1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid توقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي ، قبض علي ، إلقاء القبض علي ، ترك ، منع ، ردع ، حجز ، حصار ن عوق تعويق ، إعاقة ، إستيلاء، صدّ ، كف ، إمساك ، أن يحبس و يعيق و يثبط kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
alıkomak توقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي ، قبض علي ، إلقاء القبض علي ، ترك ، منع ، ردع ، حجز ، حصار ، عوق تعويق ، إعاقة ، إستيلاء، صدّ ، كف ، إمساك ، أن يحبس و يعيق و يثبط ، تأخير
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
tutsaتوقيف
abusa etmekتوقيف
tutsamakتوقيف
işi durdurmakتوقيف العمل
yaklaştırmamakتوقيف متناحيا
alarga durdurmakتوقيف متناحياً
tutuklama müzekkeresiمذكرة توقيف
istop ettirmekوقف ، توقيف ، تحبيس
irkmekجمع،توقيف ، إبقاء
hapislikمحبوسية ، حبس ، توقيف
abusaتقريب المركب ، توقيف
tutuklamaإعتقال ، إحتجاز ، توقيف ، إيقاف
durdurmadanبإستمرار ، من دون توقيف
saatin tokmağını alıkoyacak aletآلة توقيف مدقة الساعة
blokaj (fr)حصر ، توقيف ، إغلاق ، تثبيت، تقييد
vaz geçmekتخلي عن ، ، تراجع ، رجوع ، رفض ، ترك، ، فراغ ، ، عدول عن ، ترك ، تنازل عن ، كف اليد عن او إنكفاف عن ، توقف عن ، إنقطاع ، نكول ، إقلاع ، هجران ،فوت ، إهمال ، إضراب ، فراغة ، إنصراف عن ،
vazgeçmekأنكفاف ، عدو ، ترك ، عدول عن ، نكص ، تخلّي عن ، إهمال ، فراغة، إستعفاء ، كفّ اليد ، رجوع ، تنازل عن ، صرف عن ، إنصراف عن
yerinden çıkarmaإخراج عن المكان ، إنتزاع عن الموضع ، تنحية ، إزعاج عن المكان ، إخراج من المنزل ، فكّ ، طرد عن الموقف ، إشخاص عن المقام ، ، نزع عن المكان
sarfı nazar etmekصرف النظر عن ، كفّ عن ، تغاضي عن ، عدم الأخذ ب ، تنحي عن
lekesizطاهر الذيل ، منزه عن الملامة ، منزه عن التعيير ، منزه عن التشنيع ، مبرأ عن الذميمة ، نازه الننفس ، طاهر النفس ، منزه عن العيب ، منزه عن الشين ، خالي من الشوائب ، صاف ، طاهر ، نقيّ ، غير ملطخ ، نظيف
pürüzsüzمنزه عن الملامة ، منزه عن التشنيع، منزه عن التعمير ، خال من العراقيل ، خالص ، نقيّ ، منزه عن العيب ، منزه عن الشين ، طاهر الذيل، سوي ، مستوي ، ممهد ، أملس ، ملس ، سهل ، ملق ، منبسط ، هيّن
perhiz tutmakإحتماء عن الطعام ، إنقطاع عن أكل اللحم ، إمتناع عن بعض المواكيل، إستمساك
itaat etmemekإمتناع عن الطاعة ،نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، تمرد ، إجتناب عن الإطاعة
itaatsizlık etmekإمتناع عن الطاعة ، نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، إجتناب عن الإطاعة
itaatsiz olmakإمتناع عن الطاعة ، نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، إجتناب عن الإطاعة
gıcır gıcır (zf)ظرف يعبر عن الصوت الذي يحدث من إحتكاك مادتين صلبتين او عن الإصطكاك او عن النظافة التامة بتكرار الكلمة او عن الأشياء الجديدة غير المستعملة ، جديد جدا ، حديث ، قشيب ، لمّاع
af etmekتغاضي عن ، صفح عن، عفو عن ، مغفرة ل ، مسامحة
yoldan çıkmakخروج عن السكة ، حيادة عن الطريق ، إنحراف عن الطريق ، تعسف ، إعتساف ، تنكب
çene oynamakتحرك الفك كناية عن سقوطه وع الأكل في شره و عن الخطل و عن المناقشة و المعرضة
dar yoldan çıkmaخروج عن الدرب ، خروج عن المضيق ، خروج عن المأزم ، خروج عن المستل
yakıştırmakتوفيق ، تنظيم ، لباقة ، إتقان ، ضبط ، تلييق ، تنسيب ، تلفيق ، تطبيق ، إتقان ، ضبط ، تعديل
