1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid ربط البناء أي أحكمه و شدّه ألص أجزاءه يقال ذلك إذا كان البناء من الخشب kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
binayı çattı ربط البناء أي أحكمه و شدّه ألص أجزاءه يقال ذلك إذا كان البناء من الخشب
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
yafta yapıştırmakربط الرقعة ، ربط العلم ، ربط اليافطة ، وضع الرقعة او اليافطة علي
yapıştırmakإلصاق ، لصق ، لزق ، تدبيق ، تعليق ، وصل ، ربط ، إلحاق ، إرفاق ، شد ، ربط ، جعله يلمس ، إلزاق ، لسق ، خصف ، ضرب علي
vidalamakربط الآلة و غيرها بالمسمار اللولبي ، ربط و إلصاق باللبولب او بالبرغي
bağıntı (is)إرتباط ، إتصال ، ربط ، رابطة ، علاقة ، صلة ، نسبة ، مناسبة ، إضافة ، علاقة ، ربط
birleştirmekتوحيد ، جمع ، تأليف ، تزويج ، ربط بالإتحاد ، ربط في الإتحاد ، مزاوجة ، إيقاع المعاهدة بين ، توفيق بين ، توصيل ، توحيد ، دمج ، وصل ، إيصال ، إدماج
demet bağlamakربط الحزمة ، شدّ الحزمة ، ربط الإبالة
bağlamakربط ، إيثاق ، تعقيد ، عقد علي ، تقرير ، تقييد ، إختتام ، سحر ، رقي ، سدّ ، عقل ، توثيق ، ردم ، شد ، صرّ ، إلحاق ، حزم ، شد ، إلوام ، عزو ، إيصار، ربط ، إيكاء ، عقد ، قيد ، إحكام ، تثبيت ، عصب ، تضمد ، أصر ، إيثار، تكبيل ، تصفيد رزم ، حزم ، إعقاد ، حجز ، إضافة ، تقييد ، تعصيب
ki (gr)أداة ربط و بيان و تعليل بمعني أن ، أنّ ، لكي ، يحتمل ، يجب أن ، حتّي ، حرف صلة بمعني الذي ، التي و كي ، حرف تعليل و لأجل ربط الكلام ولها معان أخري لا تقصد في لغة الترك ، ضمير وصفي بمعني الذي او اللتي ، أن ، حتي ، بأن ، كي أن ،أداة الصلة بمعني الذي ، التي ، أداة ربط : أن ، لآن ، وإذا ب ، حتي، لكي ، الذي ، التي
çatmakربط ، إلصاق ، قطب ، درز الثوب ، إصطدام ، إرتطام ، إنضمام ، إشتباك ، إقتران ، تحشّي ، إلتصاق ، بلوغ ، إقتراب ، قفل ، صكم ، مصادمة ، قرن الشيئ بالشيئ ، ضمّ ، صدم ، إنضمام ، إلتصاق ، تشبيك ، جيأة ، ورود ، وصول ، درز ، ربط ، ، قطب ، صف ، قرن ، تشبيك ، مقارنة بين الأشياء
bend etmekربط
düğmekعقد ، ربط
seri bağlamaربط بالتوالي
şeritle bağlamakربط بالشريط
halat ile bağladıرَبَطَ بِالقَلْسِ
halat ile bağlamakربط بالقلس
bina malzemeleri (inş)لوزام البناء ، حوائج البناء ، مهمات البناء ، مواد البناء
harç (ar)خرج ، عائدة (ج) عائدات و عوائد ، رسم ، نفاق ، رواج ، مصرف ، مصروف ، ملاط ، مواد البناء ، طين البناء ، إسمنت البناء ، شيد
mala (is)لوزة المعماري ، لوزة البنّآء ، ملعقة البنّاء ، مملط ، ملجة ، مالج ، مالق ، مسيعة ، مجارة البنّآء ، لوزة المعماري ، ملاط ، مشحف
mimarlıkفن العمارة ، فن المعمار، ريازة ، فن البناء ، صناعة العمار ، عمارة ، بناء ، حرفة البناء ، عمارة البناء
binayı çattıربط البناء أي أحكمه و شدّه ألص أجزاءه يقال ذلك إذا كان البناء من الخشب
bina ruhsatıترخيص البناء ، رخصة البناء
binanın temeliأَصْلُ البِنَاءِ : أَسَاسُ البِنَاءِ
binayı çattıرَبَطَ البِنَاءَ أَيْ أَحْكَمَهُ و شَدَّهُ و أَلْصَقَ أَجْزَاءَهُ و يُقَالُ ذَلِكَ إذَا كَانَ البِنَاءُ مِنَ الخَشَبِ
binanın temelini atmakوع أساس البناء ، طرح أساس البناء
kulübeالحجرة الصغيرة الضيقة و الخص للحرير و غيره ، خص، كل بناء ضعيف البناء ، كوخ ، عشة ، الدكان و كل بيت ضعيف البناء ، أقلوم للقنص
kat (is)طابق ، طبقة ، ضعف ، مثل ، طابق ، طاقة، مضاعف ، طبقة ، دور من البناء ، طقم ، دور ، ، طاق ، ثنية ، جهة ، رواق ، صف ، لدي ، طية ، ثني ، الدور من البناء ، ناحية ، ناد ،جانب ، عند ، ضعف ، مقدار ، أخيرا ، الغاية ، الختام ، قصاري لأمر ، طراق ، فرش
rıhtımمرفأ ، رصيف ، لرسو السفن ، مرسي السفن ، حجرية ، رصافة ، فرس للسطوح ، بربقة ، حجرة الأسطح ، و الركة التي تعمل في البنآء ، شط البحر ، بربقة ، حجرية الأطحة و الركة التي تعمل في البناء ، ركة
binanın üstünü örttü,çatıladıسَقَّفَ البِنَاءَ
binayı yaptı,yükselttiشَادَ البِنَآءَ
binanın ensesiمؤخر البناء
fuhuş,zina,zulüm,zina etmekبِغَاءٌ ، زِنَا ، ظُلْمٌ ، فَحْشَاءُ ، و فِي الدُّعَاءُ نُقُولُ اللَّهُمَّ قِنَا مِنَ البِغَاءِ و الزِّنَا و الرِّبَاءِ والبَلاَءِ و الوَبَاءِ و الجَفَاءِ ، القَحْطِ و الغَلاَءِ و و سُؤُ القَدَرِ و القَضَاءِ ، و الجَزَاءِ و الفَحءَِاءِ ، الفَنَاءِ و الهَبَاءِ و والعناء ، ومِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ و شَرِّ النِسَاءِ و من شَرِّ الفَجْرِ و الظُهْرِ و العَصْرِ و المَسَاءِ ، و العِشَاءِ و و مِنْ كُلِّ آفَةٍ و دَاءٍ ؟
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسناسراي
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسنا سراي
abonman (fr)مشترك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و القطارات و الملاهي و غيرها ، صاحب الإشتراك ، مكتتب
on şehirبِلاَدٌ عَشَرَةٌ وهي : إزمير و أيوب و كانديا و حلب و سلانيك و صوفيا و طرابزون و غلطة و القدس و لاريسا
kötü olmak,fena olmak,kötülük etmek,kemlik etmekسَاءَ ـُـ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
adam kemlik ve kötülük ettiسَاءَ الرَّجُلُ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
sığır,öküz,inek,gav,boza çalar beyaz ile siyahtan oluşan alaca renkli bir kuş,çoluk çocuk,ehil ve iyalبَقَرٌ (و) بَقَرَةٌ (ج) بَقَرَاتٌ وبُقُرٌ و بُقَارٌ و أُبْقُورٌ و بَوَاقِرُ و أَبْقَارٌ و أَبَاقِرُو أَبَاقِيرُ وبُقُورَاتٌ : جِنْسُ حَيْوَانٍ لَبُونٍ مِنْهُ الثَّوْرُ و الجَامُوٍُ يُتَّخَذُ لِلَحْمِ و لَبَنِهِ و جِلْدِهِ و لأَعْمَالِ الحَرْثِ و مِنْهُ نَوْعٌ وَحْشِيٌّ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
yer,dünya,alem,diyar,kara,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,arazi,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesnenin,alçak yer,titreme,silkinme,nezle,sütten başın dönmesiأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي ، خِلاَفُ البَحْرِ و السَّمَاءِ ، مَا يَطَأَهُ القَدَمُ (تر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
abone olmakإشتراك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها
bakılmakأَنْ يُنْظَرُ و يُعْرَضَ و يُعَايَنَ و يُعِيلَ و يُلاَحَظَ و يُخْدَمَ و يُهْتَمَّ و يُعْتَنَي بِ و يُلْتَفِتَ إِلَي إِلَخِ
yer,dünya,alem,diyar,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,araz i,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesneninأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي (ترـ كر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
of (ar)حرف تأوه و إظهار التعب و التنفر و السأمة و الكلال و الأستحقار و الإستكراه ، أفّ ، حرف تنفر و سآمة و كلال ، أداة تحسّر و تأسّف
Atatürkçülükآتَاتُوركِيَّةٌ : التأييد للمبادئ و الإنقلابات و الثورات و الإصلاحات التي قام بها آتاورك و السير في الخط الذي رسمه و التمسك بما قام به من الإصلاحات و التنظيمات و التصحيحات السياسية و الثقافية و الإجتماعية والعسكرية و التعليمية و غيرها
Süryanî aylarأَشْهُرٌ سُرْيَانِيَّةٌ أَوْ رُومِيَّةٌ و هي : آذار و نيسان و أيّار و حزيران و تموز و أب و أَيلول و تشرين الأول و تشرين الثاني و كَانُون الأول و كانون الثاني و شُباط
kırık kemik bağlanıp düzelmek,kırılmış nesne bağlanmak,zorlanmak,icbar olunmak,bulunmakإِنْجَبَرَ : إِنْجِبَاراً و يقال ما ينجبر شيئٌ و يُقَالُ مَا يَنْجَبِرُ شَيْئٌ و يُقَالُ جَبَرْتُ العَظْمَ فَانْجَبَرَ
bir kulağında girip kulağından çıkmakغدم الإهتمام بما يقال ، عدم الإستماع إلي ما يقال
yokuş yahut yokuşa çıkan yol,dağ yahut dağ yolu,iki ön diştir gerek aşağıda gerek yukarıda olsun,ikisi altta ve ikisi üstte olan dört ön dişin beheri,iltizama ve kiraya verilen hurmalıkta sahibinin istisna edip kendi için sakladığı ağaç,istisna,azaptan müstesna olan şehitler gürühüثَنِيَّةٌ (ج) ثَنَايَا و يقال سَلَكُوا ثَنِيَّةً و يقال أيضا حلف يمينا ليس فيها ثَنِيَّةٌ و يقال أيضا الشهداء ثَنِيَّةُ الله في الخلق
tasa,üzüntü,hüzün,acı,bela,keder,tasalanmak,acı,bela,keder,gam,gussa,melamet,tasalanmakk,üzülmek,sıkıntı,aşağı,iniş,nüzül,yoksulluk,fakirlik,ihtiyaçتَرَحٌ (ج) أَتْرَاحٌ : غم ، حزن ، كدر : فقر : هبوط ، نزول و يقال ما الدنيا إلا فرح و ترح و يقال ما زلنا الليلة في ترح و يقال به ترح اي فقر و إحتياج
mehleke,muhatara ,kaburgaların ihata ettiği yürek ve ciğer gibi iç aletlerتَبُّوبٌ و يقال وقع في التَّبُوبِ اي المهلكة و يقال إشتكي تَبُّوبَهُ
hakkını tam ve eksiksiz almak,bir şeyi tamamıyla almak,bir şeyi tamamlamakإِسْتَوْفَرَ : إِسْتِيْفَاراً و يُقَالُ وَفَّرْتُ حَقَّهُ فَأْسْتَوْفَرَهُ كَمَا يُقَالُ وَفِيْتُ حَقَّهُ فَاسْتَوْفَاهُ
ilim,bilgi,ehil,asıl,esas,sahra,çöl,bir işin iç yüzü,hakikat,gerçek,vukuf,malumat,ehil,görüp bilmek,çölde yolu gösteren kılavuz,çöl,toprak,işin gerçeği,hakikatıبَجْدَةٌ ، بُجْدَةٌ ، بُجُدَةٌ : عِلْمٌ ، اَهْلٌ ، دَلِيلٌ هَادِيٌ فِي الصَّحْرَاءِ ، صَحْرَاءُ ، حَقِيقَةُ الأَمْرِ ، تُرَابٌ ، أَصْلٌ ، أَسَاسٌ : كنه الأمر: يقال عنده بَجْدَةُ ذَلِك و يُقَالُ هُوَ إِبْنُ بَجْدَتِهَا اَي عَالِمٌ بالشَّيْئِ مُتْقِنٌ لَهُ و يُقَالُ أَيْضاً عِنْدَهُ بَجْدَةُ ذَلِكَ أَيْ عِلْمُ ذَلِكَ
akım,cereyan, akıntı,sahile çarpan dalga,girdab, kibir ve gururdan başını yukarı tutan,akım,dalga,dalga yarılıp saçılan dalga,pek yukarı kalkıp çatlayan dalga,anaforakıntı,sahile çarpan dalga,yarılıp saçılan dalga,kibir ve gururdan başını yukarı tutan,kibir ve nahvetten başını yukarı tutan,mütekebbir süratle cereyan eden damar,Kürtçede Şip derlerتَيّارٌ (ج) تَيَّارَاتٌ و يقال قطع عرقا تيّاراً و يقال أيضا ثم أقبل مزيدا كالتيّار
ılgın ağacı,kök,asıl,bir taraftan getirilen,zahire ve erzak,saz,saman,aletler,edatlar,silahlar ve mühimmat,hazırlık,şan,şeref,ev eşyası,asalet,hasep nesep,soysop,boybosu,yerinde ölçülü kadın,أَثْلَةٌ (ج) إِثَالٌ و أَثْلاَتٌ و آثَالٌ و أُثُولٌ ، طَرْفَاءُ ، أصل ، حَسَبٌ ، مَتَاعُ البَْتِ ، أُهْبَةٌ ، إِسْتِعْدَادٌ ، مَجْدٌ ، إِسْتِعْدَادٌ ، مَالٌ و يقال إتَّخَذَهُ أَثْلَةً اي أَصْلاً و يقال هو ينحت في أثلَتِنَا و يُقالُ لُفُلاَنٍ أَثَلةُ مَالٍ
süt ile kılıç,süt ile su yağ ile süt,ekmek ile su,buğday ile su,ekmek ile akşam,gençlik ile semizlik,iki ay yahut iki günأَبْيَضَان : لَبَنٌ و مَاءٌ ، لَبَنٌ و شَحْمٌ ، خُبْزٌ و مَسَاءٌ و شَهْرَان ، يَوْمَان و يقال لا يشرب إلاّ الأَبْيَضَين اي اللبن و الماء و يقال إجتمع للمرأة الأبيضان اي الشباب و السمن و يقال أيضا ما رأيته مذ الأبيضين اي اليومين و النهارين او الشهرين
düz ve basık yer ki tümsek ve tepe yerler aralığında vaki ola,bir nesneyi ayakla basıp çiğnemek,hazırlamak,kolaylaştırmak,basmakوَطْأٌ ، وَطَاءٌ ، مِيْطَاءٌ و يقال نزلوا في وَطْأٍ ووطَاء و مِيْطَاءٍ اي ما إنخفض من الأرض بين النشاز و الإشراف و يقال أيضا وطّأَها اللهُ توطئة كما ذكر و يقال هم اي بنو فُلان يطأهم الطريق اي ينزلون بقرية فيطأهم أهله
ağaçsız ve yalınız meşinden yahut meşinsiz ve yalnız ağaçtan ok kuburu,tirkeşجَفِيرٌ: كِنَانَةٌ و يقال يملأ الجَفِيرَ قيل أن يقع النقير و يقال ليس في جفيره إلا زندان
yere vurulmak,yere çalınmak,düşürülmek,yıkılmak,izdihamla yığılıp birbiri üstüne binmekتَجْعَبَي : تَجْعِبِياً و يقال جَعْبَاهُ فتجعبي و يقال جيش يتجعبي
boynun iki yanında bulunan damarlar,yelgeأَخْدَعَان (ج) أَخَادِعُ : عِرْقَانِ فِي جَانِبَيْ العُنْقِ و يُقَالُ لأُقِيمَنَّ أَخْدَعَيْكَ كَلاَمٌ يُقَالُ للمُتَكَبِّرِ و مَعْنَاهُ لأُذْهِبَنَّ كِبْرَكَ
yurt,barınak,durak yeri,çokça kalınacak yer ve zaman,konak yer,ev,varılacak yer,makam,konak,yer,mekan,misafirhane,ev,menzil,hane,apartman,evbark,konacak yer,durak yeri,hane,duracak yer,durulacak yer,durak yeri,varılacak yerمَثْوَي (المثوي) (ج) مَثَاوٍ (المثاوي) : مَكَانٌ ، مَقَامٌ ، مَنْزِلٌ و يقال نزلوا مَثْوَيً مُبَارَكاً وفِي الدُّعَاءِ يُقَالً جَعَلَ اللهُ مثْوَاهُ الجَنَّة
üstelikفضلا عن ذلك ، الأكثر من ذلك ، علاوة علي ذلك ، بالإضافة إلي ذلك ، زد علي ذلك
çendan (far)أداة فارسية تفيد الكمية و المقدار و معناها ذلك القدر، بقدر ذلك ، حتي ذلك الزمان ، كثير ، مالا عدّ له ويستفهم بها عن المقدار و الكمّ ، كم من مرّة
Ve başkaları, ve benzerleri, ve bunun gibiوما شابه ذلك،وماشاكل ذلك،إلى آخره،وغيرذلك
şura (gr)ذلك المحل ، ذلك المكان ، هناك إشارة للمكان ، هنا
buna ek olarakإضافة إلي ذلك ، علاوة علي ذلك
buna ilȃvetenإضافة إلي ذلك ، علاوة علي ذلك
buna binaenبناء علي ذلك ، لأجل ذلك
akabinceبعد ذلك ، ثمّ ، عقيب ذلك
ilim,bilgi,ehil,asıl,esas,sahra,çöl,bir işin iç yüzü,hakikat,gerçek,vukuf,malumat,ehil,görüp bilmek,çölde yolu gösteren kılavuz,çöl,toprak,işin gerçeği,hakikatıبَجْدَةٌ ، بُجْدَةٌ ، بُجُدَةٌ : عِلْمٌ ، اَهْلٌ ، دَلِيلٌ هَادِيٌ فِي الصَّحْرَاءِ ، صَحْرَاءُ ، حَقِيقَةُ الأَمْرِ ، تُرَابٌ ، أَصْلٌ ، أَسَاسٌ : كنه الأمر: يقال عنده بَجْدَةُ ذَلِك و يُقَالُ هُوَ إِبْنُ بَجْدَتِهَا اَي عَالِمٌ بالشَّيْئِ مُتْقِنٌ لَهُ و يُقَالُ أَيْضاً عِنْدَهُ بَجْدَةُ ذَلِكَ أَيْ عِلْمُ ذَلِكَ
şunca,şunculمِثْلُ ذَلِكَ ، كَمَا ذَلِكَ
ziyade,daha fazla,bundan daha ziyade istemem gibiأَكْثَرُ مِن ذِلِكَ نحو لا أطلب أكثر من ذلك
ziyade,daha fazla : bundan daha ziyade istememأَكْثَرُ مِن ذِلِكَ نحو لا أطلب أكثر من ذلك
ayrıca (zf)من ناحية أخري ، من جهة ثانية ، بصورة خاصة ، إضافة إلي ذلك ، علاوة علي ذلك ، منفردا ، بصورة خاصة ، أيضا ، غير ، سوي ، لآخر ، كما ، في غضون ذلك ، كل لوحده ، علي حدة ، منفصلا ،كل لوحده ، علي حدة ، آخر
bunun akabinde geldiجاء علي تَئِفَةِ ذلك و علي أَفَف ذَلِك
bundan başkaمما عدا هذا ، فضلا علي ، ما عدا ، زائداً ، غير ذلك ، ما عدا ذلك، غير هذا ، غير ذلك ، سوي هذا
meğerki burada olduğunuzu bilmesinاللهم إلا إذا كان كان لا يعلم وجودكم هنا
okusaydı yaألا لو كان قرأ أي كان اللازم عليه أن يقرأ
alacaktıكان سيأخذ أي كان يريد أن يأخذ
bir tacir vardı ve onun üç oğlu vardıكَانَ تَاجِرٌ و كَانَ لَهُ بَنُونٌ ثَلاَثَةٌ
alacak idiكان سيأخذ أي كان يريد أن يأخذ
yazmış olduğuإنه كان كتب او الذي كان كتبه
adam kaz kafalı,bön,aptal,fehimsiz ve izansız oldu,akılı zayıf oldu,neşatsız oldu,alöaldı,boyun eğdiبَلُدَ الرَّجُلُ : كَانَ بَلِيداً ضَعِيفَ الذَّكَاءِ ، كَانَ قَلِيلَ النَّشَاطِ ، ذَلَّ و خَضَعَ
adamın kaşları açık ve ayrı oldu,aklı zayıf olduبَلِدَ الرَّجُلُ : كَانَ أَبْلَدَ أًَيْ غَيْرَ مَقْرُونِ الحَاجِبَينِ ، كَانَ بَلِيداً ضَعِيفَ الذَّكَاءِ
çapaklıيُقَالُ لِمَنْ كَانَ عَلَي وَجْهِهِ وَسَخٌ و لاَ يُزِيلُهُ أَوْ كَانَ كَرِيهَ المَنْظَرِ
çapaklı (sf)من كان علي وجهه وسخ ولا يزيله او كان كريه المنظر ، أرمص،أعمش
böyle iseإن كان كذا ، اذا كان هكذا
kim olursa olsunأيا كان فليكن ، كائنا من كان
gelmekte olduğuإنه كان آتيا أو كان يأتي
meğerki hasta ola !اللهم إلا إذا كان كان مريضاً
gibi (gr)أداة التشبيه و التعقيب بمعني ك ، مثل ، مثلما ، كأنّ ، نظير ، كأن ، نحو ، حالما ، مثيل ، مشابه ، كما
bina malzemeleri (inş)لوزام البناء ، حوائج البناء ، مهمات البناء ، مواد البناء
harç (ar)خرج ، عائدة (ج) عائدات و عوائد ، رسم ، نفاق ، رواج ، مصرف ، مصروف ، ملاط ، مواد البناء ، طين البناء ، إسمنت البناء ، شيد
mala (is)لوزة المعماري ، لوزة البنّآء ، ملعقة البنّاء ، مملط ، ملجة ، مالج ، مالق ، مسيعة ، مجارة البنّآء ، لوزة المعماري ، ملاط ، مشحف
mimarlıkفن العمارة ، فن المعمار، ريازة ، فن البناء ، صناعة العمار ، عمارة ، بناء ، حرفة البناء ، عمارة البناء
binayı çattıربط البناء أي أحكمه و شدّه ألص أجزاءه يقال ذلك إذا كان البناء من الخشب
bina ruhsatıترخيص البناء ، رخصة البناء
binanın temeliأَصْلُ البِنَاءِ : أَسَاسُ البِنَاءِ
binayı çattıرَبَطَ البِنَاءَ أَيْ أَحْكَمَهُ و شَدَّهُ و أَلْصَقَ أَجْزَاءَهُ و يُقَالُ ذَلِكَ إذَا كَانَ البِنَاءُ مِنَ الخَشَبِ
binanın temelini atmakوع أساس البناء ، طرح أساس البناء
kulübeالحجرة الصغيرة الضيقة و الخص للحرير و غيره ، خص، كل بناء ضعيف البناء ، كوخ ، عشة ، الدكان و كل بيت ضعيف البناء ، أقلوم للقنص
kat (is)طابق ، طبقة ، ضعف ، مثل ، طابق ، طاقة، مضاعف ، طبقة ، دور من البناء ، طقم ، دور ، ، طاق ، ثنية ، جهة ، رواق ، صف ، لدي ، طية ، ثني ، الدور من البناء ، ناحية ، ناد ،جانب ، عند ، ضعف ، مقدار ، أخيرا ، الغاية ، الختام ، قصاري لأمر ، طراق ، فرش
rıhtımمرفأ ، رصيف ، لرسو السفن ، مرسي السفن ، حجرية ، رصافة ، فرس للسطوح ، بربقة ، حجرة الأسطح ، و الركة التي تعمل في البنآء ، شط البحر ، بربقة ، حجرية الأطحة و الركة التي تعمل في البناء ، ركة
binanın üstünü örttü,çatıladıسَقَّفَ البِنَاءَ
binayı yaptı,yükselttiشَادَ البِنَآءَ
binanın ensesiمؤخر البناء
baştanمن الرأس ، من الأول ، من البداية ، من الإبتداء ، مرة ثانية ، تكرارا ، من جديد ، أيضا
tarafındanمن قبل ، من طرف ، من جانب ، من لدن ، من طرفه ، من قبله ، من جانبه ، من جهته ، عن طرف ، عن جانب
arkadanمن الوراء ، من الخلف ، من الدبر، عن الغياب ، من الظهر
güveç (is)قدر من الفخار ، نوع من الطعام ، نوع من الأطعمة الشهية يصنع من اللحم و الباذنجان ، جصطر
dolayı (sf)من كون ، من حيث ، من أجل ،بسبب كذا، من جهة كذا ، بمناسبة ، محيط ، متدائر ، متعلق ، راجع ، دائر، عئد ، ناشئ ، وسيلة
öteden beriمنذ زمن طويل الي الآن ، من زمان ، من القديم ، منذ مدة طائلة ، دائما ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهناك ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهنا
uyanmakنُبه ، إنتباه ، إستيقاظ من النوم ، القيام من النوم ، تيقظ ، تنبه ، يقظ ، ، تنبه ، إستنباه من ، إستفاقة ، إفاقة ، قيام من النوم ، نهوض من النوم
baştan başaمن البداية إلي النهاية ، بالكامل ، من الرأس إلي الرأس ، من أوله إلي آخره ، من الأول ألي الآخر ، من البداية حتي النهاية ، كلية تماما ، بأسره ،من أقصاها لأقصاها
çoktan beriمن قديم الأيام ، من زمان القديم ، من أمد مديد ، من زمان طويل
suyun büyük ve engin yeri,hane avlusu,meydan,yeri, ev hayatı ve önü ve geniş yeri arsasısı,ev avlusu,alan,saha,meydan,açık yer,evin ortası,sarayın çevresi,yolun ortası,etrafı,hurma ağaçları yığını,hurma ormanlığıبَاحَةٌ (ج) بَاحَاتٌ و بُوحٌ ، سَاحَةٌ ، بَاهَةٌ ، مَيْدَانٌ ، نَخْلٌ كَثِيرٌ ، مِنَ المَاءِ مُعْظَمُهُ ، مِنَ الطَّرِيقِ وَسَطُهُ و في المثل " ابنك ابن بوحك يشرب من صبوحك ويرتوي من منوحك "
girift (far)قطعة من آلات الموسيقي تؤخذ من القصب الفارسيّ تقرب من الناي ، آلة موسيقية تعمل من القصب الفارسي كالناي
bundan böyleمن الآن فصاعدا ، من بعد ، فيما بعد ، من ثم ، بعد إذ ، من هذا هكذا
tecrit etmekتجريد من ، تعرية ، إخلاء من ، إزالة من ، إفراد ، عزل ، فصل
işe çalışkan kişi,yürümekte çok cid ve cehd eden deve ve devenin böyle yürüyüşüyle olunan gece seferi,ince yapılı ve hızlı yürüyüşlü deve,ekmek,süt,az miktar da su,yaban faresi kuyruğu gibi yerde kalan ot sapıبَصْبَاصٌ ، مِنَ المَاءِ القَلِيل ، لَبَنٌ ، خُبْزٌ ، مِنَ الأَيَّامِ الشَّدِيدُ الحَرِّ ، مَنَ الجِمَالِ الدَّقِيقُ الضَّعِيفُ
boşalmakتفرغ من ، خلو من ، إنتهاء من ، كف عن العمل ، إنصباب ، تغوط ، تبول ، إنخلاء ، تخلي
ağaç kakan (zol)نقّار الخشب ، ناقر الخشب ،قرّاع : طائر ينقر بمنقاره العود ليدخل فيه ، ثقَّاب الخشب ، شقراق (طائر)، أبو فصادة
planyaفأرة النجار ، آلة يجلو بها النجار ألواح الخشب ، رندج ، مقشر الخشب ، مسحج
kerevetتخت ، الخشب الموضوع عليه المقعد، سرير ، مقاعد الخشب ، سرير، خشب التخت ، سرطان ، سلطعون ، عقرب الماء
talaşlamakتشطيب الخشب ، نحت الخشب
oymakحفر الخشب ، تجويف ، تقوير ، ، نقب ، نحت ، نقش او حفر علي الحجر او الخشب او المعدن ، نقر ، تفصيل ، تقطيع ، تقوير
yongaبرادة، براية ، شطفة ، حطب ،نحاتة ، نجارة ، نشارة، دق ناعم ، دق ، ناعم ، نجارة ، قضابة ، كسرة ، نشارة ، رقاقة الخشب ، نحاتة وهو ما يسقط من صغار الخشب و قشور الأشجار بالشغل ، شطفة حطب ، نجارة او نحاتة وهو ما يسقط من صغار الخشب وقشور الأشجار بالشغل
ağaç oymakحفر الخشب
ağaç oyulduنقر الخشب
keresteyi biçmekنشر الخشب
ağaç yonulduنحت الخشب
ahşap oymaحفر الخشب
ağaçkakan kuşuنَقَّارُ الخَشَبِ
tahta kurusuبَقُّ الخَشَبِ
tahta budağıغُصْنُ الخَشَبِ
keresteyi kestiهَذَّ الخشَبَ
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
Benzer Terimler
ElmaWarid