1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid الطيور ما رأيت منها ما كان هكذا kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
kuşların böylelerini görmedim الطيور ما رأيت منها ما كان هكذا
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
kuşların cıvıltısıإصطخاب الطيور ، تغريد الطيور ، غرد الطيور ، صوت الطيور
kuşbazمربي الطيور ، بيّاع الطيور ، صيّاد الطيور
kuşçuمربي او بياع الطيور ، بائع الطيور ، بيّاع الطيور ، طيّار
kuş sürüsüقطيع الطيور (ج) أقطاع الطور و أقاطيع الطيور
ornitolojiعلم طبائع الطيور ، معرفة أصول الطيور
kuşlar çağıldamakتغريد الطيور ، إصطخاب الطيور
kuş gribiزكام الطيور، أنفلونزا الطيور
kuş avlamakصيد الطيور ، إصطياد الطيور
kuşların çığıltısıإصطخاب الطيور ، تغريد الطيور
kuşlar ötmekإصطخاب الطيور ، تغريد الطيور
kuş avlayıcıصيّاد الطيور ، آخذ الطيور
kuş tutucuآخذ الطيور ، صيّاد الطيور
kuş evleriدور الطيور ، بيوت الطيور
kuş kafesiقفص الطيور
kuş türleriأَنْوَاعُ الطُّيُورِ
bir türlüأيما ، شيئ ما ، نوع ما ، فرد نسق ، بنوع ما ، بوجه ما
o hala benim yanımdadırمَا زَالَ ، مَا بَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
bir düzüye,hala,daima,aralıksız,hala,dır,dur,o hala benim yanımdadırمَا زَالَ : وَلاَ يَزَالُ ، مَابَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
zararı çıkarmakإستدراك ما فات ، تدارك ما فات ، تلافي ما فات ، تدافئ ما فات ، تحصيل ما فات
birisiأحد ما ، شخص ما ، فرد ما ، أحدهم
hala,dır,dir,dur,dür,daima,yapmaya devam ettiمَا فَتِئَ ، مَا بَرِحَ ، مَا زَالَ
en uzak,en ırak,ırakrakأَبْعَدُ و فِي المَثَلِ : مَا أَبْعَدَ مَا فَاتَ و مَا أَقْرَبَ مَا يَأْتِي و أَبْعَدَ مِنَ النَّجْمِ و اَبْعَدُ مِنْ بَيْضِ الأَنُوقِ
bu sana fayda vermezمَا يُغْنِي عَنْكَ هَذَا أَيْ مَا يُجدِي عَنْكَ و مَا يَنْفَعُكَ
oldukça (gr)صيغة إستمرار بمعني كلما صار أو كان ، بقدر الكفاية ، مادام، لدرجة ما ، نوعا ما ، بنوع ما ، غير قليل ، بقدر الإمكان وتدخل علي الصفات و الجمل
başa çıkamadıمَا عَلاَ عَلَيْهِ أَي مَا غَلَبَهُ و مَا قَدِرَ عَلَيْهِ
başa çıkamadıما علا عليه اي ما غلبه و ما قدر عليه
Allaha itaat etmek,boyun eğmek,ibadet etmek,tapmak,kulluk etmek,kölelik etmek,hizmet etmekعَبَدَ ـُـ عِبَادَةً وعُبُودِيَّةً لِ و فِي القُرْآنِ العَظِيمِ " قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ * لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ"
aşkınغلمة ، حائل ، هائجة، (لأنثي الحيوانات) ، متجاوز ، ما يزيد عن ، ما يربو عن ، ما يتجاوز الحد ، زائد ، متجاوز ، مفرط ، فاتر
kedi ne budu ne ?ما هي الهرة و ما فخذها كما يقال ما هي الدجاجة و ما فخذها ؟
kapyı çalan,Tarık denilen pek parlak yıldız,çolpan,zühal,sabah yıldızı,çalan,dövenطَارِقٌ : زُحَل : نجم ثَاقِبٌ مُضِِئٌ نَافِذٌ و يُقَالُ فِي الدُّعَاءِ "أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ، إِلاَّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَـٰنُ! "
baltalıkغابة يحتب منها
şamdan geri döndüقَدِمَ مِنْ دِمِشْقَ : عاد منها
kolejli (sf)طالب كلية او متخرج منها
turşulukالخضر التي يصنع منها المخلل
zeğrekحبة حمراء يخرج منها زيت
beheri yüz kuruşaكل واحد منها بمئة قرش
yolun ilerisiأمام الطريق او ما بقي منها
hikayenin üst tarafıبقية القصة أي ما تقدم منها
paranın üst tarafıبقية الدراهم الفلوس لأي ما زاد منها
kalemlikمقلمة، كل مادة معدة لصنع الأقلام منها
çözüm süreci geriye dönülmeyecek bir noktadırوتيرة الحل في نقطة لا عودة منها
beretداء الثعلب : علة معروفة يتناثر منها الشعر
saçkıranداء الثعلب ، علة معروفة يتناثر منها الشعر
Trablustan berideبعد طرابلس اي أبعد منها أو ورائها
beret *saçkıranداء الثعلب ، علة معروفة يتناثر منها الشعر
bir türlüأيما ، شيئ ما ، نوع ما ، فرد نسق ، بنوع ما ، بوجه ما
o hala benim yanımdadırمَا زَالَ ، مَا بَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
bir düzüye,hala,daima,aralıksız,hala,dır,dur,o hala benim yanımdadırمَا زَالَ : وَلاَ يَزَالُ ، مَابَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
zararı çıkarmakإستدراك ما فات ، تدارك ما فات ، تلافي ما فات ، تدافئ ما فات ، تحصيل ما فات
birisiأحد ما ، شخص ما ، فرد ما ، أحدهم
hala,dır,dir,dur,dür,daima,yapmaya devam ettiمَا فَتِئَ ، مَا بَرِحَ ، مَا زَالَ
en uzak,en ırak,ırakrakأَبْعَدُ و فِي المَثَلِ : مَا أَبْعَدَ مَا فَاتَ و مَا أَقْرَبَ مَا يَأْتِي و أَبْعَدَ مِنَ النَّجْمِ و اَبْعَدُ مِنْ بَيْضِ الأَنُوقِ
bu sana fayda vermezمَا يُغْنِي عَنْكَ هَذَا أَيْ مَا يُجدِي عَنْكَ و مَا يَنْفَعُكَ
oldukça (gr)صيغة إستمرار بمعني كلما صار أو كان ، بقدر الكفاية ، مادام، لدرجة ما ، نوعا ما ، بنوع ما ، غير قليل ، بقدر الإمكان وتدخل علي الصفات و الجمل
başa çıkamadıمَا عَلاَ عَلَيْهِ أَي مَا غَلَبَهُ و مَا قَدِرَ عَلَيْهِ
başa çıkamadıما علا عليه اي ما غلبه و ما قدر عليه
Allaha itaat etmek,boyun eğmek,ibadet etmek,tapmak,kulluk etmek,kölelik etmek,hizmet etmekعَبَدَ ـُـ عِبَادَةً وعُبُودِيَّةً لِ و فِي القُرْآنِ العَظِيمِ " قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ * لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ"
aşkınغلمة ، حائل ، هائجة، (لأنثي الحيوانات) ، متجاوز ، ما يزيد عن ، ما يربو عن ، ما يتجاوز الحد ، زائد ، متجاوز ، مفرط ، فاتر
kedi ne budu ne ?ما هي الهرة و ما فخذها كما يقال ما هي الدجاجة و ما فخذها ؟
kapyı çalan,Tarık denilen pek parlak yıldız,çolpan,zühal,sabah yıldızı,çalan,dövenطَارِقٌ : زُحَل : نجم ثَاقِبٌ مُضِِئٌ نَافِذٌ و يُقَالُ فِي الدُّعَاءِ "أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ، إِلاَّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَـٰنُ! "
meğerki burada olduğunuzu bilmesinاللهم إلا إذا كان كان لا يعلم وجودكم هنا
okusaydı yaألا لو كان قرأ أي كان اللازم عليه أن يقرأ
alacaktıكان سيأخذ أي كان يريد أن يأخذ
bir tacir vardı ve onun üç oğlu vardıكَانَ تَاجِرٌ و كَانَ لَهُ بَنُونٌ ثَلاَثَةٌ
alacak idiكان سيأخذ أي كان يريد أن يأخذ
yazmış olduğuإنه كان كتب او الذي كان كتبه
adam kaz kafalı,bön,aptal,fehimsiz ve izansız oldu,akılı zayıf oldu,neşatsız oldu,alöaldı,boyun eğdiبَلُدَ الرَّجُلُ : كَانَ بَلِيداً ضَعِيفَ الذَّكَاءِ ، كَانَ قَلِيلَ النَّشَاطِ ، ذَلَّ و خَضَعَ
adamın kaşları açık ve ayrı oldu,aklı zayıf olduبَلِدَ الرَّجُلُ : كَانَ أَبْلَدَ أًَيْ غَيْرَ مَقْرُونِ الحَاجِبَينِ ، كَانَ بَلِيداً ضَعِيفَ الذَّكَاءِ
çapaklıيُقَالُ لِمَنْ كَانَ عَلَي وَجْهِهِ وَسَخٌ و لاَ يُزِيلُهُ أَوْ كَانَ كَرِيهَ المَنْظَرِ
çapaklı (sf)من كان علي وجهه وسخ ولا يزيله او كان كريه المنظر ، أرمص،أعمش
böyle iseإن كان كذا ، اذا كان هكذا
kim olursa olsunأيا كان فليكن ، كائنا من كان
gelmekte olduğuإنه كان آتيا أو كان يأتي
meğerki hasta ola !اللهم إلا إذا كان كان مريضاً
gibi (gr)أداة التشبيه و التعقيب بمعني ك ، مثل ، مثلما ، كأنّ ، نظير ، كأن ، نحو ، حالما ، مثيل ، مشابه ، كما
öyle (gr)هكذا ، علي هذا المنوال ، بنوع أن .. ، بهذا المقدار ، كذلك ، مثل ذلك ، هكذا
böyle geldi böyle geçtiهكذا جاء و هكذا مضي
böyle gelmiş böyle gider (kin)هكذا جاء و هكذا يمشي كناية عن أن الأمور لا تتغير و تبقي كما هي
şöyle böyleشيلة بيلة ، هكذا ،كذا و كذا ، تقريبا ، هكذا، كيت كيت ، ذيت ذيت ، يعني
öyleهكذا
ancılayın kiهكذا
buncalayınهكذا
böyle olurهكذا يكون
öyle değilليس هكذا
öyle değilmi,böyle değilmi ?أَلَيْسَ هَكَذَا ؟
böyleyimإني هكذا
böyle yazأُكتب هكذا
öylesinizإنكم هكذا
böyleceهكذا ، كذلك
böylece anlattımحكيت هكذا
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
Günün Kelimesi
ElmaWarid