tutmakتمسك ، تماسك ، إمتساك ، إستمساك ، إتخاذ ،إحتجاز، إستيلاء ، إمساك عن الأكل و الشرب ، قبض ، ضبط ، إلقاء القبض علي ، صوم ، حبس ، حجز ، أخذ ، صيد ، وقف ، توقيف ، إيقاف ، لحاق ، ، إستئسار ، وضع اليد علي ، إحاطة ، شمل ، إصابة ، مصادرة ، إستئجار ، إعتقال ، مسك ، أخذ ، ضبط ، إمساك عن الأكل و الشرب ، مسك ، أخذ ، ضبط ، بطش ، قبض ، حبس ، حفاظ ،محافظة علي
yine almakضبط علي التكرار ، ضبط مجددا ، أخذ علي التكرار
kendine edinmeضبط
yine zapt etmekضبط مجددا
ifadeyi aldı,tuttuضَبَطَ الإِفَادَةَ
yakalamaقبض ، ضبط
silah yakalamakضبط الأسلحة
güveliği sağlamakضبط لأمن
zabt etmekضبط ، أخذ
tutanak tutmakضبط المحضر
kendine hakim omakضبط النفس
uyuşturucuları ele geçirmekضبط المخدرات
sesi ayarladıضَبَطَ الصَّوْتَ
sınırları tuttu,korudu,kontrol ettiضَبَطَ الحُدُودَ
jibs (jeo)حبس
nefesini tuttuحبس نفسه
hapsetmekحبس ، سجن
havayı tutmakحبس الهواء
durdurmak,hapis ettirmek,tevkif etmek,vakıf etmekحَبَّسَ : تَحْبِيساً
suyu Allah yoluna vakf ettiحَبَّسَ المَاءَ
öfkesini tuttuحَبَسَ غَضَبَهُ
nefeslerini tuttuحَبَسَ أَنفَاسَهُ
nefeslerini tutmakحبس أنفاسه
nefesini tuttuحَبَسَ نَفَسَهُ
cezaeviسجن ، حبس
nefesleri tuttuحَبَسَ الأَنْفَاسَ
nefeleri tutmakحبس الأنفاس
nefes tutmakحبس النفس
nefes tuttuحَبَسَ النَّفَسَ
cirit atmakرمي الجريد او الجريدة ، رمي الرمح القصير
sapan ile atmakرمي بالقذّافة، رمي بالمقلاع
yukarıdan aşağıya doğru atmakرمي منهبطا ، رمي منهويا
taş atmakرشق بالحجارة ، رمي الحجارة ، رمي الحجر، هجو ، رشق ، رجم ، قذف
ok atmakرمي السهم ، رشق السهم ، رمي النبل
bırakmakترك ، إلقاء ، ترسيب ، إسقاط ،إبقاء ، هجر ، ودع ، وذر ، وضع في ، حط في ، تخلي او كف عن ، تخليف ، تخلية ، ترسيب في ، تورّث ، إبقاء ، إيقاع ، مغادرة ، ، نبذ ، رمي ، إهجار ، ترك ، رمي ، نبذ ، هجر ، رمي ، نبذ ، إلقاء ، تسييب ،، إسكار ، إخلاء ، تعليق ، ترسيب ، رخي ، إهمال ، إعراض عن ، إضراب عن ، طرح ، خذل ، فراغة ، فراغ ، إيقاع ، ذهول ، قصر اليد ، خلع ، مفارقة ، إسطار
yemlemekعلف ، علق للدواب ، وضع او رمي الطعم إلي السمك ، تطعيم او إطعام في الصيد ، رمي الطعام ، وضع الطعم ، تطعيم في الصيد ، تعليق للخيل ، تغذية ، وضع العلف أمام الماشية ، إغراء
atıldıرُمِيَ
havlu attıرَمَي المِنْشَفَةَ
mermi atmakرمي القذائف
onu hedef aldıرَمَي إِلَيْهِ
kendini attıرَمَي بِجَرَامِيزِهِ
karanfil atmakرمي القرنفل
endaht etmek (far)إلقاء ، رمي
kanca atmakرمي بالمحجن
parmak ucuyla bir nesneyi alıp tutmakقبض
kaplumbağaya benzer bir nevi hayvanقُبََّضٌ
kuş hızlı uçtuقَبَضَ الطَّائِرُ
el yummakقبض اليد
kabız (ar)قبض ، إنقباض
can aldıقَبَضَ الأَرْوَاحَ
yakalamaقبض ، ضبط
canını aldıقبض روحه
canları aldıقَبَضَ الأَرْوَاحَ
ensesini avuçladıقَبَضَ قَفَاهُ
elini yumduقبض يده
elde etmekكسب ، قبض
malı aldıقَبَضَ البِضَاعَةَ
alacağını almakقبض دينه
ot biçecek orağa sap geçirdiقَبَّضَ المِحَشَّةَ
bir düzedeعلي التساوي ، علي طريق السوي ، علي وجه المساواة ، علي السوية ، متساويا ، علي نسق واحد ، بلا فرق ، علي السوية ، بلا إستثناء ، أبد الدهر ، علي الدوام ، دائما ، دائم الأيام ، مستمرا ، لا ينقطع ، بلا فاصلة ، متماديا
boyunaعلي طول ، طُولا ، دائما ، علي الإستمرار ، بالإستمرار ، علي الدوام، علي مداه، مماديا، علي الطول ، من غير إنقطاع أو توقف، متواصلا ، مستمرا ،
saldırmakإعتداء علي ، هجوم علي ، مهاجمة ، تعدي ، صولة ، إقتحام ، وثوب ، إرسال ، إطلاق ، إقحام ، إرسال، حملة علي ، تكوير ، إلفاف ، إغارة علي ، ، إنقضاض علي
alafranga (ar,fr)علي الطراز الأوروبي ، علي النمط الإفرنجي ، علي الأسلوب الغربيّ ، علي الطريقة الإفرنجية ، الذي كان علي الطراز الفرنسي ، حسب الذوق الإفرنجيّ
çaعلي وجه ، علي شكل ، مهما ، علي قدر ، حسب ، علي
ayrı ayrıكل علي حدة ، كل علي إنفراد ، كل علي حدته ، كل لوحده ، علي حدة ، غير ، سوي ، آخر، كل علي إنفراد، علي الإنفراد ، متفرق ، منفرد ، فرداً ، علي إنفراد ، منفصلاً ، منفردا ، واحدا واحداً
başlı başına (zf)علي حدته ، علي حده ، بمفرده ،فاعل مختار ، مستبد ، لوحده ، علي حدة ، بذاته ، مستقل ، علي وجه الإستقلال ، برأسه ، مستقلا
ele geçirmekضبط ، إحتلال ، إستحصال ،إستيلاء علي ، سيطرة علي ، إستحواذ علي ، إستحواذ ، تسخير ، تحصيل ، وصول الي ، بلوغ ، مصادرة ، حجز ، حصول علي ، فوز ،
apar toparعلي العجل ، علي العجلة، علي وجه السرعة ، بسرعة، بعجلة ، بغير توان ، علي جناح السرعة
uzun uzadıyaعريض و عميق اي بالتفصيل ، علي التفصيل ، مفصلا ، بتفاصيله، علي التفصيل ، بإسهاب ، علي وجه التطويل ، علي طريق الإسهاب ، مفصلا، علي وجه التفصيل
ansızın (zf)علي الغفلة ، وهلة ، فجأة ، بغتة ، بداهة ، بالبداهة ، مفاجئة ، علي حين غفلة ، مغافصة، علي حين غرة ، غفلة ، بشكل مفاجئ ، علي غير علم ، بدون تفكر
maskaracaعلي وجه الإستسخار ، علي طريق التمسخر ، مستسخراً ، علي طور المضحك ، مضحكا ، متمسخرا
yenmekتغلب علي ، فوز علي ، غلب ، إنتصار علي ، غلبة ، ظفر ،، قهر ، إستظهار ، قمع
güvenmekإعتماد علي ، وثوق ب ، إستئمان ، إتكال علي ، إئتمان ، عول علي ، توكل ، ثقة
ağıt yakmakرثاء ، نوح علي ، ندب ، إنشاد المرثية علي الميت ، حزن علي ، إنتحاب ، مناحة ، مندبة
alıkoymakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي القبض علي ، إلقاء القبض علي، ترك ، منع ، إمساك ، تعويق ، تثبيط ، إعاقة ، إبقاء ، حجز ، وضع ، تبقية ، إحتباس ، وقف ، محبوسية ، عوق
canileri yaklamakالقبض علي الجناة
yakalama emriأمر القبض علي
yakalama kararıقرار القبض علي
yakalama emri çıkarmakإصدار أوامر القبض علي
hırsızı yakalamakالقاء القبض علي اللص
derhal yakalamakإلقاء القبض عليه فوراً
yakalamakأخذ ، قبض علي ، إلقاء القبض علي، مسك ، ضبط ، ملاحقة ، إدراك ، إلتحاق مسك ، ضبط ، إحراز ، إستيلاء ، تمسّك في ، إعتصام ، لقط ، نيل ، فوز، إغتنام الفرصة ، إختلاس الفرصة ، مسك ، إمساك ،قبض علي ، مسك ، إعتصام ، صيد ، لقط ، إعتقال ، تطويق ، إلقاء القبض علي ، حجز ، نيل ، فوز ، ملاحقة ، مصادرة
grup bireylerini yakalamakإلقاء القبض علي أفراد المجموعة
hırsızı tutmakأخذ السارق ، القبض علي اللص
çetenin çoğu bireylerini yakalamakأغلقاء القبض علي معظم أفراد العصابة
suçüstü yakalamakالقبض علي المجرم وهو ملتبس بالجريمة
makbuz (ar)وصل (ج) وصولات ، مقبوض ، سند القبض ، إيصال
hırsız yaka paça yakalandıتم القبض علي اللص بقبة و كارع
hırsızı kıskıvrak yakalamakإلقاء القبض علي اللص بمحكم الربط و الوثاق
bir düzedeعلي التساوي ، علي طريق السوي ، علي وجه المساواة ، علي السوية ، متساويا ، علي نسق واحد ، بلا فرق ، علي السوية ، بلا إستثناء ، أبد الدهر ، علي الدوام ، دائما ، دائم الأيام ، مستمرا ، لا ينقطع ، بلا فاصلة ، متماديا
boyunaعلي طول ، طُولا ، دائما ، علي الإستمرار ، بالإستمرار ، علي الدوام، علي مداه، مماديا، علي الطول ، من غير إنقطاع أو توقف، متواصلا ، مستمرا ،
saldırmakإعتداء علي ، هجوم علي ، مهاجمة ، تعدي ، صولة ، إقتحام ، وثوب ، إرسال ، إطلاق ، إقحام ، إرسال، حملة علي ، تكوير ، إلفاف ، إغارة علي ، ، إنقضاض علي
alafranga (ar,fr)علي الطراز الأوروبي ، علي النمط الإفرنجي ، علي الأسلوب الغربيّ ، علي الطريقة الإفرنجية ، الذي كان علي الطراز الفرنسي ، حسب الذوق الإفرنجيّ
çaعلي وجه ، علي شكل ، مهما ، علي قدر ، حسب ، علي
ayrı ayrıكل علي حدة ، كل علي إنفراد ، كل علي حدته ، كل لوحده ، علي حدة ، غير ، سوي ، آخر، كل علي إنفراد، علي الإنفراد ، متفرق ، منفرد ، فرداً ، علي إنفراد ، منفصلاً ، منفردا ، واحدا واحداً
başlı başına (zf)علي حدته ، علي حده ، بمفرده ،فاعل مختار ، مستبد ، لوحده ، علي حدة ، بذاته ، مستقل ، علي وجه الإستقلال ، برأسه ، مستقلا
ele geçirmekضبط ، إحتلال ، إستحصال ،إستيلاء علي ، سيطرة علي ، إستحواذ علي ، إستحواذ ، تسخير ، تحصيل ، وصول الي ، بلوغ ، مصادرة ، حجز ، حصول علي ، فوز ،
apar toparعلي العجل ، علي العجلة، علي وجه السرعة ، بسرعة، بعجلة ، بغير توان ، علي جناح السرعة
uzun uzadıyaعريض و عميق اي بالتفصيل ، علي التفصيل ، مفصلا ، بتفاصيله، علي التفصيل ، بإسهاب ، علي وجه التطويل ، علي طريق الإسهاب ، مفصلا، علي وجه التفصيل
ansızın (zf)علي الغفلة ، وهلة ، فجأة ، بغتة ، بداهة ، بالبداهة ، مفاجئة ، علي حين غفلة ، مغافصة، علي حين غرة ، غفلة ، بشكل مفاجئ ، علي غير علم ، بدون تفكر
maskaracaعلي وجه الإستسخار ، علي طريق التمسخر ، مستسخراً ، علي طور المضحك ، مضحكا ، متمسخرا
yenmekتغلب علي ، فوز علي ، غلب ، إنتصار علي ، غلبة ، ظفر ،، قهر ، إستظهار ، قمع
güvenmekإعتماد علي ، وثوق ب ، إستئمان ، إتكال علي ، إئتمان ، عول علي ، توكل ، ثقة
ağıt yakmakرثاء ، نوح علي ، ندب ، إنشاد المرثية علي الميت ، حزن علي ، إنتحاب ، مناحة ، مندبة
adeti bırakmakترك العادة ، ترك اإعتياد ، ترك الدربة
koyu vermekتسييب ، ترك بسرعة ، ترك لحاله ، وضع بسرعة ، إطلاق ، إصراف ، إرخاء، تخلية ، عتق
yerinden ayrılmakترك المكان ، ترك القرار ، مغادرة المكان ، تنحّي ، مفارقة ، زوال
çekilmekإنسحاب ، جزر ، ترك ، تخلي ، مغادرة ، ، تنحي ، عودة ، مفارقة ، عزلة ، إنزواء ، إنصراف ، قلوص ، تقبض ، تجنب، ، إنجذاب ، إستقالة ، كف اليد عن ، إنطلاق ، تجانب ، فراغة ، ترك ، إلتجاء
boş bırakmakترك في العطلة ، ترك في الفراغ عن العمل
vaz geçmekتخلي عن ، ، تراجع ، رجوع ، رفض ، ترك، ، فراغ ، ، عدول عن ، ترك ، تنازل عن ، كف اليد عن او إنكفاف عن ، توقف عن ، إنقطاع ، نكول ، إقلاع ، هجران ،فوت ، إهمال ، إضراب ، فراغة ، إنصراف عن ،
yurttan ayrılmakمغادرة البلاد ، مغادرة الوطن ، مهاجرة عن الوطن ، جلاء عن الوطن ، تغرب ، ترك الوطن ، ترك الدار و الديار
bırakmak,terk etmekkılmak,yapmak,etmek,çevirmek,dönüşmekتَرَكَ
Türkleştirdiترّكَ
Türkçeye çevirdiترّكَ
başı boş bırakmakترك سُدي
not bıraktıتَرَكَ المُلاَحَظَةَ
savaşı terk etmekترك الحرب
terk edersede,terketse bileوَإِنْ تَرَكَ
eser bırakmakترك الأثر
yasakمنع ، ممنوع ، منهي ، تحريم ، نهي، ممنوعية، محرم ، محظور ، حظر ، منهي ، محروم ، تحريم ، حجر ، منع، ، يساق قانون ، قاعدة ، سياسة ، قصاص
önüne geçmekمنع
men (ar)منع ، حظر
yayılmayı önlemekمنع الإنتشار
saldırıyı önlediمَنَعَ الهُجُومَ
gebeliği önlemekمنع الحمل
saldırıları önlemekمنع الإعتداءات
görüşü engellediمَنَعَ الرُّؤْيَةَ
emgelleyimحظر ، منع
önünü kesmekمنع ، حيلولة
filan kuvvetli,güçlü olduمَنُعَ فُلاَنٌ
israfı önlemekمنع التبذير
karışıklıkları önlemekمنع الإضطرابات
fuhuşun önüne geçmekمنع الدعارة
yardımları engellemekمنع الإمدادات
caydırmaردع
caydırma sistemiمنظومة ردع
caydırmak,yıldırmak,niyetinden vazgeçirmek,geri tutmak,önlemek,men etmek,kovmak ,döndürmek,önlemek,azarlamak,yıldırmak,niyetinden vazgeçirmek,geri tutmak,men etmek,kovmak,döndürmekرَدَعَ ـَـ رَدْعاً
vaazların hayırlısı vazgeçirenidirخَيْرُ الوَعْظِ مَا رَدَعَ
caydırmakردع ، إرجاع ، رد ، صرف ، تعديل ، إرجاء ، تحويل عن ، منع من ، إعاقة ، تحريف
alıkomakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي ، قبض علي ، إلقاء القبض علي ، ترك ، منع ، ردع ، حجز ، حصار ، عوق تعويق ، إعاقة ، إستيلاء، صدّ ، كف ، إمساك ، أن يحبس و يعيق و يثبط ، تأخير
tevkif etmekتوقيف ، إعتقال ، وقف ، إيقاف ، حجز ، إلقاء القبض علي ، ضبط ، حجز ، إحتجاز ، إيقاف ، حبس
tıkmakسد ، حجز ، شك ، طعن ، وخز ، غرز ، زحام ، مضايقة ، تثقيل ، حشد ، حشو ، أكل ، حجز ، دحش ، حقن ، إيلاج ، إدخال شيئ في وعاء بشدة ركل و ضغط ، وضع ، زج
rezervasyonحجز
erken rezervasyonحجز مبكر
rezervasyon (in)حجز المقعد
koltuğunu ayırdıحَجَزَ مَقْعَدَهُ
ihtiyati hacizحجز إحتياطيّ
yer ayırmaحجز المقعد
parayı bloke etmekحجز المال
ihtiyati haciz tedbiriإجراء حجز إحتياطي
el koymakوضع اليد ، حجز
polis arabayı bağladıحَجَزَ الشُّرْطِيُّ السّيَّارَةَ
ayırmakفصل ، فك ، تفريق ، تخصيص ، فرز ، إفراز ، تفرقة ، عزل ، تمييز ، إختيار ، تنقية ، شق ، فتق ، قطع ، تقسيم ، جذ ، حجز ، تخصيص ، إعزال ، فصال فطام ، فرق ، عزل ، فلق ، مفاصلة، فراق ، تفريق ، مفارقة ، مفارزة ، مباينة ،، إستثناء ، قسم، إبعاد ، إحرام ، تفريق ، إبانة ، تفريد ، إفراد ، تشتيت ، تبديد ، حرم ، حرمان ، إيجاب المحرومية ، حل ، تعيين ، قسم ، إبعاد ، إحالة علي التقاعد ، تفصيل ، شت ، تجزئة ، فرم ، تهريم ، حجز ، فلق ، نز ، صرف ، تقريد
el koymakوضع اليد ، حجز ، ضبط
otelde oda ayırmakحجز الغرفة في النزل
muhasaracılar,kuşatıcılar,ablukacılarحُصَّارٌ
barıحصار
boğucu ablukaحِصَارٌ خَانِقُ
ekonomik ablukaحصار إقتصادي
ekonomik kuşatma,ablukaحِصَارٌ إِقْتِصَادِيٌّ
gıda ablukasıحصار غذائي
hava ablukasıحِصَارٌ جَوّيٌّ
hava ablukasıحصار جوي
Rueli hisarıحِصَارُ الرُّومَلِي
polis ablukasıحصار الشرطة
İsrail ablukasıحصار إسرائليّ
Yeşilhisarيَشِيل حَصَار
kapsamlı ablukaحصار شامل
kara ablukasıحصار بري
Rumeli hisarıحَصَارُ الرُّمَلِي
amiziş (far)إختلاط ن إمتزاج ن معاشرة ن إئتلاف
endam (far)بدن ، قد ، قامة ، لطافة ن إنتظام ن إعتدال القوام
eskimekهمود ن خلوقة ن بلي للثوبن قِدضم ، إهتراء
oturmakقعود ، جلوس ،سكون ن إقامة ن مكث ، إستراحة ، رسوب ، ربخ
bendegan (far)عبيد ن أرقاء ، خدمة ن أتباع
aksatmakإعراج ن تعويق ، عرقلة ن إخلال
alışıkمعتاد ن أليف ، ممارس ن مبتلي ،
ahenk (far)موافقة ، توازن ، تقسيم للألحان ، إنتظام ، صوت الموسيقي ، قصد ن نية ، سرعة ، رسم ، قاعدة ن صنف
ayin (far)رسم ، عادة ، قانون ، قاعدة ن أصول ن طرز ، جمعة ، مراسم دينية و مذهبية ، طقس ، آداب ، نسك
nun harfi,balıkن : نُونٌ و في القرآن الكريم : ن وَلْقَلَمِ و مضا يَسْطُرُونَ
ancakفقط ن لكن ن إنّما ، ‘مَّا ، إلا أنه ، إلاّ ، خاصّة
öpüşقبلة ن بوسة
para etmekرواج ن إعتبار
özel olarakحصرياً ن مخصوصاً
eski püsküرثّة ن رثاث
korkakعَوِقٌ
işten alı koymak,çevirmek,tehir etmek,mani olmak,engellemek,eğlendirmek,oyalamak,aksatmak,sonraya bırakmak,kişiyi işinden alı koymak,eğlendirmekعَوَّقَ : تَعْوِيقاً ، هُ
kösteklemekربط الرساغ ، منع ، عوق
gecikmekتأخر ، تعوق ، بطؤ ، إبطاء ، عوق
gecikmek ve oyalanıp eğlenmek,ağır deprenmek,tembellik eylemekبِطَاءٌ : بُطُؤٌ : تكاسل ،عوق، تَأْخير، تأخّر
gecikmek ve oyalanıp eğlenmek,ağır deprenmek,tembellik eylemek,بِطَاءٌ : بُطُؤٌ ، تكاسل ،عوق ، تَأْخير، تأخّر
bir yerde alıkonduعُوِّقَ و ثَبَّطَهُ أَحَدُ أَيْ عَوَّقَهُ و أَخَّرَهُ
alıkoymakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي القبض علي ، إلقاء القبض علي، ترك ، منع ، إمساك ، تعويق ، تثبيط ، إعاقة ، إبقاء ، حجز ، وضع ، تبقية ، إحتباس ، وقف ، محبوسية ، عوق
alıkomakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي ، قبض علي ، إلقاء القبض علي ، ترك ، منع ، ردع ، حجز ، حصار ، عوق تعويق ، إعاقة ، إستيلاء، صدّ ، كف ، إمساك ، أن يحبس و يعيق و يثبط ، تأخير
oyalandırmakتسويف ، ممالطة ، تباطؤ ، تعوّيق، إعاقة ، تأخير ، إمهال ، إعاقة ، تباطؤ ، تعويق، تعليل ، تمسيح ، إغفال ، إلهاء
asıntıya bırakmakتعويق
geç kalmakتعويق ، إبطاء
eğlendirmekتسلية ، تعويق ، إلهاء
bağdamakتعقيد ، تلفيف ، تعويق
asıntıتعويق ، تعليقة ، تعويقة
asıntıتعليق ، تعويق ، تأخير ،
frenlemekكبح ، فرملة ، تعويق
engellemekعرقلة، تعويق ، منع ، حد من ، كفكفة
bağdamakربط الأشباء ببعضها بالشبك ، تعويق ، تعقيد ، تأليف
eğlendirmekتوقيف ، تعويق ، إشغال ، تفريح ، ترويح النفس ، تسلية
eğlemekتوقيف ، تعويق ، إشغال ، تفريح ، ترويح النفس ، تسلية
alıkoymaحبس، إحتباس، تعويق ، تثبيط ، ضبط ، توقيف ، وقف ، محبوسية ،
sonraya bırakmakتأخير ، إراثة ، إبطاء ، إيراث البطاءة، تمهيل ، إمهال ، تأجيل ، تعويق
stopaj (in)ضريبة الدخل تقتطع من الموظفين ، إيقاف ، منع ، إعاقة ، تعطيل ، تعويق
aya (is,anat)راحة اليد ، كفّ ، بطن الكفّ ، باطن الكف ، كف اليد ، كف مفتوح
boya otuلسان الأيل ، كف النسر ، كف الضبعة (نبات)
şamarلطمة كف علي الأذن ، صفعة وهي الضرب بالكف علي الرقبة و غيرها ، ضربة كفّ
kesilmekإنقصاص ، إنقطاع ، تفصل، إنقداد ، بطالة ، كفّ ، هدؤ، سكون ، إنجزام ، إنخصام ، إنفطام، إستحالة ، صيرورة ، إنصرام ، سكون ، تكفف ، تمنع، كف النفس ، إختيار المحرومية ، مضور ، تقطع
pençe,el,el ayası,içi,perde,aya,avuç,vazgeçmek,çekilmek,yığmak,iğne ardı dikmek,inkar etmek,,alı koymak,menetmek,Kürtçede kef derlerكَفٌّ (ج) كُفُوفٌ و أَكُفٌّ و كُفٌّ و فِي المَثَلِ
kör olduكَفََّ بَصرُهُ : كُفَّ بَصَرُهُ : ذَهَبَ
kör olduكُفَّ بَصَرُهُ : كَفََّ بَصرُهُ : ذَهَبَ
avuç (is)حفنة وهي ملء الراحة ، ملء اليد ، كف اليد ، قبضة اليد ، كف ، ملء الراحة ، حفنة ، كمشة ، حفنة ، راحة اليد ، طرف
dere,dere ortasıكِفٌ *
ayı pençesiكَفُّ الدُّبِّ
kara elكَفٌّ اَسْوَدُ
fırışkaكف القط
el içi,avuç içi,elayasıكَفُّ اليَدِ
dev pençesiكَفُّ العَفْرِيتِ
boya otuكَفُّ الضَّبْعَةِ
ya,yahut ,amma,lakin,maahaza,bununla beraber : ya akçeyi ödersin ve yahut hapse atılırsınإِمَّا ، لَكِن، غَيْرَ أن ، مَعَ هَذَا : أو نحو إمّا أن تدفع المبلغ أو يحبس
alıkomakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي ، قبض علي ، إلقاء القبض علي ، ترك ، منع ، ردع ، حجز ، حصار ، عوق تعويق ، إعاقة ، إستيلاء، صدّ ، كف ، إمساك ، أن يحبس و يعيق و يثبط ، تأخير
fuhuş,zina,zulüm,zina etmekبِغَاءٌ ، زِنَا ، ظُلْمٌ ، فَحْشَاءُ ، و فِي الدُّعَاءُ نُقُولُ اللَّهُمَّ قِنَا مِنَ البِغَاءِ و الزِّنَا و الرِّبَاءِ والبَلاَءِ و الوَبَاءِ و الجَفَاءِ ، القَحْطِ و الغَلاَءِ و و سُؤُ القَدَرِ و القَضَاءِ ، و الجَزَاءِ و الفَحءَِاءِ ، الفَنَاءِ و الهَبَاءِ و والعناء ، ومِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ و شَرِّ النِسَاءِ و من شَرِّ الفَجْرِ و الظُهْرِ و العَصْرِ و المَسَاءِ ، و العِشَاءِ و و مِنْ كُلِّ آفَةٍ و دَاءٍ ؟
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسناسراي
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسنا سراي
abonman (fr)مشترك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و القطارات و الملاهي و غيرها ، صاحب الإشتراك ، مكتتب
on şehirبِلاَدٌ عَشَرَةٌ وهي : إزمير و أيوب و كانديا و حلب و سلانيك و صوفيا و طرابزون و غلطة و القدس و لاريسا
kötü olmak,fena olmak,kötülük etmek,kemlik etmekسَاءَ ـُـ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
adam kemlik ve kötülük ettiسَاءَ الرَّجُلُ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
sığır,öküz,inek,gav,boza çalar beyaz ile siyahtan oluşan alaca renkli bir kuş,çoluk çocuk,ehil ve iyalبَقَرٌ (و) بَقَرَةٌ (ج) بَقَرَاتٌ وبُقُرٌ و بُقَارٌ و أُبْقُورٌ و بَوَاقِرُ و أَبْقَارٌ و أَبَاقِرُو أَبَاقِيرُ وبُقُورَاتٌ : جِنْسُ حَيْوَانٍ لَبُونٍ مِنْهُ الثَّوْرُ و الجَامُوٍُ يُتَّخَذُ لِلَحْمِ و لَبَنِهِ و جِلْدِهِ و لأَعْمَالِ الحَرْثِ و مِنْهُ نَوْعٌ وَحْشِيٌّ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
yer,dünya,alem,diyar,kara,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,arazi,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesnenin,alçak yer,titreme,silkinme,nezle,sütten başın dönmesiأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي ، خِلاَفُ البَحْرِ و السَّمَاءِ ، مَا يَطَأَهُ القَدَمُ (تر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
abone olmakإشتراك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها
bakılmakأَنْ يُنْظَرُ و يُعْرَضَ و يُعَايَنَ و يُعِيلَ و يُلاَحَظَ و يُخْدَمَ و يُهْتَمَّ و يُعْتَنَي بِ و يُلْتَفِتَ إِلَي إِلَخِ
yer,dünya,alem,diyar,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,araz i,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesneninأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي (ترـ كر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
of (ar)حرف تأوه و إظهار التعب و التنفر و السأمة و الكلال و الأستحقار و الإستكراه ، أفّ ، حرف تنفر و سآمة و كلال ، أداة تحسّر و تأسّف
Atatürkçülükآتَاتُوركِيَّةٌ : التأييد للمبادئ و الإنقلابات و الثورات و الإصلاحات التي قام بها آتاورك و السير في الخط الذي رسمه و التمسك بما قام به من الإصلاحات و التنظيمات و التصحيحات السياسية و الثقافية و الإجتماعية والعسكرية و التعليمية و غيرها
Süryanî aylarأَشْهُرٌ سُرْيَانِيَّةٌ أَوْ رُومِيَّةٌ و هي : آذار و نيسان و أيّار و حزيران و تموز و أب و أَيلول و تشرين الأول و تشرين الثاني و كَانُون الأول و كانون الثاني و شُباط
alıkomakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي ، قبض علي ، إلقاء القبض علي ، ترك ، منع ، ردع ، حجز ، حصار ، عوق تعويق ، إعاقة ، إستيلاء، صدّ ، كف ، إمساك ، أن يحبس و يعيق و يثبط ، تأخير
fuhuş,zina,zulüm,zina etmekبِغَاءٌ ، زِنَا ، ظُلْمٌ ، فَحْشَاءُ ، و فِي الدُّعَاءُ نُقُولُ اللَّهُمَّ قِنَا مِنَ البِغَاءِ و الزِّنَا و الرِّبَاءِ والبَلاَءِ و الوَبَاءِ و الجَفَاءِ ، القَحْطِ و الغَلاَءِ و و سُؤُ القَدَرِ و القَضَاءِ ، و الجَزَاءِ و الفَحءَِاءِ ، الفَنَاءِ و الهَبَاءِ و والعناء ، ومِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ و شَرِّ النِسَاءِ و من شَرِّ الفَجْرِ و الظُهْرِ و العَصْرِ و المَسَاءِ ، و العِشَاءِ و و مِنْ كُلِّ آفَةٍ و دَاءٍ ؟
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسناسراي
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسنا سراي
abonman (fr)مشترك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و القطارات و الملاهي و غيرها ، صاحب الإشتراك ، مكتتب
on şehirبِلاَدٌ عَشَرَةٌ وهي : إزمير و أيوب و كانديا و حلب و سلانيك و صوفيا و طرابزون و غلطة و القدس و لاريسا
kötü olmak,fena olmak,kötülük etmek,kemlik etmekسَاءَ ـُـ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
adam kemlik ve kötülük ettiسَاءَ الرَّجُلُ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
sığır,öküz,inek,gav,boza çalar beyaz ile siyahtan oluşan alaca renkli bir kuş,çoluk çocuk,ehil ve iyalبَقَرٌ (و) بَقَرَةٌ (ج) بَقَرَاتٌ وبُقُرٌ و بُقَارٌ و أُبْقُورٌ و بَوَاقِرُ و أَبْقَارٌ و أَبَاقِرُو أَبَاقِيرُ وبُقُورَاتٌ : جِنْسُ حَيْوَانٍ لَبُونٍ مِنْهُ الثَّوْرُ و الجَامُوٍُ يُتَّخَذُ لِلَحْمِ و لَبَنِهِ و جِلْدِهِ و لأَعْمَالِ الحَرْثِ و مِنْهُ نَوْعٌ وَحْشِيٌّ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
yer,dünya,alem,diyar,kara,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,arazi,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesnenin,alçak yer,titreme,silkinme,nezle,sütten başın dönmesiأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي ، خِلاَفُ البَحْرِ و السَّمَاءِ ، مَا يَطَأَهُ القَدَمُ (تر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
abone olmakإشتراك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها
bakılmakأَنْ يُنْظَرُ و يُعْرَضَ و يُعَايَنَ و يُعِيلَ و يُلاَحَظَ و يُخْدَمَ و يُهْتَمَّ و يُعْتَنَي بِ و يُلْتَفِتَ إِلَي إِلَخِ
yer,dünya,alem,diyar,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,araz i,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesneninأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي (ترـ كر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
of (ar)حرف تأوه و إظهار التعب و التنفر و السأمة و الكلال و الأستحقار و الإستكراه ، أفّ ، حرف تنفر و سآمة و كلال ، أداة تحسّر و تأسّف
Atatürkçülükآتَاتُوركِيَّةٌ : التأييد للمبادئ و الإنقلابات و الثورات و الإصلاحات التي قام بها آتاورك و السير في الخط الذي رسمه و التمسك بما قام به من الإصلاحات و التنظيمات و التصحيحات السياسية و الثقافية و الإجتماعية والعسكرية و التعليمية و غيرها
Süryanî aylarأَشْهُرٌ سُرْيَانِيَّةٌ أَوْ رُومِيَّةٌ و هي : آذار و نيسان و أيّار و حزيران و تموز و أب و أَيلول و تشرين الأول و تشرين الثاني و كَانُون الأول و كانون الثاني و شُباط
alıkomakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي ، قبض علي ، إلقاء القبض علي ، ترك ، منع ، ردع ، حجز ، حصار ، عوق تعويق ، إعاقة ، إستيلاء، صدّ ، كف ، إمساك ، أن يحبس و يعيق و يثبط ، تأخير
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid