1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid ذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
anmak ذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
iyilikle anmakذكر بالجميل ، ذكر بالحسن
angıذكري ، تذكار ، ذكر ، ذاكرة ، حافظة ، سمعة حميدة، حافظة ، سمعة حميدة ، ذكر ، شهرة
bildirmekتبليغ ، عرض ، إشعار ، تفهيم ، إعلام ،إطلاع ، إخبار ، إفادة ، ذكر ، إيذان ، إبلاغ ، تعليم ، إنباء، إشعار ، إنهاء ، تعريف ، تفهيم ، تبليغ ، ، عرض ، بيان ، إعلان ، تقرير ، ذكر ، إفادة ، إيْحاء ، تزويد بالمعلومات ، مطالعة ، إرسال ، موافاة
zeker (ar)ذكر
kir (far,kür)ذكر
aygırın ülpü yani zekeriذَكَرُ الفَحْلِ
erkek aslanأَسَدٌ ذَكَرٌ
erkek koyunشَاةٌ ذَكَر
kelimeyi eril,müzekker yaptıذَكَّرَ الكَلِمَةَ
erkek mirasçıوَارِثٌ ذَكَرٌ
soğan erkeğiذَكَرُ البَصَلِ
erkeğin tenasül uzvu,penisذَكَرُ الرَّجُلِ
buhurلُبُان ذَكَر
ona anlattı,söylediذَكَرَ لَهُ
ner (ar)ذكر ، فحل
adını anmakتذكّر
anmakذكر ، تذكر
sözü hatırlamakتذكر المقولة
tahattur (ar)تذكر ، تخطر
akla getirmekتذكر ، تفطّن
akıla getirmekتذكر ، تفطن
yad etmekتذكر ، تفكر
çocukluk günlerini hatırladıتَذَكَّرَ أَيَّامَ طُفُولَتِهِ
hatır nişanتذكر ، تفكرة ، ذكر
hatıra getirmek,hatırda tutmak,hatırlamak,anmak,derhatır etmek,akıla getirmekتَذَكَّرَ : تَذَكُّراً ، هُ
ansımakإستذكار ، تذكر ، تخر
hala Yusufu anıyorsunتَفْتَأُ تُذَكِّرُ يُوسُفَ
angı çağrısıتذكر ، ذكر ، ذاكرة ، إستحضار
hatırlamak,hatıra getirmek,anmak,derhatır etmek,anımsamak,ezberlemek,ezber etmekإِسْتِذْكَارٌ (ج) إِسْتِذْكَارَاتٌ : تَذَكُّرٌ
hatırlamakتذكر ، ذكر ، تخطّر، تفطن ، إستذكار
öndeفي الصدر ، في الطليعة ، في القدام ، في الأمام ، في المقدمة ، في الصلب ، قبل ، قدام ، أمام ، في المقابلة ، في الحضور ، في المحضر ، أمامه ، قريباً من وجهه
vaktindeفي أوان ، في زمان ، في أيّام ، في وقته ، في موقته ، لعصر ، في ميقاته ، حين ، عند ، في مدّة ، في وقت أوفق
başındaفي رأسه ، في بدايته ،في مقدمته ، في طليعته ، في صلبه ، في أوله ، في مطلعه ، في مستهله ، علي رأسه ، في صدره
baştaفي البداية ، في الصدارة ، في الأول ، في الصدر ، في المقدمة ، في المطلع ،في الرأس ، في الطليعة ، في المقدمة
zarfındaفِي ظَرف ، في بحر ، في غضون ، في أثناء ، في خلال ، في مدة كذا
içindeفي جوفه ، في باطنه ، في خلاله ، في ضمنه ، في داخل، في ، في مدة ، ضمن ، من ضمن
ortasındaفي وسطه ، في كبده ، في جمه ، في الوسط ، في الجمّ ، وسط
önündeأمام ، قبالة، قدّامه ، في المحضر ، في الحضور ، بين أيده ، أمامه ، بحضوره ن في حضوره ، في محضره
akabindeعقبَ عقبه ، علي إثره ، متعاقباً ، في أعقابه ، عقيبا ، في العقب ، تعقيبا ، معاقبة ، متقفيا ن علي الفور ، في الحال ، لدي ، في الساعة
arasındaفي خلال ، من خلال ، بين، ضمن ، في خلاله ، وسط ، في وسط ، في بينه ، في أثناء
boğaz,iki kara arasındaki dar denizبُوغَازٌ (ج) بَوَاغِيزُ : مَضِيقٌ بَحْرِيٌّ بَيْنَ بَرَّيْن ، (تر) : إِنْ كَانَ فِي البَرِّ أَوْ فِي البَحْرِ أَوْ فِي النَّهْرِ اَوْ فِي الإِنْسَانِ
kol veya ayakta olan kalın bir damar,atta ve devede bulunan bir damarأَبْجَلُ (ج) أَبَاجِلُ : عِرْقٌ غَلِيظٌ فِي فِي اليَدِ او فِي الرِّجِلِ
yerindeفي محله ، في موقعه ، في مثابة ، موافق ، مناسب ، مصيب ، وارد ، بحق
boğazبُوغَازٌ : : إِنْ كَانَ فِي البَرِّ أَوْ فِي البَحْرِ أَوْ فِي النَّهْرِ اَوْ فِي الإِنْسَانِ
berideفي القدام ، في القريب ، في الأمام ، بقرب أو بجوار كذا
hatıra gelmekإلاحة في الخاطر ، تبادر إلي الذهن ، تبادر إلي الخاطر ، خطور علي الخاطر ، خطور في الخاطر
hatırda tutmakتذكر ، خطور علي الخاطر ، لا نسيان ، ذكر عن ، حفظ في الخاطر
hatır saymaرعاية الخاطر، مراعاة الخاطر ، حسن الهمّة
yüreği doldurmakتملئة الفؤاد ، إستيعاب الخاطر ، إستغراق الخاطر
gönlünü hoş etmekجَبْرُ الخَاطِر ، تَطْيِيبُ الخَاطِرِ
gönül hoşluğuفرح البال ، محظوظية القلب ، إنبساط الخاطر ، إنشراح البال ، ممنونية البال ، حسن الاختيار ، رضا ، طيب الخاطر
hatırdan çıkmaذهول عن الخاطر ، إذهاب عن الخاطر
hatır kalmakإنكسار الخاطر ، إنكسار البال ، إنفعال الخاطر
istifsarıhatır,hatır sormakإِسْتِفْسَارُ الخَاطِرِ
zihni dağınıkمتشتت الخاطر
tatyip etmek,mutayyep etmekتَطْيِيبُ الخَاطِرِ
hoşnut olmamakإنفعال الخاطر
safayı hatırصفو الخاطر
öfke,gazap,infial,gücenmekإِنْحِرَافُ الخَاطِر
hatırı hoşnut ettiأَرْضيَ الخَاطِرَ
anmakذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
bergüzar (far)تذكار ، هدية
anmaçذكري ، خاطرة ، تذكار
bergüzar (far)إجراء ، إنهاء ، عرض ، إنعام ، تحفة ، هدية ، تذكار
hatıra getirmekتذكير ، تذكر ، إخطار ، خطور بالخاطر ، إستذكار ، إستحضار في الخاطر ، تصور، تخيل ، ذكر ، تذكار ، تفطّن
armağan (is)هدية (ج) هدايا ، تحفة (ج) تحف ، تذكار، هدية يأتي بها القادم من سفره لأقاربه ، تقدمة ، جائزة ، عطية
angıذكري ، تذكار ، ذكر ، ذاكرة ، حافظة ، سمعة حميدة، حافظة ، سمعة حميدة ، ذكر ، شهرة
yadigar (far)ذكري ، تذكار ، هدية ، مذكّر، صديق للذكر ، مغنج ، حقير ، سافل ، لئيم ، مخنث ، مفضوح ، وغد ، ذليل، هدية صديق للذكر ، تحفة ، أثر مذكر ، وسيلة التذكير ، مأثرة (ج) مآثر ، حقير ، ذليل ، مفضوح ، مغنج
hatıra gelmekإلاحة في الخاطر ، تبادر إلي الذهن ، تبادر إلي الخاطر ، خطور علي الخاطر ، خطور في الخاطر
girmek,hatıra bir şey gelmekخُطُورٌ
hatıra getirmekتذكير ، تذكر ، إخطار ، خطور بالخاطر ، إستذكار ، إستحضار في الخاطر ، تصور، تخيل ، ذكر ، تذكار ، تفطّن
girmekدخول ، إنتساب ، إنخراط ، إلتحاق ، حلول ، سلوك ، ولوج ، لحوق ، توغل ، خوض في ، خطور ، دلوج ، تخلل ، تسرب
hatırda tutmakتذكر ، خطور علي الخاطر ، لا نسيان ، ذكر عن ، حفظ في الخاطر
anmakذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
hatıra getirmekتذكير ، تذكر ، إخطار ، خطور بالخاطر ، إستذكار ، إستحضار في الخاطر ، تصور، تخيل ، ذكر ، تذكار ، تفطّن
anmakذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
anmakذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
bergüzar (far)تذكار ، هدية
anmaçذكري ، خاطرة ، تذكار
bergüzar (far)إجراء ، إنهاء ، عرض ، إنعام ، تحفة ، هدية ، تذكار
hatıra getirmekتذكير ، تذكر ، إخطار ، خطور بالخاطر ، إستذكار ، إستحضار في الخاطر ، تصور، تخيل ، ذكر ، تذكار ، تفطّن
armağan (is)هدية (ج) هدايا ، تحفة (ج) تحف ، تذكار، هدية يأتي بها القادم من سفره لأقاربه ، تقدمة ، جائزة ، عطية
angıذكري ، تذكار ، ذكر ، ذاكرة ، حافظة ، سمعة حميدة، حافظة ، سمعة حميدة ، ذكر ، شهرة
yadigar (far)ذكري ، تذكار ، هدية ، مذكّر، صديق للذكر ، مغنج ، حقير ، سافل ، لئيم ، مخنث ، مفضوح ، وغد ، ذليل، هدية صديق للذكر ، تحفة ، أثر مذكر ، وسيلة التذكير ، مأثرة (ج) مآثر ، حقير ، ذليل ، مفضوح ، مغنج
anmakذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
asıllıمن أصل كذا و كذا ، ذو أصل ، أصيل ، أصلي ، من بلد أو جنسية كذا ، فلانيّ الأصل
alt taraf,akabindeتُلْيَةٌ : عقب و يقال وقع كَذَا تُلية كَذَا
filan şeyden filanca şeyi kestiأَسْقَطَ كَذَا مِنْ كَذَا : إِقْتَطَعَهُ مِنْهُ
filan nesneyi filanca nesneye tercih etti,ondan üstün tuttuإِسْتَحَبَّ كَذَا عَلَي كَذَا : فَضََّلَهُ
araların şu bu şey oldu,geçtiجَرَي بَيْنَهُمْ كَذَا و كَذَا
pederine şöyle şöyle yazdımكَتَبْتُ إِلَي أَبِيكَ كَذَا كَذَا
böyle böyleكذا و كذا ، كيت وكيت
şuşu şuna şart koyduجَعَلَ لَهُ كَذَا عَلَي كَذَا
bana şöyle şöyle dediقَالَ لِي كَذَا كَذَا ، قَالَ لِيَ كَذَا و كَذَا
şu kadar kitap satın aldımإِشْتَرَيْتُ كَذَا كَذَا كِتَاباً
şu kadar kuru üzüm aldımقَبَضْتُ كَذَا كَذَا زَبِيباً
şunca buncaكذا و كذا ، مقدار
bana şu kadar şu kadar ziyaretçi geldiجَائَني كَذَا كَذَا زَائِراً
bende şu kadar kitap vardırعِنْدِي كَذَا كَذَا كِتَاباً
bu kadar adam gördümرَأَيْتُ كَذا كَذَا رُجُلاً
kırkıncı yıl dönümü dolaysıylaبمناسبة الذكري الأربعين
andaç (is)ذكري ، خاطرة ،هدية للتذكار او الذكري، تذكرة
anmakذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
yararنفع ، ينفع ، نافع ، مفيد ، يجدي ، يفيد، صاالح ل ، قابل ل ، مناسب ، أهل، صاحب الأهلية، مناسب ، فائدة ، طائل ، منفعة ، مصلحة ، جدوي ، صالحل ، يصلح ل ، خليق ، جدير ، شهم ، شجاع ، نافع ل ، ربح ، متعة
inadınaعنادا ل ، تعنّدا ل ، غصبا ل ، رغما عن
ait olmakإنتماء إلي ، إنتساب إلي ، تعلق ب ، أن يكون تابعا أو عائدا لِ ، عائدية لِ ، خضوع ل ، رجوع إلي ، حصول
kabiliyetliموهوب ، اَحري ، لائق ، أهل لِ ، قابل ل ، جدير ب، مستعد
aynen (ar)عينا ، بالعين ، تماماً ، أيضا ، مطابقا ل ، مماثلا ل ، شبيه ب
cevaz (ar)جواز ، إباحة ، سماح ل ، ترخيص ، إذن ل
maruz (ar)عرضة لِ ، معرض أو معروض ل
başeğmekخضوع ل ، إنحناء ، إنقياد ل
itiraz etmek,karşı çıkmak,karşı gelmek,bir işe karşı olmak,önüne çıkmak,bir işi yapmağa kalkışmak,itiraz etmek,yolunu kesmek,karşı koymak,kabul etmemek,menetmek,yüz döndürmek,arkırı gelmek,bir işi yapmağa kalkışmak,protesto,arkırı gelmek,bir kimseyi oklayإِعْتَرَضَ : إِعْتِرَاضاً لِ ، عَلَي ، لِ
tabi (ar)تابع ل ، عائد إلي ، منسوب إلي ، متعلق ب ، خاضع ل ، متوقف او موقف علي ،
rıza göstermekتجويز المساهلة و المساعدة ، إراءة الرخصة ، إظهار الرضا،إبداء الرضا ل ، إذعان ل ، خضوع
cevaz vermekإجازة ، إباحة ل ، سماح ل ، ترخيص ، إذن، تجويز ، تسويغ ، تجويز إغماضاً
uğramak,değinmekتَعَرُّضٌ لِ، تَطَرُّقٌ لِ
değinmekتَطَرُّقٌ لِ ، تَعَرُّضٌ لِ
maruz kalan,ortaya konulan,ortada olan şey,hedef,a,e maruz,hedef,amaçعُرْضَةٌ ل ، هَدَفٌ لِ
acil servisقسم الطوارئ ، قسم إستعجاليّ
trafik bölümüقسم المرور ، قسم السير
acil bölümشعبة الطوارئ ، قسم إستعجاليّ ، قسم الطوارئ
ayrım (is)فصل (ج) فصول ، تمييز ، قسم ، فرق ، فرز ، فصل ، تمييز ، تفاوت ، تفرقة ، تفريق ، تقسيم، فرز ، إفراز ، ممايزة ، مفترق ، قسم ، تفاوت ، فرق ، باب،
bölme (mat)قسمة في الحساب ، تقسيم ، تجزئة ، تفصيل ، قسم ، جزء ، حائل ، منفصل ، فاصلة (ج) فواصل ، حاجز (ج) حواجز ، حائل (ج) حوائل ، تقسيم ، جدار فاصل ، حائط فاصل ، جدار ما بين ، قسم ، قسمة ، مقسوم ، فاصل بين البيتين ، هيئة الدار، تقسيم ، محل مفرز، محل منفصل
bölmüşقَسم
Bölümقسم
Kısım, kesimقسم ، شريحة
kısmı vasatiقسم وسطيّ
koli bölümüقسم الطرود
erkek bölümüقسم الذكور
Kürtçe masasıقسم كردي
mezuniyet yeminiقَسَمُ التَّخَرَُجِ
Türkçe bölümüقسم تركيّ
kadın bölümüقسم الإناث
Sübhanellah demekتسبيح
tespih etmekتسبيح
tespih (ar)سبحة ، مسبحة ، تسبيح
zikretmekذكر ، تذكر ، إدكار، تسبيح ، تنوويه ،
zikir (ar)ذكر (ج) أذكار، تذكر ، تسبيح ، إستحضار ، تسمية
anmakذكر ، تذكر ، إستحضار في الخاطر ، إفادة ، إستذكار ، تذكار ، خطور بالخاطر ، إيراد ، تذكار ، تأبين ، إحتفال بذكري كذا ، إحياء الذكري ل ، إدّكار ، قسم، تسبيح
övmekمدح ، ثناء ، إطراء في المدح ، حمد ، تحميد ، تمجيد ، إطناب في المدح ، إشادة بالذكر ، تذرية ، وصف المحاسن ، نصح ، مجد ، إشادة ، إثناء علي ، مجد ، نصح ، تقريظ ، نعت ، إشادة ب ، ، ذكر ، تسبيح ، تشبيب، إطراء ، إمتداح ، مناشدة ، تقريض ، تقريظ ، تعظيم ،
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid