1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid باع الأمتعة علي ظهر الباخرة او السفينة kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
güvertede eşyaları sattı باع الأمتعة علي ظهر الباخرة او السفينة
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
kulaç,şeref,şan,erdem,kerem,sahamet,cömertlikبَاعٌ (ج) أَبْوَاعٌ و بِيْعَانٌ و بَاعَاتٌ ويقال لِفُلاَن فِي هَذَا الأَمْرِ مُسَابَقَةٌ و بَاعٌ و يقال قدره باع اي قدر مد اليدين
kulaç,şeref,şan,erdem,kerem, sahamet,cömertlikبَاعٌ (ج) أَبْوَاعٌ و بِيْعَانٌ و بَاعَاتٌ ويقال لِفُلاَن فِي هَذَا الأَمْرِ مُسَابَقَةٌ و بَاعٌ و يقال أيضا قدره باع اي قدر مد اليدين
kulaçبَاعٌ (ج) أَبْوَاعٌ و يقال قدره باع اي قدر مد اليدين
kulaç,cisim,şeref,şan,erdem,kerem, sahamet,cömertlik,nimetبَاعٌ (ج) أَبْوَاعٌ و بِيْعَانٌ و بَاعَاتٌ ، مَسَافَةٌ مَا بَيْنَ الكفين إِذَا بُسِطَتْ الذّرَاعَان ، جِسْمٌ ، نِعْمَةٌ ويقال لِفُلاَن فِي هَذَا الأَمْرِ مُسَابَقَةٌ و بَاعٌ و يُقَالُ لأَيْضاً قَدْرُهُ بَاعٌ أَيْ قَدْرَ مَدِّ اليَدَينِ و فِي المَثَلِ
Ucuz satan tez satarمن باع رخيصا باع سريعا
toptan sattıبَاعَ بِالجُمْلَةِ
elbiseyi kullaçladı,kulaçla ölçtüبَاعَ الثَّوْبَ
ona el attı,tecavüz ettiبَاعَ بِهِ
toptan sattı,toptan satış yaptıبَاعَ بالجُمْلَةِ
kaça sattıبكم باع
mala el uzattıبَاعَ بِالمَالِ
zararına sattıباع بالوكس
sattığı yokما باع
at açık adımlar atarak yürüdüبَاعَ الفَرَسُ
kumaşı kulaçladıبَاعَ القُماشَ
bir düzedeعلي التساوي ، علي طريق السوي ، علي وجه المساواة ، علي السوية ، متساويا ، علي نسق واحد ، بلا فرق ، علي السوية ، بلا إستثناء ، أبد الدهر ، علي الدوام ، دائما ، دائم الأيام ، مستمرا ، لا ينقطع ، بلا فاصلة ، متماديا
boyunaعلي طول ، طُولا ، دائما ، علي الإستمرار ، بالإستمرار ، علي الدوام، علي مداه، مماديا، علي الطول ، من غير إنقطاع أو توقف، متواصلا ، مستمرا ،
saldırmakإعتداء علي ، هجوم علي ، مهاجمة ، تعدي ، صولة ، إقتحام ، وثوب ، إرسال ، إطلاق ، إقحام ، إرسال، حملة علي ، تكوير ، إلفاف ، إغارة علي ، ، إنقضاض علي
alafranga (ar,fr)علي الطراز الأوروبي ، علي النمط الإفرنجي ، علي الأسلوب الغربيّ ، علي الطريقة الإفرنجية ، الذي كان علي الطراز الفرنسي ، حسب الذوق الإفرنجيّ
çaعلي وجه ، علي شكل ، مهما ، علي قدر ، حسب ، علي
ayrı ayrıكل علي حدة ، كل علي إنفراد ، كل علي حدته ، كل لوحده ، علي حدة ، غير ، سوي ، آخر، كل علي إنفراد، علي الإنفراد ، متفرق ، منفرد ، فرداً ، علي إنفراد ، منفصلاً ، منفردا ، واحدا واحداً
başlı başına (zf)علي حدته ، علي حده ، بمفرده ،فاعل مختار ، مستبد ، لوحده ، علي حدة ، بذاته ، مستقل ، علي وجه الإستقلال ، برأسه ، مستقلا
ele geçirmekضبط ، إحتلال ، إستحصال ،إستيلاء علي ، سيطرة علي ، إستحواذ علي ، إستحواذ ، تسخير ، تحصيل ، وصول الي ، بلوغ ، مصادرة ، حجز ، حصول علي ، فوز ،
apar toparعلي العجل ، علي العجلة، علي وجه السرعة ، بسرعة، بعجلة ، بغير توان ، علي جناح السرعة
uzun uzadıyaعريض و عميق اي بالتفصيل ، علي التفصيل ، مفصلا ، بتفاصيله، علي التفصيل ، بإسهاب ، علي وجه التطويل ، علي طريق الإسهاب ، مفصلا، علي وجه التفصيل
ansızın (zf)علي الغفلة ، وهلة ، فجأة ، بغتة ، بداهة ، بالبداهة ، مفاجئة ، علي حين غفلة ، مغافصة، علي حين غرة ، غفلة ، بشكل مفاجئ ، علي غير علم ، بدون تفكر
maskaracaعلي وجه الإستسخار ، علي طريق التمسخر ، مستسخراً ، علي طور المضحك ، مضحكا ، متمسخرا
yenmekتغلب علي ، فوز علي ، غلب ، إنتصار علي ، غلبة ، ظفر ،، قهر ، إستظهار ، قمع
güvenmekإعتماد علي ، وثوق ب ، إستئمان ، إتكال علي ، إئتمان ، عول علي ، توكل ، ثقة
ağıt yakmakرثاء ، نوح علي ، ندب ، إنشاد المرثية علي الميت ، حزن علي ، إنتحاب ، مناحة ، مندبة
güverteظهر السفينة ، سطح الباخرة ، ظهر المركب
alargaظهر البحر و بمعني لا تقرّب للساحل أي تعال في ظهر البحر
bıçak sırtıظهر السكين ، متن المدية ، ظهر المدية ، قفاء السكين ، ظهر السكين ، كل
iskemle (is)كرسي بلا مسند ، كرسي الأكل ،قعيدة ، كرسي بدون ظهر ، كرسي بلا ظهر ، إسكملة ، كرسي صغير بلا مسند ، كرسي بلا ظهر ، خوان، طارقة
sırt (is)ظهر ، تلة ، أكمة نوع من الفرو ، متن ، عاتق ، رَبْوَة، صهوة ، أكمة ، رابية ، صهوة الجواد ، ظهر
bıçak sırtındaعلي ظهر المدية ، علي ظهر السكين
tabure (is)كرسي بدون مسند للظهر وغالبا صغير وهطئ ، كرسي او مسند الأقدام ، كرسي بدون ظهر ، كرسي بلا ظهر
ezber (far)حفظ ، إستظهار ، من الصدر ، غيبا ،عن ظهر القلب ، حفظ ، من الصدر ، علي ظهر القلب
bel (is,anat)مَتن ، خصر ، حقو، وسط الإنسان ، ظهر، كتف ، صلب ، جزء أسفل من الظهر ، مَرٌّ : آلة لحفر الأرض ، المر لنكش الأرض ، حقو (ج) أحقاء ، حجزة ، مر ، معول ، مسحاة ، منقر ، سفح التل ، متن ، مسحاة ، مرّ لنكش الأرض ، مقلعة ، مجرفة ، ظهر ، ضاجع التل
püşt (far,kür)ظهر
ay gözüktü,göründüظَهَرَ الهِلاَلُ
ay göründüظهر الهلال
kitabın sırtıظهر الكتاب
zahir oldu,baş gmsterdi,belirdiإِنْصَلَتَ : ظَهَرَ
buğusu çıktıظهر بخاره
benek benek olmuşأصابته نكات اي البدن او الوجه او الثوب او السيف او الحائط و غير ذلك من مرض او وسخ او لطخة
servisçiخادم او خادمة المطعم او المائدة او المقهي او الملهي او البار ، نادل ، نادلة ، مقدم الخدمات
tımtıkızملئان او محشي جداً نحو صندوق او كيسة أو قفة أو ما شابه ذلك
sabotaj yapmakالقيام بالعمل التخريبي ، تخريب او تعطيل الآلات او المعامل او المرافق العامة إنتقاما او إحتجاجا علي
bıçkıcıنشار ، ناشر الأخشاب، أشّار، صانع او باتئع المناشير ، حصّاد ، صانع او بائع الإزميل او المنجال او المحصاد
benek benek olmuşأَصَابَتْهُ نِكَاتٌ أَيْ البَدَنَ أَوِ الوَجْهَ أَوِ الثَّوْبَ أَوِ السَّيْفَ أَوِ الحَائِطَ و غَيْرَ ذَلِكَ مِنْ مَرَض أَوْ وَسَخٍ أَوْ لُطَاخَةٍ
bardak (is)كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
komi (fr)مضيف ، سمسار ، خادم ، مستخدم في المغازة او المكتب ، أمين ، موظف تجاري ، خادم او صبي يعمل في المطعم او الفندق او غيره ، كومي
ister istemezطوعاً او كرهاً ، طائعاً او كارهاً ، طوعاً او جبراً،شاء او أبي ، طوعا او كرها ، بالضرورة
büdük (is)دبية السمن و الزيت من نحاس أو جلد أو فخار أو خشب
yorgunluk,açlık,yolculuk veya hastalık onu yordu,zayıf ve zebun düşürdüبَرَاهُ التَّعْبُ اَوِ الجُوعُ او السَّفَرُ أَوِ المَرَضُ : هَزَلَهُ و أَضْعَفَهُ
açılış töreniحفلة إفتتاح مركز أو مصنع أو مؤسسة او غيرها للخدمة مثلا
kan,su,süt ve sivı madde birikti,toplandı,hapis olundu,tutuldu,akmadıإِحْتَقَنَ الدَّمُ او المَاء او اللّبَنُ او السَّائِلُ : تَجمَّعَ و إِحْتَبسَ
salapurya (den)صندل او جرم او ماعون لنقل شحنة السفينة منها او إليها
abone olmakإشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ،
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid