل إلي الزوال، إشراف إلي الإنحطاط ، توجه إلي الإنحطاط ، تنزل ، تمايل إلي الإنحطاط ، إنحدار ، إنهباط ، كسب الهبوط ، ممايلة إلي التنزل ، هبوط ، تنزل ، إنحطاط ، تمايل إلي الإنحطاط ، ممايلة إلي التنزل ، إنحدار ، إنهباط ، كسب الإنحطاط و التنزل ، تسفّل
buğz ve nefret ettirmekبَغَّضَ : تَبْغِيضاً ، هُ إِلَي ، تَقُولُ حَبَّبَ اللهُ إِلَيَّ زَيْداً و بَغَّضَ إِلَيَّ عَمْراً
içineإِلَي جَوْفِهِ ، إِلَي دَاخِلِهِ ، إِلَي بَاطِنِهِ
iyilenmeرجوع إلي الصلاح ، رجوع إلي الخير ، أصلحية الحال ، إقبال إلي الصلاحة
beri gel !خطاب لمن كان في حضرته أن يقرب إلي حديث يشير إليه أقرب و تستعمل بمعني تنح عن الطريق إلي هذه الجهة ، تعال إلي هنا أي تقرب ، هلّم !
ait olmakإنتماء إلي ، إنتساب إلي ، تعلق ب ، أن يكون تابعا أو عائدا لِ ، عائدية لِ ، خضوع ل ، رجوع إلي ، حصول
arzulu (sf)راغب في ، مشتاق إلي ، طالب ، توّاق إلي ، ميّال إلي ، ذو رغبة، ذو ميل ، ذو شوق ، ذو إشتياق ، برغبة ، مشتهي ، متمني ، مترجي ، حريص
omuz omuzaالكتف بالكتف ، كتف بكتف ، كتف إلي كتف ، جنبا الي جنب، كتفا إلي كتف يستعمل في سياق التعريض
benek benek olmuşأصابته نكات اي البدن او الوجه او الثوب او السيف او الحائط و غير ذلك من مرض او وسخ او لطخة
servisçiخادم او خادمة المطعم او المائدة او المقهي او الملهي او البار ، نادل ، نادلة ، مقدم الخدمات
tımtıkızملئان او محشي جداً نحو صندوق او كيسة أو قفة أو ما شابه ذلك
sabotaj yapmakالقيام بالعمل التخريبي ، تخريب او تعطيل الآلات او المعامل او المرافق العامة إنتقاما او إحتجاجا علي
bıçkıcıنشار ، ناشر الأخشاب، أشّار، صانع او باتئع المناشير ، حصّاد ، صانع او بائع الإزميل او المنجال او المحصاد
benek benek olmuşأَصَابَتْهُ نِكَاتٌ أَيْ البَدَنَ أَوِ الوَجْهَ أَوِ الثَّوْبَ أَوِ السَّيْفَ أَوِ الحَائِطَ و غَيْرَ ذَلِكَ مِنْ مَرَض أَوْ وَسَخٍ أَوْ لُطَاخَةٍ
bardak (is)كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
komi (fr)مضيف ، سمسار ، خادم ، مستخدم في المغازة او المكتب ، أمين ، موظف تجاري ، خادم او صبي يعمل في المطعم او الفندق او غيره ، كومي
ister istemezطوعاً او كرهاً ، طائعاً او كارهاً ، طوعاً او جبراً،شاء او أبي ، طوعا او كرها ، بالضرورة
büdük (is)دبية السمن و الزيت من نحاس أو جلد أو فخار أو خشب
yorgunluk,açlık,yolculuk veya hastalık onu yordu,zayıf ve zebun düşürdüبَرَاهُ التَّعْبُ اَوِ الجُوعُ او السَّفَرُ أَوِ المَرَضُ : هَزَلَهُ و أَضْعَفَهُ
açılış töreniحفلة إفتتاح مركز أو مصنع أو مؤسسة او غيرها للخدمة مثلا
kan,su,süt ve sivı madde birikti,toplandı,hapis olundu,tutuldu,akmadıإِحْتَقَنَ الدَّمُ او المَاء او اللّبَنُ او السَّائِلُ : تَجمَّعَ و إِحْتَبسَ
salapurya (den)صندل او جرم او ماعون لنقل شحنة السفينة منها او إليها
abone olmakإشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ،
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
Benzer Terimler
ElmaWarid