1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid حساب البيت لا ينطبق السوق kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
evdeki hesap çarşıdaki hesaba uymadı(dey) حساب البيت لم يتفق مع حساب السوق ، الحساب المنزلي لا ينطبق حساب السوق
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
evdeki hesap çarşıdaki hesaba uymadı(dey)حساب البيت لم يتفق مع حساب السوق ، الحساب المنزلي لا ينطبق حساب السوق
icmal (ar)حساب مجمل ، حساب مختصر ، إجمال موجز
evdeki hesap çarşıdaki hesaba uymuyor (dey)حساب البيت لا يوافق حساب السوق
kafi,yeter,çok toplulukحِسَابٌ * : كَافِي ، جمع كثير و يقال شيئ حساب اي كاف و في القرآن
banka hesabıحساب مصرفي ، حساب بنكي
tasarruf hesabıحساب التوفير ، حساب الإدّخار
saymakعد ، إحصاء ، حساب ، إحترام ، رعاية ، عد ، تعداد ، ، إعتبار، فرض ، تقدير ، توقير ، تخمين ، رعاية ، حرمة ، رعاية ، حساب، جمع الحساب ، محاسبة ، زعم ، تخمين ، تقدير ، إعتبار
çok sayan,çok hesaplayan,çok hesap ediciحَسَّابٌ
hesaplamakحساب
kapanış hesabı,bilançoحِسَابٌ خِتَامِيٌّ
karşılıklı hesapحِسَابٌ مُتَبَادِلٌ
kişisel hesapحساب شخصيّ
metre hesabıحِسَابٌ مِتْرِيٌّ
metre hesabıحساب متريّ
mevduat hesabıحِسَابُ المَوْدُوعَاتِ
ev esbabıمتاع البيت ، أثاث البيت ، رحل
ev eşyasıمتاع البيت ، أثاث البيت
ev kadınıربة البيت ، صاحبة البيت
ev kadınıربة البيت ، حرمة البيت ، ربة المنزل
evi takımıyla verdiأعطي البيت مع مافيه ، أعطي البيت بما حوي او بما هو عليه او بطاقمه
kethüda (far)معتمد ، وكيل ، كاخية، نقيب البيت ، ناظر ، عريف ، اَمين ، مدير ، كحية ، نائب الوالي و مساعده ، كتخدا ، شامخ ، كبير ،سيد ، خوجة ، شيخ ، شائب ، كثير السن ، كحيا ، وكيل ، آتابكا ، مراقب ، مشرف ، حاكم ، رئيس ، وكيل رسمي ، سيد البيت ، زوج ،
çardak (far)العرزال : سقيفة الناطور ، إسم قريتين في ولاية بورسة ، كوخ ، رواق ، كشك ، غرفة (ج) غرف و غرفات ، مظلة ، منظرة ، مربع ، بيت التربيع ، المربع الزوايا ، قمرية ، رواق ، مخدع في البيت ، علية (ج) علالي ، قمرية معرشة ، عريش (ج) عرائش ، رواق أو مربع في البيت
avadanlık (is)أدوات ، أثاث ، أمتعة آلة (ج) آلآت ، أداة ، حلي المرأة ، باسنة (ج) بسن و بآسن ، آلة أهل الصنعة ،آنية او أواني او أوعيةاو حاجيات البيت و أثقاله ، آلات وأدوات ، حاجات البيوت ، أواني ، أوعية البيت و أثقاله ، جملة الأدوات و المعدات التي يستعملها النجارون و الحرفيون
ev itiكلب البيت
eve uğra !إقصد البيت !
evin damıسطح البيت
ev işiشغل البيت
ev hanımıربة البيت
evin içerisiداخل البيت
evin nahiyeleriاَنحاء البيت
rakipsizبلا منافس ، لا منافس له ، لا يداني ، لا يباري ، لا يجاري ، لا ند له ، فري
sabit (ar)الثابت الذي لا يتغير ، دائم، راسخ ، مستقر ، وطيد ، لا ينقل ، لا ينتقل ، لا يتغير
sıkılmazلا يستحي ، لا يحتشم ، لا يُعصر ، لا يتضابق
aldırmıyorلاَ يُباليِ ، لا يحتفل ، لا يكترث ، لا يهتمّ
aldırmaz !لا يحتفل ب ، لا يبالي ، غير مبالي ، لا يلتفت إلي ، عديم الإهتمام ، عديم الإكتراث ب ، لا يبالي ، لا يهتم
olmazلا يكون ، ما يكون ، لا يصير ، ما يصير ، لا يصح ، لا يقع ، لا يجوز ، مستحيل ، محال ، غير ممكن
bitmezممتنع الختام ، ممتنع النفاد،لا يزال ، لاينتهي ، غير متناهي ، لا يستنفد ، لا نهاية له ، لا هلاك له ، سيّالة
trafik kazasıyla uzaktan yakından ilişkisi yokلاَ عَلاَقَةَ لَهُ لاَ مِنْ قَرِيبٍ وَ لاَ مِنء بَعِيدٍ بِحَادِثِ السَّيْرِ
övgü ve yergi ve dua için kullanılır.övmek veya dua için Allah seni başkasına muhtaç etmesin,anlamında yerme veya bed dua yardımcısız kal,insan değilsin,işini bilirsin sen,gibi anlamda kullanılırلاَ أَبَ لَكَ ، لاَ أَبَاكَ ، لاَ أَبَكَ : كُلُهَا يستعمل للمدح او الذم
tükenmezقلم سائل ، سيّالة ، لا يزال ، لا ينفد ، غير متناهي ، لا ينفي
diyecek yokلا عيب فيه ، لا كلام عليه ، لا يحتاج إلي إيضاح
beynine girmiyorلا يدخل في دماغه اي لا يفهمه و لا يعقله
çekiye gelmezلا يصلح لشيئ و لا يطاق ، لا يمكن وزنه
elbette (gr)البتّة : هي كلمة عربية محضة لا تستعمل في التركي بمعناها العربي بل تكون دائما بمعني البتة ، لا بد ، بالتأكيد ، طبعا ، لازم ن لا بد من ، لا يحتمل التردد و المراجعة ، ألبت ، لا بد ، علي كل حال ، لازم ، في الحقيقة
no show (in)لا يري ، لا يظهر ، لا يعرض ، غير مرئي
evdeki hesap çarşıya uymaz (dey)حساب البيت لا ينطبق السوق
buna bir tabir bulamadımلم أجد إسما لهذا ينطبق عليه اي ما أدري كيف أُعبّر عنه
buna bir tabir bulamadımلم أجد إسما لهذا ينطبق عليه اي ما أدري كيف أعبّر عنه
bu iş falan şeye uymazهذا الشيئ لا ينطبق علي ذاك و لا يقاس عليه
evdeki hesap çarşıdaki hesaba uymadı(dey)حساب البيت لم يتفق مع حساب السوق ، الحساب المنزلي لا ينطبق حساب السوق
çarşıya kadar gittimذَهَبْتُ إِلَي السُّوقِ او لِحَدِّ السُّوقِ
pazar kurulduنُصِبَ السُّوقُ ، قَامَ السُّوقُ
pazar kurulduنُصب السوق ، قام السوق
evdeki hesap çarşıdaki hesaba uymadı(dey)حساب البيت لم يتفق مع حساب السوق ، الحساب المنزلي لا ينطبق حساب السوق
Uzun çarşılıالذي من السوق الطويل ، الذي ينتمي إلي السوق الطويل
pazarı kapitallaştırmakرسملة السوق
pazarı canlandırmakإنعاش السوق
dopingإِغْرَاقُ السٌّوقِ
Pazar esnafıحرفيوا السوق
pazardanمن السوق
piyasa uzmanıخبير السوق
dampingإِغْرَاقُ السُّوقِ
çarşı kesat olduغَارَتِ السُوقُ
çarşı kesat olduغارت السوقُ
çarşı şeyhiشَيْخُ السُّوقِ
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid