1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid حر ، خفق ، تعكير ، عكر ، كدر ، خلط ، تخبيط ، تكدير ، لك ، تلطيخ ، إفساد ، تشويه ، تلويث kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
bulamak حر ، خفق ، تعكير ، عكر ، كدر ، خلط ، تخبيط ، تكدير ، لك ، تلطيخ ، إفساد ، تشويه ، تلويث
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
sıcak,ateş,ateş ve güneş sıcaklığı,sıcaklık,hareket,susuzluk,duman,alev,yalın,güney rüzgarı, lodos,Kürtçe ar ve agir derlerأُوَارٌ (ج) أُوْرٌ :حَرَارَةٌ ، دُخَانٌ ، حَرُّ الشَّمْسِ ، عَطَشٌ ، لَهَبٌ ، حَرُّ النَّارِ
sıcak,ısı,sıcak olmak ,sıcaklıkحَرٌّ و فِي المَثَلِ يَمْشِي عَلَي حَرٍّ و يُصْبِحُ بَارِداً
azat (far,kür)معتوق من الأسر، عتيق ، منطلق ، برئ ، خالي ، الخالص من علائق الدنيا ، عاتق ، حُر ، معتق ، مطلق ، محرر ، منفرغ عن الدنيا ، شجر السرو ، طليق ، منزه، مستقل، غير مقيد ، مختار ، حر، طليق سالم ، مختار ،أصيل ، لوز بري ، نوع من السمك الكبير
kul olmayanحرّ
özgenحرّ
özgür,hür,serbest,süzülmüş balçık,azat olmakحُرٌّ
özgür bağımsızlıkإستقلال حُرّ
özgür alanفضاء حرّ
özgür dağجَبَلٌ حُرٌّ
özgür akımتَيَّارٌ حُرٌّ
serbest geçişإنقال حر
serbest inişإِنْخِفَاضٌ حُرٌّ
özgür platformمنبر حرّ
hürkuşطَائِرٌ حُرٌّ
serbest muhasebeciمُحَاسِبٌ حُرٌّ
yürek talabıdı,çarptı,çırptıخَفَقَ القَلْبُ
gönültalabıdı,çarptı,çırptıخَفَقَ الفُؤَادُ
yürek çırpındı,çarptıهَفَا القَلْبُ : خَفَقَ
ıstırap etmekخَفَقَ ـِـ خَفْقاً
serap,ılgın deprendiإِضْطَرَبَ السَّّرَابُ : خَفَقَ
yürek oynamak ve kuş kanat kakmak,çırpmak,çarpmak,çırpınmak,vurmak,talabımak,bayrak dalgalanmak,yürek çarpmakخَفَقَ ـُـ خَفْقاً و خَفَقَاناً
kuş uçarken kanatlarını salıp oynattıلَمَعَ الطَّائِرُ بِجَنَاحَيْهِ : خَفَقَ بِهِمَا
kuş kanatlarını çırptıأَلْمَع الطَّائِرُ : بِجَنَاحَيْهِ : حَرَّكَهُمَا و خَفَقَ بِهِمَا
çalkatmakخضخضة ، خفق ، مضمضة ، غرغرة ،ترجيج ، تحريك ، خض ، إفساد
bulamakحر ، خفق ، تعكير ، عكر ، كدر ، خلط ، تخبيط ، تكدير ، لك ، تلطيخ ، إفساد ، تشويه ، تلويث
kayık küreği,kuş kanadı,boyun,kırbaçمِجْدَافٌ (ج) مَجَادِيفُ : مِجْذَافٌ : مِقْذَافٌ ، عنق ، سوط و يقال خفق الطائر بمجدافيه اي جناحيه
ayak patırtısına pabuç bırakanlardan değilim (dey)لست أنا من الذين يتركون المداس عند خفق النعال اي لا أبالي بصياحك و تهديدك او صياحهم او توعدهم
çalkamakحصحصة ، تحريك الشيئ في الشيئ حتي يستقر فيه و يستمكن منه ، خضخضة ، خفق ، غرغرة ، مضمضة ، تحريك ،خضّ ، رجّ ، زعزعة ، رجرجة ، خضربة ، حصحصة ، ترجيج ، تمخمض
ilişkileri bulandırmakتَعكير العَلاقات
duruluğu bulandırmakتعكير الصفوة
ortamı bulandırmakتعكير الجو
şuriş (far)خلط ، تعكير القلب
bulandırmakتكدير ، ترنيق ، تعكير
seçim duruluğunu bulandırmakتعكير صفو الإنتخابات
duru suları bulandırmakتعكير المياه الصافية
iki ülke arasındaki ilişkilerin duruluğunu bulandırmakتعكير صفوة العلاقات بين البلدين
zehirlemekسم ، تسميم ، ذعف ، إفساد ، تكدير ، تعكير
süsmekنطح ، نطاح ، نخس ، عض ، لسع ، قلب ، فتل ، تعطيل ، تعكير ، كسر
bulamakحر ، خفق ، تعكير ، عكر ، كدر ، خلط ، تخبيط ، تكدير ، لك ، تلطيخ ، إفساد ، تشويه ، تلويث
bulandırmakتعكير ، تكدير ، إثارة ، تلويث ، تلطيخ ، تخفيق ، عربسة ، تلبيك ، ربك ، إيراث الكدورة ، إظلام ، إعسام ، ترنيق
bürümekتجليل، تغطي ، تزميل ، تدثير، غشي ، حجب ، ستر ، لف ، تعكير ، تزميل ، تغشية ، إشاء ، طيّ ، رهق ، ، تزميل ، إستحواذ ، تكرمش ، تجعد
karıştırmakمزج ، إدخال ، خلط ، مشج ، مثماث ، شوب ، لبس ، تشويش ، تنبيش ، تقليب ، عربسة ، تكدير ، تعكير ، تخليط ، تلبيس ، إخلال ، إيراث الخلل ، تسويط ، تشبيك ، تلبيك ، تمشيج ، تخليط ، خلط ، غلث ، غشّ ، مزج ، شوب ، شمط ، ضغث ، خشب ، تغشيش ، عربسة ، خربشة ، خربطة
içki tortusuالتفل الذي يرسب من الخمر في الإناء و يسمي طرطير الصائغ ، عكر النبيذ وهو المعروف بطرطير السابغ ، عكر الخمر امعروف بطرطير الصائغ
bulanmakعَكَرٌ
bulanıkعَكِرٌ
bulanıklıkكدر ، عكر
bulanık suمَاءٌ عَكِرٌ
havayı bulandırdıعَكَّرَ الجَوَّ
bulandırmakعَكَّرَ : تَعْكِيراً
bulanık bir ortamdaفي جو عكر
suyu bulandırdı ,bulanık hale getirdiعَكَّرَ المَاءَ : كَدَّرَهُ
bulanıkكدِر ، رنق ، عكر
geri gelmek,dönmek,rücü etmek,eğilmekعَكَرَ ـُِـ عَكْراً
bulanmak,çıradaki yağın posası dibine dolmak,çökmekعَكِرَ ـَـ عَكَراً
su bulandıعَكِرَ المَاءُ و تَكَدَّرَ
su bulandıعكر الماء و تكدر
suyu bulandırdı ,bulanık hale getirdiعَكَّرَ : تَعْكِيراً المَاءَ : كَدَّرَهُ
güçlü,kuvvetli yiğitكُدُرٌّ
kederli,gamnak,üzüntülü,bulanık,sönükكَدِرٌ
azası devşirimli olup dağınık olmayan kimseكُدَرٌّ
bulanık olmakكدر
tazir ettiكَدَّرَ ، عَذَّرَ
bulanık içkiخَمْرٌ كَدِرٌ
bulanık içkiخمر كدر
suyu bulandırdıكَدَّرَ المَاءَ
geçim zor,bedbaht ,kötü olduكَدَرَ العَيْشُ
bulanıklıkكدر ، عكر
su bulanık olduكَدَرَ المَاءُ
can acısıأَلَمٌ ، كَدَرٌ
bulanık suمَاءٌ كَدِرٌ
havayı bulandırdıكَدَّرَ الجَوَّ
bozluأكدر ، كدر
katmakإضافة ، ضم ، مزج ، علاوة ، إضفاء ، إدخال ، إرداف ، خلط ، قتل ، ضم إلي ، تخليط ، خلط ، إدماج ، تسبيق ، قتل للشراب ، إلحاق ، دمج ، إدماج ، مضاعفة
karıştırmakمزج ، إدخال ، خلط ، مشج ، مثماث ، شوب ، لبس ، تشويش ، تنبيش ، تقليب ، عربسة ، تكدير ، تعكير ، تخليط ، تلبيس ، إخلال ، إيراث الخلل ، تسويط ، تشبيك ، تلبيك ، تمشيج ، تخليط ، خلط ، غلث ، غشّ ، مزج ، شوب ، شمط ، ضغث ، خشب ، تغشيش ، عربسة ، خربشة ، خربطة
katıp karıştırmaخلط
katıştırmaخلط
halt (ar)خلط
boşduruşخلط ، أبش
şoreş (far,Kür)ثورة ، خلط
limfaخلط مائيّ
evrakları,kozları karıştırdıخَلَطَ الأَوْرَاقَ
evrakları karıştırmakخلط الأوراق
bir şeyi diğerine katmak,karıştırmakخَلَطَ ـِـ خَلْطاً
halt etmekخلط ، نطق التُّرَّهات
karıştırmakخَلَّطَ : تِخْلِيطاً ، هُ
elma ile armutu karıştırdıخَلَطَ التُّفَّاحُ بالكُمَثْرَي
tahlit (ar)مزج ، خلط ، تخليط
bulamaالدبس الغليظ الشديد ، دبس جامد ، عسل العنب ، تخبيط ، تلطيخ
pataklamakضرب بشدة ، كنس الغرفة في غاية السرعة ، تخبيط ، إنزال الضرب الشديد علي ،
bulamakحر ، خفق ، تعكير ، عكر ، كدر ، خلط ، تخبيط ، تكدير ، لك ، تلطيخ ، إفساد ، تشويه ، تلويث
azar (far)عذاب ، إيذاء ، عتاب ، تكدير ، أذي ، مؤاخذة ، توبيخ ، تعزير ، شتم ، لوم ، عتب ، أذية ، نقيصة ، تأنيب ، زجر ، تثريب ، ملامة ، تحقير ، تقريع ، تلويم ، إذلال ، أذية ، تكدير ، نقيصة ، إستمقار ، تثريب ، شتام ، زاد ، مؤنة، ذخيرة ، تعب ، مشقة ، مرض ، ألم ، لسعة ، بغض ، غم ، ضرب
tazir etmekتعزير ، تكدير
tatsızlık etmekتكدير أحد
çıkışmakتكدير ، مؤاخذة
tazir (ar)تعزير ، تكدير
bulandırmakتكدير ، ترنيق ، تعكير
mükedder etmekتكدير،إيراث الكدر
istifini bozmakتوبيخ ، تكدير ، ترذيل
öfkeletmekإغضاب ، إغاظة، تكدير
perdah vermekجلاء ، تكدير ، تعزير
canını sıkmakإضجار ، إقذار ، تكدير
paylamakتقسيم ، تكدير ، تعزير ، توبيخ
tekdir etmekتوبيخ ، تقريع ، تكدير ، تعزير،
abdest vermekتكدير ، توبيخ ن تعزير
kederletmekتكدير ، تحزين ، إغمام ، إيراث الحزن
hatırın için !كُرْمَةً لَكَ ، كُرْمَي لَكَ ، كُرْماً لَكَ !
yazık sana,göreceksin,başına bela bul,varacağın yer cehennemdir,sakın aklını başına al,akıl ol yoksa gibi tehdit makamında kullanılan bir deyimdirأَوْلي لَكَ ! كَلِمَةُ التَّهْدِيدِ ، وَيْلٌ لَكَ !
Sana ne oldu ?مَا لَكَ ، مَاذَا جَرَ لكَ !
vah sana !ويلك ، الويل لك ، ويل لك
tövbe etki Allah seni afetsin !تُبْ لِيَغْفِر اللهُ لَكَ او لأنْ يَغْفر اللهُ لَكَ !
tövbe etki Allah seni afetsin!تُبْ لِيَغْفِر اللهُ لَكَ او لأنْ يَغْفِر اللهُ لَكَ !
alacağını iyilikle almak,kanatlamakإِسْتَدْمَي : إِسْتِدْمَاءً مِنْ ، هُ و يُقَالُ إِسْتَدْمِ مِنْ غَرِيمكَ مَا دَمي لَكَ اَي خُذْ مِنْهُ مَا طف لَكَ
bir şeye sair kimselerden evvel başlamak,kurban payıبَُدْءَةٌ : يقال لك البدءة اي لك أن تبدأ قبل غيرك و يقال اهدي له بدءة الجزور اي نصيبا
başlangıç,evvel,iptida,en evvel başlama hakkı,reis,baş,ileri gelen,akıllı reşit,civan,genç,kurban payı ,etiyle beraber kesilip ayrılmış kemik,bir işe başlamak,bir işe sair kimselerden evvel mübaşeret eyle mek,kavmin başı,ulusu,efendisiبَدْءٌ (ج) أَبْدَاءٌ و بُدُؤٌ : شروع : أول : إبتدآء :يقال لك البدْء اي لك أن تبدأ قبل غيرك ، : سيد: حصة : يقال هو بدء القوم اي سيدهم
sana ne oldu ?مَا ذَا جَرَي لَكَ ، مَا لَكَ ؟
buraya gel,buraya geliniz,beri gel,çabuk ol !هَيْتَ ! : و تَصْرِيفُهُ : هَيْتَ لَكَ ، هَيْتَ لَكُمَا ، هَيْتَ لَكُمْ ، هيْتَ لَكِ ، هَيتَ لَكُمَا هَيْتَ لَكُنَّ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
anne,ana,valide,mader,yaşlı kadın,nine,bacı,mesken,barınak,ikametgah,makam,bir kavim ve cemaatin hadimi,sancak,bayrak,alem,reis,baş,mastar,menşe,kaynak,asıl,kök,kütük,direk,merkez,kalp,memba,her kabileden bir gürüh,hayvan cinsiأُمٌّ و إِمٌّ و أُمّةٌ وأُمَّهَةٌ (ج) أُمَّأتٌ و أُمََّهَاتٌ (تر) و تصغيرها أُمَيْمةٌ و أُمَيْهَةٌ ، وَالِدَةٌ ، سَكَنٌ ، مَسْكَنٌ ، أَصْلُ الشَّيْئِ ، مِنَ القَوْمِ : رَئِيسِهُمْ ، عَلَمٌ ، مَصْدَرٌ ، : يقال في مقام الدعاء و الدعاء عليه : لا أُمٌّ لك و لا أَبٌ لك و فِي القُرْآن الكَرِيم :
sen geyik yavrruları gibi sıçrıyorsunلَكَ قَفْزٌ قَفْزاً الغِزْلاَنِ ، لَكَ قَفْزٌ تَقْفِزُ قَفْزاً الغِزْلاَنِ
birbirine girişmek,karışmak,bulamakلَكٌ
kırmızı bir boya,laka,lük boyaلَكٌّ
islemekتلطيخ بالدخان
bulaştırmakتلويث ، تلطيخ
leke etmekتلويث ، تلطيخ
lekelettirmekتلطيخ ، تلويث
una bulaştırmakتلطيخ بالدقيق
tozlamakتغبير ، تلطيخ بالغبار
tozlatmakتغبير ، تلطيخ بالغبار
yağa bulaştırmakتدسيم ، تلطيخ بالدسم
ağzına burnuna bulaştırmakتلطيخ الفم بالأنف
kana bulaştırmakتلطيخ بالدم ، إدماء ، تدمية
kana bulamakإدماء ، تدمية ، تلطيخ بالدم
ise bulaştırmakإعثان ، إسناج ، تلطيخ بالسناج
berbat etmekإتلاف ، إفساد ، تلويث ، تلطيخ
bulamakتلويث ، تلطيخ ، توسيخ ، لكّ ، خلط
beneklemekترقش ، تنقيط ، ترقط ، تبقيع ، تلطيخ
çirkinletmekتقبيح ، تشويه ، تشنيع ، مسخ ، تمسيخ الصورة ، تشويه
çirkinleştirmekمسخ ، تشويه
imajını karalamakتشويه صورته
biçimsizleştirmekمسخ ، تشويه
imajı karalamakتشويه الصورة
adını lekelemekتشويه سمعته
adını karalatmakتشويه إسمه
adını karalamakتشويه سمعته
çirkin etmekتمسيخ ، تشويه ، تقبيح
silahlı kuvvetlerin imajını karalamakتشويه صورة القوات المسلّحة
kebap etmekخمط ، تشوية ، تكبيب ، حنذ
deformasyon (in)تشويه ، مسخ ، تقبيح ، تبشيع ، تعويه
deforme etmekتشويه ، مسخ ، تقبيح ، تبشيع ، تعويه
tahrif (ar)تحريف ، تزوير ، تصحيف ، تزييف ، تقليد ، تشويه ،
tahrif etmekتحريف ، تزوير ، تصحيف ، تزييف ، تقليد ، تشويه ،
bulaştırmakتلطيخ ،، تخليط ، تلويث ، إعداء، إيساخ ، تقذير ، تدنيس ، تقذيع ، جعل أحدهم أن يشترك في أحد الأمور ، تقذير ، تلويث ، تقذيع ، لطخ ، تدنيس ، توسيخ ، تضريج ، ترميج ، تشويه
lekelettirmekتلطيخ ، تلويث
boya ile bulaştırmakتلويث بالصباغ
leke etmekتلويث ، تلطيخ
çevreyi kirletmekتلويث البيئة
bulaştırmakتلويث ، تلطيخ
körfeze petrol ile kirletmekتلويث الخليج بالنفط
pisletmekتلويث ، توسيخ ، تدنيس
havayı kirletmekتلويث الجو أو الهواء
üstü başı berbat olmakتلويث و توسيخ ملابسه
berbat etmekإتلاف ، إفساد ، تلويث ، تلطيخ
bulaşıklıkدناسة ، غش ، شوب ، تلويث ، تلطيخ
bulamakتلويث ، تلطيخ ، توسيخ ، لكّ ، خلط
kirletmekتلطيخ ، إيساخ ، توسيخ ، تقذير ، تدنيس ، تقذيع ، تشيين ، إيراث الشين ، تنجيس ، تلتيخ ، تقذيح ، تلويث
bulamakحر ، خفق ، تعكير ، عكر ، كدر ، خلط ، تخبيط ، تكدير ، لك ، تلطيخ ، إفساد ، تشويه ، تلويث
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid