1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid حَسَنَةٌ (ج) حَسَنَاتٌ وفي صحيح البخاري وغيره عن أنس قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
Allah için icra olunan ael,hasene,iyilik,sadaka,hasene,hayır,iyi iş,güzel söz حَسَنَةٌ (ج) حَسَنَاتٌ وفي صحيح البخاري وغيره عن أنس قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
azı dişiناب (ج) أنياب ، صلقوم (ج) صلاقيم ، رحي (ج) أرحاء ، طاحن (ج) طواحن ، ضرس (ج) أضراس ، ناجذ (ج) نواجذ ، قيب
ileri gelenمقدمة(ج)مقدمات ، سلف (ج) سلاف ، عين (ج) أعيان ، وجيه (ج) وجهاء ، شريف (ج) أشراف ، منبعث ، متولد ، ناشئ ، معتبر
koyun (zol)شاة(ج) شياه ، ضائن (ج) ضأن ، غنم (ج) أغنام ، نعجة (ج) نعاج و نعجات ، ضائنة (ج) ضوائن ، حضن ، حجر ، حمل
kabarcıkفٌّقاعة (ج) فقاقيع ، فاقعة (ج) فواقع ، نفاخ (ج) نفاخات ، يعلول (ج) يعاليل ، مجلة (ج) مجال ، حطاطة (ج) حطاط ، ورم ، قمعولة (ج) قماعيل،نَفطة، بقبوقة في الجلد ، طفرة ، حباب الماء ، غران، بثرة ، فسافس ، نفاطات ، دمامل صغيرة ، حبابة ،حباب ، فقاعة
suçذنب (ج) ذنوب ، جريمة (ج) جرائم ، خطأ ، خطيئة ، جناية (ج) جنايات ، جنحة ، جرم (ج) جروم و جرائم ، ذنب (ج) ذنوب ، معصية (ج) معاصي ، إثم (ج) آثام ، قباحة ، عصيان ، سيئة ، مخافة ، تهمة ، سقطة ، زلّة ، وزر (ج) أوزار ، سيئة ، تهمة ، قرفة
su bendiمسناة (ج) مسنوات ، شذب (ج) أجذاب ، سكر (ج) سكور ، نجفة (ج) نجاف ، بند (ج) بنود ، سد الماء ، بغلة الماء ، عرمة
azı dişطاحنة (ج) طواحن ، رحي (ج) أرحاء ، ضرس (ج) أَضْراس ، ناب (ج) أنياب ، صلقوم (ج) صلاقم ، رحي (ج) أرحاء
direk (is)عمود (ج) أعمدة ، مرسب (ج) مراسب ، سارية (ج) سوار ، دقل ، عماد ، دعامة ، نقضة ، صاري ، ، أسطوانة (ج) أساطين، عامود البيت ، صاري ، صارية السفينة ، ساموك، دعامة ، ، زافرة (ج) زوافر، وطيدة (ج) وطائد ، مستقم ، مباشر ، قائم
yığınكوم (ج) أكوام ، كديس ، عرمة (ج) عرم ، ركام ،ركمة ، جمع ، حشد (ج) حشود ، جمهور ، صبرة ، كدس (ج) أكداس ، كمية ، كودة (ج) أكواد ، نضد (ج) نضاد ، حشد ، كومة ، جمهور ، جمع ، كمية ، صوبة ، كداس ، كداسة ، كثبة ، كتلة (ج) كتول
çukur,kabir,mezar,kuyu,cehennem obruğu,mezar,hendekحُفْرَةٌ (ج) حُفَرٌ ، خرق (ج) خروق ، أخفوق (ج) أخافيق ، ثغرة ، حفيرة ، بيس ، خندق ، واطئ ، عميق ، أجوف ، مقعر ، نقرة ، نونة ، هوكة ، أخدود (ج) أخاديد ، وقب (ج) وقوب ، جرفة ، هوة ، وهدة
çukur (is)حفرة (ج) حفر ، خرق (ج) خروق ، أخفوق (ج) أخافيق ، ثغرة ، حفيرة ، بيس ، خندق ، واطئ ، عميق ، أجوف ، مقعر ، نقرة ، نونة ، هوكة ، أخدود (ج) أخاديد ، وقب (ج) وقوب ، جرفة ، هوة ، وهدة
su yoluمثعب (ج) مثاعب ، مسيل (ج) مسايل ، قناة (ج) قنوات ، مجري الماء ، ترعة ، ممر مائي،مجري الماء (ج) مجاري الماء ، مذنب (ج) مذانب ، سرب (ج) سروب ، درب الماء
otlak yeriمكلئة (ج) مكلئات، مرتع (ج) مراتع ، مرعي (ج) مراعي ، مرج ، مرغة، مسربة (ج) مسارب
su arttığı,kapın dibinde kalan az su,köpük,ekşi süt,kahvaltı,adet beziثَمَلَةٌ (ج) ثُمُولٌ ، ثُمْلَةٌ (ج) ثُمَلٌ ، ثَمِيلَةٌ (ج) ثَمَيلٌ و ثَمَائِلُ ، ثُمَالَةٌ (ج) ثُمَالٌ
kuş yuvasıوكر (ج) أوكار ، عش (ج) أعشاش ، وكن (ج) وكون ، وكنة (ج) وكنات ، موكن ، وطن الطير
vefakar dostمحب صادق ، صديق وفيّ ، خل وفيّ
baş,kelle,uç,burun,kafa,serköşe,uç,başkan,tepe,başlık,efendi,bir şeyin en yüksek yeri,ilk,Mekkeرَأْسٌ (ج) رُؤُوسٌ و أَرْؤُسٌ (كر) والرَّأس: ، أَعْلَي كُلِّ شَيْئٍ ، سَيِّدٌ و نَقِيبُ القَوْمِ ، اسمٌ لمَكَّةَ ، قال الشاعر" وفي الرَّأسِ آياتٌ لمَنْ كان ذا حِجىً * وفي مَدْيَنَ العُلْيا وفي مَوْضِع الحَجَرْ " والرَّأس أيضاً الرَّئيس، ويقال للقَوْم إذا كَثُرُوا وعَزُّوا: هُمْ رَأس و إذا قُرئَ مِنَ العَكْسِ يَكُونُ سَرْ و هُوَ بالكُرْديَّةِ رَأْسٌ و فِي لمَثَلِ الكُرْدِيِّ " يَتَخَلَّي عَنْ الرَّأْسِ و لاَ يُفْشِي عَنِ السِّرِّ " .
vefalı (sf)وفي
vefakarوفي
hakikatlıوفي
sözünü yerine getirdiوَفَي بِعَهْدِهِ
sözünü yerine getirdiوَفَي بِوَعْدِهِ
birinin hakkını eksiksiz,tamamen vermek,borcunun tamamını ödemek,sözünü yerine getirmekوَفَّي : تَوْفِيَةً
vefakar yurttaşمُوَاطِنٌ وَفِيٌّ
rengi pek değişik ve solgun olan,toy kuşunun renginde olanاَكْمَدُ وفِي المَثَلِ
bedenine dövme yapmak isteyen kadınمُسْتَوْشِمةٌ وفي الحديث
sözünün eriوفيّ ، صادق لوعده
susamaktan dilini çıkaranمُدْلِعٌ وفي الحديث
pek takkip eden,pek izleyenأَتْبَعُ وفِي المَثَلِ
borcu ödediوَفَي الدَّيْنَ : أَدَّاهُ
Sahih-i Buhari ile Sahih-i Müslim kitaplarıصَحِيحَان : صَحِيحُ البُخَارِي و صَحِيحُ مُسْلِم
sağlamمتين الطبع ، مجبول علي المتانة ، مجبول علي ثباة الطبع ، رصين ، محكم ، مستحكم ، سليم ، سديد ، ذو سداد ، كامل ، سالم ، صحيح ، متين ، راسخ ، مكين ، تامّ ، ثابت ، أمين ، مستقيم ، أُمنة ، ثِقة ، يوثق به، حي ، حصين ، صحيح ، سليم ، محكم ، متين ، مأمون ، جيد ، قوي
yanlışغلطة ، خطأ ، زلّة ، سقطة ، هفوة ، مغلوط ، ملحون، لحن ، خاطئ ، زائغ ، غلطان ، سقطة ، لحن ، ملحون ، غير صحيح ، مغلوط ، خاطئ، غلط ، سهو ، غالط ، مخالفة ، غلط ، خطأ ، غير صحيح
sağ (sf)حي ، متعافي ، يمني ،يمين ، أيمن ، حي ، صاغ، سليم ، درهم خالي من العطل ، خالي من الزعل و العطل ، الجهة اليمن، ذو روح ، قويّ ، إحلبْ ، يد يمني ، جهة يمني ، ، علي قيد الحياة ، عائش ، سليم ، سالم ، صحيّ ،صحيح (ج) أصحاء ، صحيح المزاج ، برئ من الأسقام ، قوي البنية ، حقيقي ، متعافي
düzünصحيح
Doğrusuصحيح
doğru senetسند صحيح
pederden pedere veya arada valide olmayan dedeجَدٌّ صَحِيحٌ
tersi doğrudurوالعكس صحيح
doğru telaffüzنطق صحيح
düzeni verilmişصحيح النظام
doğru telaffüzنُطْقٌ صَحِيحٌ
doğru yolمَنْهَجٌ صَحِيحٌ
doğru yatırımإستثمار صحيح
sağ gelirإيراد صحيح
İmam-ı Buhariإِمَامُ البُخَارِيّ
Sahih-i Buhariصَحِيحُ البُخَارِي
sahih-i buhariصحيح البخاري
iki şeyh,Hz.Ebubekir ile Hz.Ömer ve İmamı Buhari ile İmamı Müslimشَيْخَان : أَبوبكر و عمر رضي الله عنهما او البخاري و المسلم
Sahih-i Buhari ile Sahih-i Müslim kitaplarıصَحِيحَان : صَحِيحُ البُخَارِي و صَحِيحُ مُسْلِم
Allah için icra olunan ael,hasene,iyilik,sadaka,hasene,hayır,iyi iş,güzel sözحَسَنَةٌ (ج) حَسَنَاتٌ وفي صحيح البخاري وغيره عن أنس قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم
iki imam,Buhari ile Müslim,İmam-i Yusuf ile imam-ı Muhammetإِمَامَان : إمَامُ البُخَارِي و إمَامُ المُسْلِم أو إِمَامُ مُحَمَّد و إِمَامُ يُوسُف
mağfiret dilemek,af dilemek,bağişlamakإِسْتِغْفَارٌ وعنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رضي اللَّه عنْهُ عن النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ : « سيِّدُ الاسْتِغْفار أَنْ يقُول الْعبْدُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي ، لا إِلَه إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَني وأَنَا عَبْدُكَ ، وأَنَا على عهْدِكَ ووعْدِكَ ما اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ما صنَعْتُ ، أَبوءُ لَكَ بِنِعْمتِكَ علَيَ ، وأَبُوءُ بذَنْبي فَاغْفِرْ لي ، فَإِنَّهُ لا يغْفِرُ الذُّنُوبِ إِلاَّ أَنْتَ . منْ قَالَهَا مِنَ النَّهَارِ مُوقِناً بِهَا ، فَمـاتَ مِنْ يوْمِهِ قَبْل أَنْ يُمْسِيَ ، فَهُو مِنْ أَهْلِ الجنَّةِ ، ومَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وهُو مُوقِنٌ بها فَمَاتَ قَبل أَنْ يُصْبِح ، فهُو مِنْ أَهْلِ الجنَّةِ » رواه البخاري .
sütlü aşوَغِيرَةٌ
eğelemekبرد للحديد وغيره
alıkoyanمانع عن العمل وغيره ، معيق
sarı madenمعدن أصفر كناية عن الذهب وغيره
parlantıبقية اللماع من حجر الألماس وغيره
çaynak (is)مخلب و ظفر كل طائر ووحش وغيره ، مقطم (ج) مقاطم
bucak (coğ)ناحية ، صقع ، قطر الأرض ، قرنة ، ركن ، زاوية من البيت وغيره ، نحو ، رجو، كن (ج) أكنان
şireعصير العنب ، سلافة العنب، القطر من السكر وغيره او المسطار، رب ، سلاف
Allah için icra olunan ael,hasene,iyilik,sadaka,hasene,hayır,iyi iş,güzel sözحَسَنَةٌ (ج) حَسَنَاتٌ وفي صحيح البخاري وغيره عن أنس قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم
istif etmekعكل ، تنسيق أو أن يجعل المتاع وغيره بعضه علي بعض علي نظام واحد ، تستيف،تنضيد ، تكويد ، تدكين ، تسديك
şasi (ot)شَاسِيُّ الأُتمبِيلِ : قاعدة السيارة او الطائرة او الآلات كامذياع وغيره ، شاسية ، هيكل السيارة
istiflemekعكل ، تنسيق أ أن يجعل المتاع وغيره بعضه علي بعض علي نظام واحد ، تنضيد ، نضد ، تنسيق، رثد ، شقع ، ستف
şerbet (ar)شربة للدواء ، دواء ، ماء محلي بسكر وغيره وقهوة من غير تلقيم وبخّ جلود الفرو، شربة للدواء ، سماد سائل ، مشروب (ج) مشروبات
çivi (is)مسمار ، دوسر ، سفين ، إسفين من خشب ، وتد ، دسار، سكة ، لهاز ، مسمار خشب يقول عنه النجار بيّور يستعمل لألة الطنبور و القانون و العلب وغيره
vaz geçmekتخلي عن ، ، تراجع ، رجوع ، رفض ، ترك، ، فراغ ، ، عدول عن ، ترك ، تنازل عن ، كف اليد عن او إنكفاف عن ، توقف عن ، إنقطاع ، نكول ، إقلاع ، هجران ،فوت ، إهمال ، إضراب ، فراغة ، إنصراف عن ،
vazgeçmekأنكفاف ، عدو ، ترك ، عدول عن ، نكص ، تخلّي عن ، إهمال ، فراغة، إستعفاء ، كفّ اليد ، رجوع ، تنازل عن ، صرف عن ، إنصراف عن
yerinden çıkarmaإخراج عن المكان ، إنتزاع عن الموضع ، تنحية ، إزعاج عن المكان ، إخراج من المنزل ، فكّ ، طرد عن الموقف ، إشخاص عن المقام ، ، نزع عن المكان
sarfı nazar etmekصرف النظر عن ، كفّ عن ، تغاضي عن ، عدم الأخذ ب ، تنحي عن
lekesizطاهر الذيل ، منزه عن الملامة ، منزه عن التعيير ، منزه عن التشنيع ، مبرأ عن الذميمة ، نازه الننفس ، طاهر النفس ، منزه عن العيب ، منزه عن الشين ، خالي من الشوائب ، صاف ، طاهر ، نقيّ ، غير ملطخ ، نظيف
pürüzsüzمنزه عن الملامة ، منزه عن التشنيع، منزه عن التعمير ، خال من العراقيل ، خالص ، نقيّ ، منزه عن العيب ، منزه عن الشين ، طاهر الذيل، سوي ، مستوي ، ممهد ، أملس ، ملس ، سهل ، ملق ، منبسط ، هيّن
perhiz tutmakإحتماء عن الطعام ، إنقطاع عن أكل اللحم ، إمتناع عن بعض المواكيل، إستمساك
itaat etmemekإمتناع عن الطاعة ،نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، تمرد ، إجتناب عن الإطاعة
itaatsizlık etmekإمتناع عن الطاعة ، نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، إجتناب عن الإطاعة
itaatsiz olmakإمتناع عن الطاعة ، نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، إجتناب عن الإطاعة
gıcır gıcır (zf)ظرف يعبر عن الصوت الذي يحدث من إحتكاك مادتين صلبتين او عن الإصطكاك او عن النظافة التامة بتكرار الكلمة او عن الأشياء الجديدة غير المستعملة ، جديد جدا ، حديث ، قشيب ، لمّاع
af etmekتغاضي عن ، صفح عن، عفو عن ، مغفرة ل ، مسامحة
yoldan çıkmakخروج عن السكة ، حيادة عن الطريق ، إنحراف عن الطريق ، تعسف ، إعتساف ، تنكب
çene oynamakتحرك الفك كناية عن سقوطه وع الأكل في شره و عن الخطل و عن المناقشة و المعرضة
dar yoldan çıkmaخروج عن الدرب ، خروج عن المضيق ، خروج عن المأزم ، خروج عن المستل
bekletilenمُنْظَرٌ و فِي القُرْآنِ الكرِيمِ "قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ * قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ "
söz savقال قيل ، قل و قال
dedikodu (b,is)قال وقيل ، قال قيل ، كلام سفسطي ، هذر ، مجادلة ، منافسة ، كثرة كلام ، ثرثرة ، إفتراض ، تقدير ، منازعة
şöyle dediهكذا قال ، كذلك قال
yapan,yapıcı,kılan,kılıcı,eden,veren,ifa ve ihsan eden,halk edici olanجَاعِلٌ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ : وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ
keler,kertenkele,lezard,sevici,geyik,bir şeyi içine almak,toplamak,akmak,bütün avuçla sağmak,deve tırnağında kabarcık ve kurluğan çıkmakضَبٌّ (ج) ضِبَابٌ و فِي الحَدِيثِ :"قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلعم) « لَتَتَّبِعُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بَاعًا بِبَاعٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ وَشِبْرًا بِشِبْرٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِى جُحْرِ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ فِيهِ ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى قَالَ « فَمَنْ إِذًا » ؟ "
a) ( إنَّ) sözün başında gelir .Şüphesiz Allah mağfiret eden,acıyıcı olandır.b) (قَوْلٌ ) kökünden türemiş fiillerden sonra çok kullanılır.Doğrusu,Allah sizi bir ırmakla deneyecek dedi. c) (الّذِي )ve benzeri gibi ismi mevsullerden sonra gelen cümlelerin başında gelir.d) Evet manasında cevap edatı olur(إنَّ : نَعَمْ)إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ * و قَالَ إِنَّ اللهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ * إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ
dedikodu,çelik çomak,kalقَالٌ
hatunun zevcinin pederi ,zevcenin kayın atası,kayınpeder,kayınbirader,kayınحَمٌ (ج) أَحْمَاءٌ : أبو زوج المرأة : قال الراغب في المفردات أحماء المرأة كل من كان من قبل زوجها وذلك لكونها حماةً لها و قال المطرزي في المغرب و أحماء المرأة ذوو قرابة زوجها وهواما من الأول اي الحماية لأنهم الحامون لها و الذابون او من الثاني اي من أحمأ لنا
söylediقال ، أخبر
deseلو قال
ne söylediمَا قَالَ
üstü kapalı söylediقَالَ بالكِنَايَةِ
bana söyledi,bana dediقَالَ لِيَ
sözünü söylediقال كلمته
meğerki burada olduğunuzu bilmesinاللهم إلا إذا كان كان لا يعلم وجودكم هنا
okusaydı yaألا لو كان قرأ أي كان اللازم عليه أن يقرأ
alacaktıكان سيأخذ أي كان يريد أن يأخذ
bir tacir vardı ve onun üç oğlu vardıكَانَ تَاجِرٌ و كَانَ لَهُ بَنُونٌ ثَلاَثَةٌ
alacak idiكان سيأخذ أي كان يريد أن يأخذ
yazmış olduğuإنه كان كتب او الذي كان كتبه
adam kaz kafalı,bön,aptal,fehimsiz ve izansız oldu,akılı zayıf oldu,neşatsız oldu,alöaldı,boyun eğdiبَلُدَ الرَّجُلُ : كَانَ بَلِيداً ضَعِيفَ الذَّكَاءِ ، كَانَ قَلِيلَ النَّشَاطِ ، ذَلَّ و خَضَعَ
adamın kaşları açık ve ayrı oldu,aklı zayıf olduبَلِدَ الرَّجُلُ : كَانَ أَبْلَدَ أًَيْ غَيْرَ مَقْرُونِ الحَاجِبَينِ ، كَانَ بَلِيداً ضَعِيفَ الذَّكَاءِ
çapaklıيُقَالُ لِمَنْ كَانَ عَلَي وَجْهِهِ وَسَخٌ و لاَ يُزِيلُهُ أَوْ كَانَ كَرِيهَ المَنْظَرِ
çapaklı (sf)من كان علي وجهه وسخ ولا يزيله او كان كريه المنظر ، أرمص،أعمش
böyle iseإن كان كذا ، اذا كان هكذا
kim olursa olsunأيا كان فليكن ، كائنا من كان
gelmekte olduğuإنه كان آتيا أو كان يأتي
meğerki hasta ola !اللهم إلا إذا كان كان مريضاً
gibi (gr)أداة التشبيه و التعقيب بمعني ك ، مثل ، مثلما ، كأنّ ، نظير ، كأن ، نحو ، حالما ، مثيل ، مشابه ، كما
beddua (far,ar)دعاء عليه ، دعاء بالشراو اللعنة ، الدعاء بالردئ ، ، دعاء سيئة ، لعن ، نفرة ، لعنة
beddua etmekالدعاء بالسيئ ، لعن ، إلعان ، دعاء عليه ، دعاء بالشر
yakarışإستغاثة ، دعاء ،تضرع ، مناجاة ، دعاء ، ضراعة
bereket duası (din)دعاء الخصب ، دعاء البركة
bedduaدعاء بالعاطل ، دعاء علي
tazarru edici ve hacet dileğen kimseدَعَّاءٌ
annenin duasıدُعَاءُ الأُمِّ
kunut duasıدُعَاءُ القُنُوتِ
meydan okumakدُعَاءٌ للمُبَارَزَةِ
dua (ar)دعاء ، صلاة
kabul olan duaدُعَاءٌ مُسْتَجَابٌ
istiaze duasıدعاء الإستعاذة
Kumeyil duasıدُعَاءُ كُمَيل
hatim duasıدُعَاءُ الخَتْمِ
ilenç,beddua,yere batsın,adı batsınدُعَاءٌ عَلَيْهِ
peygamber devesiفرس النبي
pegamberi medih etti,övdüمَدَحَ النَّبِيَّ
peygamber içinلأجل النبي
mevlit,peygamberin doğumuمَوْلِدُ النَّبِيِّ
peygamberin adlarıأَسْمَاءُ النَّبِيِّ
peygamber atıفرس النبي
peygamberin fesahatıفَصَاحَةُ النَّبِيِّ
peygamberin sahabeleri,arkadaşlarıأَصْحَابُ النَّبِيِّ
peygamber atı ,peygamber devesi denen hayvanفَرَسُ النَّبِيِّ
peygamberin şefaatıشَفَاعَةُ النَّبِيِّ
peygamber doğru söylediصَدَقَ النَّبِيُّ
peygamberin torunuسِبْطُ النَّبِيِّ
peygamberin ümmetiأُمَّةُ النّبِيِّ
peygamberin yoluسُنَّةُ النَّبِيِّ
Peygamber hakkı içinوحياة النبيِّ
ziyade merhametli,ziyade esirgeyici,mihriban olan,daha merhametli,Allahأَرْحَمُ (ج) أَرْحَمُون : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Allah için icra olunan ael,hasene,iyilik,sadaka,hasene,hayır,iyi iş,güzel sözحَسَنَةٌ (ج) حَسَنَاتٌ وفي صحيح البخاري وغيره عن أنس قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم
yemek,ziyafetمَأْدَبَةٌ (ج) مَآدِبُ و فِي الحَدِيثِ الشَّرِيفِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Dicle nehriدِجْلَة (نهر في كردستان ) و فِي الحَدِيثِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
şaka,alay,eğleyiş,latife,gülmek,eğleyiş,tanaz ve lağv ve horata eylemek,düşman askerini sımak,bozmak ve çöngeltmekهَزْلٌ و فِي الحَدِيثِ الشَّرِيفِ "قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ" و تَقُولُ أَنَّهُ لَيْسَ بالهَزْلِ
nene,büyükanne,nine,babanın yahut ananın annesi,kadın nine,Hz.Havva,Cidde şehri,jeddahجَدَّةٌ (ج) جَدَّاتٌ : أُمُّ الأُمِّ و فِي حَدِيثٍ رَوَى إبْرَاهِيمُ النخعي : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَّثَ ثَلَاثَ جَدَّاتٍ : جَدَّتَيْك مِنْ قِبَلِ أَبِيك وَجَدَّتِك مِنْ قِبَلِ أُمِّك
Mekkey-i mükerremeye götürülen kurbanlık sığır ve deve koyunu (أَضحية) derler,Mekkede kurban ettikleri deve,kurbanlık deve,kara sığırبَدَنَةٌ (ج) بَدَنَاتٌ و بُدُنٌ و حدثنا سهل بن بكار حدثنا وهيب عن أيوب عن أبى قلابة عن أنس - وذكر الحديث - قال ونحر النبى -صلى الله عليه وسلم" بيده سبع بدن قياما وضحى بالمدينة كبشين أملحين أقرنين"
Mekkey-i mükerremeye götürülen kurbanlık sığır ve deve koyunu (أَضحية) derler,Mekkede kurban ettikleri deve,kurbanlık deve,yaşlı dişi deve veya inek,yensiz ve yakasız gömlek,dişi deve,inekبَدَنَةٌ (ج) بَدَنَاتٌ و بُدُنٌ و بُدْنٌ : النَّاقَةُ اَوِ البَقَرَةُ المُقَدَّمَةُ ذَبِيحَةً فِي مَكَّةَ المُكَرَّمَة ، النَّاقَةُ أَِ البَقَرَةُ المُسِنَّةُ ، ثَوْبٌ للنِّسَاءِ مَشْقُوقٌ لاَ كُمَّ لَهُ و فِي الحَدِيثِ "وَنَحَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ سَبْعَ بُدْنٍ قِيَامًا وَضَحَّى بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ "
koltuk altının beyazlığı,aklığı,koltuk altıdan ki çukur,beyazlıkبَيَاضُ الإِبْطِ و فِي الحَدِيثِ أخبرنى شعيب بن يوسف عن يحيى بن سعيد القطان عن سعيد عن قتادة عن أنس قال كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لا يرفع يديه فى شىء من الدعاء إلا فى الاستسقاء فإنه كان يرفع يديه حتى يرى بياض إبطيه. "
koltuk altının beyazlığı,aklığı,koltuk altıdan ki çukur,beyazlıkبَيَاضُ الإِبْطِ و فِي الحَدِيثِ أخبرنى شعيب بن يوسف عن يحيى بن سعيد القطان عن سعيد عن قتادة عن أنس قال كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لا يرفع يديه فى شىء من الدعاء إلا فى الاستسقاء فإنه كان يرفع يديه حتى يرى بياض إبطيه." و فِي حَدِيث آخر "ثمَّ رفعَ يدَيهِ فلم يزَل في الرَّفعِ حتَّى بدا بياضُ إبطيهِ ثمَّ حوَّلَ إلى النَّاسِ ظَهْرَهُ وقلبَ أو حوَّلَ رداءَهُ وَهوَ رافعٌ يدَيهِ" "
mağfiret dilemek,af dilemek,bağişlamakإِسْتِغْفَارٌ وعنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رضي اللَّه عنْهُ عن النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ : « سيِّدُ الاسْتِغْفار أَنْ يقُول الْعبْدُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي ، لا إِلَه إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَني وأَنَا عَبْدُكَ ، وأَنَا على عهْدِكَ ووعْدِكَ ما اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ما صنَعْتُ ، أَبوءُ لَكَ بِنِعْمتِكَ علَيَ ، وأَبُوءُ بذَنْبي فَاغْفِرْ لي ، فَإِنَّهُ لا يغْفِرُ الذُّنُوبِ إِلاَّ أَنْتَ . منْ قَالَهَا مِنَ النَّهَارِ مُوقِناً بِهَا ، فَمـاتَ مِنْ يوْمِهِ قَبْل أَنْ يُمْسِيَ ، فَهُو مِنْ أَهْلِ الجنَّةِ ، ومَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وهُو مُوقِنٌ بها فَمَاتَ قَبل أَنْ يُصْبِح ، فهُو مِنْ أَهْلِ الجنَّةِ » رواه البخاري .
Allaha yemin ederim,Allaha and olsun,Allaha yemin olsun!أَيْمُ اللهِ ، أَيْمُنُ اللهِ و تَقْدِيرُهُ أَيْمُنُ اللهِ قَسَمِي نَحْو وَأَيْمُ اللهِ لأبلُغَنَّ الهَدَفَ و فِيْهِ لُغَاتٌ مِنْهَا إِيْمُ الله ، وأَمُ اللهَ و أُمُ اللهَ و إِمِ اللهَ
Allaha ısmarladık (dey)نستودعك الله ، نستودعكم الله ، إستودعناكم الله ، أستودعكم الله ، خاطرك
Allah ona bir ak yüz versin,yüz aklığı versin!رَزَقَهُ اللهُ وَجْهَاً أَبْيَضَ دُعَاءٌ بِمَعْنَي وَفَّقَكَ اللهُ و وفَّقَهُ اللهُ
Allah içinفي سبيل الله تعالي ، حسبةً لله ، لأجل الله ، لوجه الله
hak esirgesin !لا سمح الله ووقانا الله ووقاه الله
Allahın diniveya yaratışıصِبْغَةُ اللهِ : فِطْرَةُ اللهِ اوْ دِيْنُ اللهِ
Allahın dostuخليل الله ، ولي الله ، حبيب الله
Allah korusun !حفظه الله ، الله يحفظه ، الله يحميه !
Allah bağışlasınسَلَّمَهُ اللهُ ، حَفِظَهُ اللهُ ، أللَّهُ يُخَلِّيهِ
Allah bağışlasın !الله يخليه ، سلمه الله ، حفظه الله !
Allahın rızasını istemekإبتغاء مرضاة الله ، إبتغاء وجه الله تعالي ، إبتغاء رضا الله ، طلب رضا الله
sizede saadetler ola!و أنتم نعيما ، أنعم الله عليكم ، زاد الله صحتكم!
onu Allaha ısmarladı,emanet ettiإِسْتَوْدَعَ اللهَ :وَدَّعَهُ تارِكَاً إِيَّاهُ فِي عِنَأيَةِ اللهِ تَعَالَي
kıyamet gününü Allahtan başka kim bilirمَنْ يَعْرِفُ يَوْمَ الدَّيْنُونَةِ إِلاَّ اللهُ او اللهَ
tövbe etki Allah seni af etsinتُبْ لِيَغْفِرَ اللهُ أَوْ لأَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكَ
on iki imamlarالأَئِمَّةُ الإِثْنَي عَشَر هُمْ : 1) الإمام أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ( عليه السَّلام ) . 2. الإمام الحسن بن علي ( عليهما السَّلام ) . 3. الإمام الحسين بن علي ( عليهما السَّلام ) . 4. الإمام علي بن الحسين زين العابدين ( عليه السَّلام ) . 5. الإمام محمد بن علي الباقر ( عليه السَّلام ) . 6. الإمام جعفر بن محمد الصادق ( عليه السَّلام ) . 7. الإمام موسى بن جعفر الكاظم ( عليه السَّلام ) . 8. الإمام علي بن موسى الرضا ( عليه السَّلام ) . 9. الإمام محمد بن علي الجواد ( عليه السَّلام ) . 10. الإمام علي بن محمد الهادي ( عليه السَّلام ) . 11. الإمام الحسن بن علي العسكري ( عليه السَّلام ) . 12. الإمام المهدي المنتظر ( عجَّل الله فرَجَه )
güvenilirامين ، أمين السر ، معتمد عليه ، يعتمد عليه ، يركن إليه ، يوثق به ، ثقة ، يعوّل عليه ، موثوق به ،واثق ، جدّي ، جدير بالثقة والأعتماد ، معتمد
etiketliعليه طابع أو إيتيكيت ، بطابع ، ذو بطاقة ، عليه إتيكت
boğum boğum boğduتحامل عليه و ضيق عليه حتي إضطرب إضطرابا شديداً
dalına bindiألحّ عليه و لازمه ملازمة ، ضيق عليه قلبه
ağırbastıثقل عليه في الطلب و تحامل عليه وكلف ما لا يطيق
karar verilmişمحكوم عليه ، ممضو عليه ، مقرر ، مصمم
baygın (sf)مغشي عليه ، غميّ ، مغمي عليه ، مضني ، مدهوش ، لا واعي ، فاقد الحس ، غير داري ، غاشي
ona esirgeyip mihribanlık eylediحَدِبَ عليه : تعطف عليه
ona darıldı,kızdıحَدِئَ عليه : غضب عليه
aleyhine çevirmekصرف عليه ، إرجاع عليه
baygınمغشي عليه ، مغمي عليه
yakalananالمقبوض عليه ، الملقي عليه القبض ، ممسوك ، مصاب ب ، مبتلي ب
yakalanmışالمقبوض عليه ، الملقي عليه القبض ، ممسوك ، مصاب ب ، مبتلي ب
nesneyi gizli veyahut aşikare el vurduلَمَأَ الشيئُ و عليه : ضرب عليه مجاهرةً و سِراً
Hazreti Muhammed (A.S)محمد صلي الله عليه وعلي آله وسلم
Hz.Muhammedin ümmetiأُمَّةُ مُحًمِّدٍ صَلَّي اللهُ عليه و آله وسلّم
sancakــı şerifراية شريفة : علم النبي صلي الله عليه وسلّم
yalvaçımız Hz. Muhammed (A.S.V)نبينا محمد صلي الله عليه و علي آله وسلم
sakal-ı şerifلحية النبي صلي الله تعالي عليه و آله وسلم
ziyade merhametli,ziyade esirgeyici,mihriban olan,daha merhametli,Allahأَرْحَمُ (ج) أَرْحَمُون : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
kolay,asan,yumuşak nesne,sakin ve teenni sahibi adam,hoşgörülü,önemsiz,hakir,zayıf,güçsüz,vakur,vakarlı,önemsizهَيِّنٌ: هِيِّنٌ: يُسر ، سَهل كقوله صلي الله عليه و آله وسلم :
Hazreti Muhammed (A.S) camisinin ziyaretçileriزُوّار مسجد رسول الله صلي الله تعالي عليو وعلي آله وسلم :
Hz.Muhammed (S.A.V)Efendimizسَيُّدُ العَرَبِ و العَجَمِ : سيدنا محمد صلي الله عليه و آله وسلم
Allah için icra olunan ael,hasene,iyilik,sadaka,hasene,hayır,iyi iş,güzel sözحَسَنَةٌ (ج) حَسَنَاتٌ وفي صحيح البخاري وغيره عن أنس قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم
yemek,ziyafetمَأْدَبَةٌ (ج) مَآدِبُ و فِي الحَدِيثِ الشَّرِيفِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Hz.Muhammetجَدُّ الحَسَنِ و الحُسَيْنِ : جَدُّ الحَسَنِينِ : سيدنا محمد صلي الله عليه و آله وسلّم
Dicle nehriدِجْلَة (نهر في كردستان ) و فِي الحَدِيثِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
şaka,alay,eğleyiş,latife,gülmek,eğleyiş,tanaz ve lağv ve horata eylemek,düşman askerini sımak,bozmak ve çöngeltmekهَزْلٌ و فِي الحَدِيثِ الشَّرِيفِ "قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ" و تَقُولُ أَنَّهُ لَيْسَ بالهَزْلِ
nene,büyükanne,nine,babanın yahut ananın annesi,kadın nine,Hz.Havva,Cidde şehri,jeddahجَدَّةٌ (ج) جَدَّاتٌ : أُمُّ الأُمِّ و فِي حَدِيثٍ رَوَى إبْرَاهِيمُ النخعي : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَّثَ ثَلَاثَ جَدَّاتٍ : جَدَّتَيْك مِنْ قِبَلِ أَبِيك وَجَدَّتِك مِنْ قِبَلِ أُمِّك
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid