1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid صعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ، kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
çetin huylu صعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
zorlu (sf)ذو صعوبة ، ذو صعب ، قوي ، قادر ، شديد ، مكين ، متين ، طحوم ، صارم ، قاس ، صعب ، جبّار ، مستبدّ ، جبّار
sarpحطم ، منيع ، وهدة ، جرف ، صعب المنال ، واقف الإنحدار ، قاصٍ ، صلب ، قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع، وعر ، واعر ، وعير ، صاعب ، شزن ، وعث ، صعب ، حطم ، غير ممكن الوصول إليه
yanıltmaçأغلوطة (ج) أغاليط ، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفّظ ، مغلطة ، ورطة ، تيه ، أحجوة ، معمي، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفظ
püsürصعب
gücüne gittiصعب عليه
zor imtihanإمتحان صعب
çok zorصعب جدا
çetin rakamرقم صعب
çetin günيوم صعب
kulpu kolay yok bir adamصعب الممسك
tutamağı yok bir adamصعب الممسك
kazık soruسؤال صعب
iş zorlaştı,zor olduصَعُبَ الأَمْرُ
zor rakamرقم صعب
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
tatlı huyluكريم الخلق ، كريم النفس ، صافي المزاج ، جميل الخلق
bedhuy (far)سيئ الخلق ، خبث الطوية ، ردئ الخصال ، رذيل ، شقي ، شرير ، لئيم ، ذو طبع ردئ ، عسر الخلق ، ردئ الطبع و الأطوار
sıkılmakضجر ، تضايق ، شعور بالضيق ،إعتصار،إنعصار، إنضغاط ، إنضياق ، إنكباس ، ضيق الخلق ، ضجر ، تضيّق ، سآمة، إنحصار ، تعصر ضيق الخلق ، خجل ، قلق
bit pazarıسوق الخلق ، سوق القمل ، سوق الأسمال البالية الرثة التي تباع بأسعار رخيصة ، السوق الذي يباع فيه سقط المتاع ،سوق الخلق ، سوق الدلالينق ، سوق العتائق ، سوق البلاّسين
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
çelebiنسيب ، شريف ، ظريف ، لطيف ، سيد ، خوجة ، شلب ، عائق ، الذي يقرأ و يكتب ، افندي ، جميل الخلق ، كريم النفس ، كريم الأخلاق ، طيب النفس ، مكرم ، حافي المزاج ، كريم الخلق ، رقيق الطبع ، مهذب ، شلبي ، رقيق المزاج ، مساهل المزاج ، خلوق ، شلبي ،
sıkıntıزحمة ، مشقة ، ضجرة ، ثقلة ، قسوة ، غائلة، مضايقة (ج) مضايقات ، حرج ، صعوبة ، عصارة ، شدة ، محنة ، ضيق ، غصة، ملل ، أزمة ، ضجر ، ضائقة ، ضيقة ، شدة ، أذي ، غصة ، تصديع ، هم ، ضيق الخلق ، كدر ، سأم ، عوز ، فقر، ، عناء ، ضرورة الحال ، عدم الرحمة ، عذا ، كربة ، حرج ، ضيق الخلق ، همّ ،
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
yavaş huyluدامث الخلق ، دهّاس ، موطّأ الأكناف ، سهل العطف ، سهل السياسة ، ذلول ، سهل القيادة ، حليم ، لين الجانب ، لين الخلق ، ساكن ، وديع النفس ، ذو الوداعة و السكونة ، ساكن ، ذو الوداعة و السكونة ، وديع النفس ، هادئ الطبع ، سهل الانطباع
çirkin adamذَمِيمُ الخُلُقِ
karaktersiz (sf)سيئ الخلق
bedhu (far)سيئ الخلق
huyu yumuşamışمتلين الخلق
hırçınعصبي المزاج ، فظ ، شرس ، صعب العطف ، عسير الإنطياع ، ممتنع الإنقياد ، متأرب ، شديد الشكيمة ، شرس ، مشارز ، عضّ ، شكس الأخلاق ، مائل للنزاع
hırçın,öneği,ters,telhrü,oyun bozan,sert,katı yerشَرِسٌ
hırçın,huysuz ,serkeş , bedbaht ,kötü niyetli ,terbiyesiz ,kaba , hoyrat ,sert , kavgacıشَرِسٌ
fena huyluشرس
hırçın çocukطفل شرس
azgınشَرِسُ الخُلُقِ
ters adamرَجُلٌ شَرِسُ الخُلُقِ
hırçın,kötü huylu,geçimsiz,vahşi,huysuz,serkeş,bedbaht,kötü niyetli,terbiyesiz,kaba,hoyrat,kavgacı,kötü ahlaklı,sert,katı yer,öneği,oyun bozan,ters,telhruشَرِسٌ (م) شَرِسَةٌ
adam titiz söz anlamaz olduشَرِسَ الرَّجُلُ شَرَساً
ahlaksız olmakشَرَسَ ـَـ شَرْساً
bu çocuk pek azgınهذا الولد شرس الخلق
bu çocuk pek azgınهَذَا الوَلَدُ شَرِسُ الخُلُقِ
eli maşalı (dey)شرير ، شرس ، وقح ، بيده الملقط
alay bozanشرس ، سيئ الخلق و المعاشرة
huysuz olmak,hırçın olmak,ters olmak,huysuz olmak,hoyrat olmakشَرِسَ ـَـ شَرَاسَةً و شَرِساً وشَرِيساً
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
tatlı huyluكريم الخلق ، كريم النفس ، صافي المزاج ، جميل الخلق
bedhuy (far)سيئ الخلق ، خبث الطوية ، ردئ الخصال ، رذيل ، شقي ، شرير ، لئيم ، ذو طبع ردئ ، عسر الخلق ، ردئ الطبع و الأطوار
sıkılmakضجر ، تضايق ، شعور بالضيق ،إعتصار،إنعصار، إنضغاط ، إنضياق ، إنكباس ، ضيق الخلق ، ضجر ، تضيّق ، سآمة، إنحصار ، تعصر ضيق الخلق ، خجل ، قلق
bit pazarıسوق الخلق ، سوق القمل ، سوق الأسمال البالية الرثة التي تباع بأسعار رخيصة ، السوق الذي يباع فيه سقط المتاع ،سوق الخلق ، سوق الدلالينق ، سوق العتائق ، سوق البلاّسين
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
çelebiنسيب ، شريف ، ظريف ، لطيف ، سيد ، خوجة ، شلب ، عائق ، الذي يقرأ و يكتب ، افندي ، جميل الخلق ، كريم النفس ، كريم الأخلاق ، طيب النفس ، مكرم ، حافي المزاج ، كريم الخلق ، رقيق الطبع ، مهذب ، شلبي ، رقيق المزاج ، مساهل المزاج ، خلوق ، شلبي ،
sıkıntıزحمة ، مشقة ، ضجرة ، ثقلة ، قسوة ، غائلة، مضايقة (ج) مضايقات ، حرج ، صعوبة ، عصارة ، شدة ، محنة ، ضيق ، غصة، ملل ، أزمة ، ضجر ، ضائقة ، ضيقة ، شدة ، أذي ، غصة ، تصديع ، هم ، ضيق الخلق ، كدر ، سأم ، عوز ، فقر، ، عناء ، ضرورة الحال ، عدم الرحمة ، عذا ، كربة ، حرج ، ضيق الخلق ، همّ ،
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
yavaş huyluدامث الخلق ، دهّاس ، موطّأ الأكناف ، سهل العطف ، سهل السياسة ، ذلول ، سهل القيادة ، حليم ، لين الجانب ، لين الخلق ، ساكن ، وديع النفس ، ذو الوداعة و السكونة ، ساكن ، ذو الوداعة و السكونة ، وديع النفس ، هادئ الطبع ، سهل الانطباع
çirkin adamذَمِيمُ الخُلُقِ
karaktersiz (sf)سيئ الخلق
bedhu (far)سيئ الخلق
huyu yumuşamışمتلين الخلق
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
yanazبربار، كثير الكلام ، مخاصم، منازع ، لجوج ، عضواد (ج) عضاويد ، معفاص ، لظّ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çetin huyluخَشِينُ المِزَاجِ
katı sesصوت خشين
sert,sert huylu,kaba,haşin,hoyratخَشِينٌ (ج) خُشُنٌ
haşin (ar)خشين ، قاسي ، صلب
sert şartشرط شديد ، شرط خشين
sert sesصوت خشين ، صوت شديد
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
sert havaهواء خشين ، هواء غليظ ، هواء شديد
hoyratجليف ، عاري من الظرافة ، فظّ ، غليظ الجانب ، جاهل ، أهل الجهالة ، سفيل ، أميّ،فظّ الأخلاق ، خشين ، جافّ ، مغفل ، سمج ، غير مهذّب،فظ ، غليظ الجانب ، جافي الخلق، أحمق
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
keyifsizlikاِنحراف المزاج ، عياء خفيف ، مرض ،اختلال المزاج ، إنحراف الصحة ، توعك الصحة ، سؤ المزاج ، تغير المزاج
sert mizaçlıقاسي المزاج ، حديد المزاج ، فائر المزاج
yüreği sıcakıحارّ المزاج ، محرور المزاج ، متوقد الفؤاد
kızgın mizaçlıمتنفط المزاج ، فيهور ، مستشيط المزاج
ateş huyluمستشط المزاج ، متنفط المزاج ، فيور
çelebiنسيب ، شريف ، ظريف ، لطيف ، سيد ، خوجة ، شلب ، عائق ، الذي يقرأ و يكتب ، افندي ، جميل الخلق ، كريم النفس ، كريم الأخلاق ، طيب النفس ، مكرم ، حافي المزاج ، كريم الخلق ، رقيق الطبع ، مهذب ، شلبي ، رقيق المزاج ، مساهل المزاج ، خلوق ، شلبي ،
rahatsızlıkعدم الراحة ، قلق ، إضطراب ، إنزعاج ، إنحراف الصحة اِنحراف المزاج ، عياء خفيف ، مرض ، اختلال المزاج ، سجس
tilki huyluرائغ المزاج ، ثعلبي المزاج
sert huyluشديد المزاج ، شديد الخليقة ، شديد النفس ، حديد المزاج ، قسي القلب ، شديد الطبع
ateşpare (far)شهم ، مشهوم الطبع ، صاحب الشهامة ، شديد الإقدام ، جاهد ، حديد المزاج ، فائر المزاج ، مشهوم النفس ، وقّاد ، فيور ، قطعة من النار، شعلة ، جمرة ، دودة ضؤ النار ، داهية ، مخادع، مؤذي ، طفل ، شرير ،
uysalلين الجانب، خلوق ، سهل الإمتزاج ، سهل العطف ، مساهل ، دمث الطبع ، ليّن المزاج ، طائع المزاج ، الرجل الكثير الموافقة لرفيقه اي المساير و اللين الجانب ، منسجم ، مطاوع
kanı sıcakحارّ الدم ، حار المزاج ، محرور المزاج
huyu yumuşatmakتليين المزاج
huyu nahoş olanسَقِيمُ المِزَاجِ
hastalanmak,keyifsizlik,rahatsızlıkإِنْحِرَافُ المِزَاجِ
amiziş (far)إختلاط ن إمتزاج ن معاشرة ن إئتلاف
endam (far)بدن ، قد ، قامة ، لطافة ن إنتظام ن إعتدال القوام
eskimekهمود ن خلوقة ن بلي للثوبن قِدضم ، إهتراء
oturmakقعود ، جلوس ،سكون ن إقامة ن مكث ، إستراحة ، رسوب ، ربخ
bendegan (far)عبيد ن أرقاء ، خدمة ن أتباع
aksatmakإعراج ن تعويق ، عرقلة ن إخلال
alışıkمعتاد ن أليف ، ممارس ن مبتلي ،
ahenk (far)موافقة ، توازن ، تقسيم للألحان ، إنتظام ، صوت الموسيقي ، قصد ن نية ، سرعة ، رسم ، قاعدة ن صنف
ayin (far)رسم ، عادة ، قانون ، قاعدة ن أصول ن طرز ، جمعة ، مراسم دينية و مذهبية ، طقس ، آداب ، نسك
nun harfi,balıkن : نُونٌ و في القرآن الكريم : ن وَلْقَلَمِ و مضا يَسْطُرُونَ
ancakفقط ن لكن ن إنّما ، ‘مَّا ، إلا أنه ، إلاّ ، خاصّة
öpüşقبلة ن بوسة
para etmekرواج ن إعتبار
özel olarakحصرياً ن مخصوصاً
eski püsküرثّة ن رثاث
sert huyluشديد المزاج ، شديد الخليقة ، شديد النفس ، حديد المزاج ، قسي القلب ، شديد الطبع
yakıcıمحرق ، وقّاد ، ملتعج ، شديد الإشتعال ، شديد الإستيقاد ، لافح ، كلو ، ممض ، حذّي ، موقد ، ، حارق ، كاو ، لافح ، لاذع ، حريف ، قارص ، مؤلم ، حارّ ، شديد ، حارّ
berk (sf)محكم، وثيق ، متين ، أمتن ، وطيد صلب ، مضبوط ، قوي ، حازم ، صارم ، قاس ، شاق ، شديد ، أصوص ، عاصف ، ثقيل ، صعب ، مجسم ، مشدود ، متجعد ، صلد ، شديد المزاج ، متصلب ، شديد ، حصين ، رصين ، مرصوص، جامد ، صلد
katı ve yavuz gün,katı sıcak gün,şerli gün,kritik,zor,çetin,güç,bağırsaklar ile sarılıp kebap gibi pişirilen bağır,öyken ve bağırsak,bumbar,şiddetli,katı nesne,korkulu,korkunçعَصِيبٌ (ج) أَعْصِبَةٌ : شَدِيدٌ ، مخوف ، يَوْمٌ شَدِيدٌ ،
pek katı ve şiddetli parçalayan ve yiyen aslan,şiddetli ve ağır olanأَهْرَسُ (ج) هُرْسٌ (م) هَرْسَاءُ : أَسَدٌ شَدِيدُ الكَسْرِ و الأَكْلِ ، شَدِيدٌ ثَقِيلٌ
yenilmez bir yürekli adamشديد الشكيمة ، شديد البطش
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
öfkeli savaşحرب شديد الغيظ، قتال شديد الغيظ ، محاربة بالمماضغة
sert açıklamaبيان شديد ، بيان قاسي ، إيضاح صارم ، توضيح شديد
simsiyahاَسود كلي و شديد ، أسود حالك ، أسود بهيم ، أسود غطيس ، أسود غامق، شديد الإسوداد
bembeyaz (sf)اَبيض ناصع جداً، شديد البياض ، أبيض كلي و شديد ، أبيض يقق ،أبيض ساطع ، ، نقي البياض ، أحسن بياضا ،
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
sapsarıاَصفر كلي و شديد ، أصفر فاقع ، خالص الصفرة ، شديد الصفرة ، أصفر قوي اللون
karagözlü kişi,gözünün bebeği ziyade kara ve akı ziyade ak olan,gözünün karası ziyade kara ve gözünün akı ziyade ak olan kimse,gözünün karası değirmi ve güzel olan kimse,Jüpiter yıldızıأَحْوَرُ (ج) حُورٌ (م) حَوْرَاءُ : مَنْ كَانَ بَيَاَ عَيْنِهِ شَدِيدُ البَيَاضِ و سَوَادُهَا شَدِيد السَّوَادِ و يُقَالُ الأَحْوَرُ فِي الإِنٍَْانِ مَنْكَانَتْ عَيْنُهُ كُلُّهَا سَوَاداً مِثْلَ عَيْنِ ظَبْيٍ و بَقَرٍ
yanıkمحروق ، حريق ، حزين ، حرق (ج) حروق ، سمط ، لفحان ، مشتعل ، محترق ، مغرم ، منشغف ، موجب الإلتياع ، مهيّج الرقة ، شديد التأثير ، ، مشتعل ، شديد الحرقة ، مهيج الرقة ، لطيف ، موجب
iğrenişنفرة الطبع، إستكراه ، إستنفار الطبع ، تنفر ، كراهة الطبع ، عدم قبول الطبع ، ضديّة الطبيعة
yavaş huylulukرخاصة الطبع ، دهاسة الطبع ، دماثة الطبع ، ملاينة الطبع ، سهولة الإنعطاف
çelebilikنسب ، شرف ، ظرف ، لطف ، عياقة ، رقة المزاج ، ظرافة ، سيادة ، لطف الطبيعة ، كرم الخلق ، ظرافة الطبع ، خلاقة الطبع ن طور كريم (ج) أطوار كريمة ، ظرافة الأخلاق ، حفاية ، إكرام ، تلطف ، مساهلة الطبع ، حفاوة
titsinmeإمتناع النفس ، إباءة الطبع ، نفرة ، نفار ، إستنفار الطبع
yürek dayanıklığıثبات القلب ، متانة الطبع ، ثبات الطبع ، رسوخ الطبع ، متانة الرأي ، متانة الطبع ، إستحكام الرأي
hoş huylukجودة الطبع ، لطف الطبع ، طيب النفس
iğrenmeكراهة، نفرة الطبع ، إباء النس ، تنفر ، إستكراه ، إستنفار الطبع ، كراهة النفس
öfkeliغاضب ، غضوب ، ذو الغضب ، ذو الغيظ ، حديد ، متهور ، غضبان ، مغتاظ ، متكدر ، فيّور ، نفطة ، محتد ، حادّ الطبع ، حامي الطبع ، هائج ، ثائر ،
yürek pekliğiعدم الرقّة ، عدم الإنعطاف ، عدم الملاينة ، قسوة القلب ، خشونة الطبع ،قوة القلب ، ثبات الطبع
yürekliالبطل ذو القلب الثابت ، جرئ الفؤاد ، شجاع ، حميس ، باسل ، جسور ، شجيع ، بطيش ، شدد البطش ، جرئ ، شجيع ، نجيد ، بطّال ، صارم المزاج ، جليد الطبع ، أهل الطبع ، أهل الصرامة ، أهل الجلادة ، ذو بسالة ، صاحب الجراءة ، أحمس (ج) حمس ، ذو الحماسة ، ربيط الجأش ، ر
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
sağlamمتين الطبع ، مجبول علي المتانة ، مجبول علي ثباة الطبع ، رصين ، محكم ، مستحكم ، سليم ، سديد ، ذو سداد ، كامل ، سالم ، صحيح ، متين ، راسخ ، مكين ، تامّ ، ثابت ، أمين ، مستقيم ، أُمنة ، ثِقة ، يوثق به، حي ، حصين ، صحيح ، سليم ، محكم ، متين ، مأمون ، جيد ، قوي
sertlikصلابة ، صلادة ، خشونة، حرشة ، خشونة الطبع ، قسوة القلب ، شدة ، تشدد (ج) تشددات ، عمل شديد ، عنف ، طحمة ، سورة الطبع ، حدة المزاج ، حرشة شدة ، عنف ، صلابة ، صرامة ، قساوة ، شراسة ، ضراوة ، شرز ، خشانة ، جفاء ، جفوة ، قسوة ، جسارة ، جفاء ، غلاظة ، ، حدة
lenkerlilikبذامة الطبع
atak huyluحادّ الطبع
yanشُزُنٌ
yan,tarafشُزُنٌ : جَانِبٌ
ağaç gibisert vekuru olmak,sertleşmek,katılaşmakشَزَنَ ـُـ شَزْناً
yorulmakشَزِنَ ـَـ شَزَناً
katı sert yerشَّزَنٌ : مَكَانٌ صُلْبٌ
deve yorulduشَزِنَ البَعِيرُ : أَعْيَ
aşıkشزن ، كعب يلعب به
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çetin (sf)شرس ، شزن ، عنيف ، متين ، قوي ، صعب ، شارز، مشكل ، شديد ، عسير ، قاسي
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
yüksek bayırمصاد (ج) أمصدة ، نجفة (ج) نجاف ، شزن
aşık (is,anat)كعب (ج) كعوب ، عرقوب ، شزن ، عظم الكعب الذي يلعب به ، خوذة ، كاحل عظم في رسخ القدم ، كعب الإنسان ، عرقوب
sarpحطم ، منيع ، وهدة ، جرف ، صعب المنال ، واقف الإنحدار ، قاصٍ ، صلب ، قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع، وعر ، واعر ، وعير ، صاعب ، شزن ، وعث ، صعب ، حطم ، غير ممكن الوصول إليه
çetin huylu,sertمُتَشَزِّنٌ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
çetin huylu,sertمُقَاسِحٌ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
sert huyluشديد المزاج ، شديد الخليقة ، شديد النفس ، حديد المزاج ، قسي القلب ، شديد الطبع
yakıcıمحرق ، وقّاد ، ملتعج ، شديد الإشتعال ، شديد الإستيقاد ، لافح ، كلو ، ممض ، حذّي ، موقد ، ، حارق ، كاو ، لافح ، لاذع ، حريف ، قارص ، مؤلم ، حارّ ، شديد ، حارّ
berk (sf)محكم، وثيق ، متين ، أمتن ، وطيد صلب ، مضبوط ، قوي ، حازم ، صارم ، قاس ، شاق ، شديد ، أصوص ، عاصف ، ثقيل ، صعب ، مجسم ، مشدود ، متجعد ، صلد ، شديد المزاج ، متصلب ، شديد ، حصين ، رصين ، مرصوص، جامد ، صلد
katı ve yavuz gün,katı sıcak gün,şerli gün,kritik,zor,çetin,güç,bağırsaklar ile sarılıp kebap gibi pişirilen bağır,öyken ve bağırsak,bumbar,şiddetli,katı nesne,korkulu,korkunçعَصِيبٌ (ج) أَعْصِبَةٌ : شَدِيدٌ ، مخوف ، يَوْمٌ شَدِيدٌ ،
pek katı ve şiddetli parçalayan ve yiyen aslan,şiddetli ve ağır olanأَهْرَسُ (ج) هُرْسٌ (م) هَرْسَاءُ : أَسَدٌ شَدِيدُ الكَسْرِ و الأَكْلِ ، شَدِيدٌ ثَقِيلٌ
yenilmez bir yürekli adamشديد الشكيمة ، شديد البطش
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
öfkeli savaşحرب شديد الغيظ، قتال شديد الغيظ ، محاربة بالمماضغة
sert açıklamaبيان شديد ، بيان قاسي ، إيضاح صارم ، توضيح شديد
simsiyahاَسود كلي و شديد ، أسود حالك ، أسود بهيم ، أسود غطيس ، أسود غامق، شديد الإسوداد
bembeyaz (sf)اَبيض ناصع جداً، شديد البياض ، أبيض كلي و شديد ، أبيض يقق ،أبيض ساطع ، ، نقي البياض ، أحسن بياضا ،
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
sapsarıاَصفر كلي و شديد ، أصفر فاقع ، خالص الصفرة ، شديد الصفرة ، أصفر قوي اللون
karagözlü kişi,gözünün bebeği ziyade kara ve akı ziyade ak olan,gözünün karası ziyade kara ve gözünün akı ziyade ak olan kimse,gözünün karası değirmi ve güzel olan kimse,Jüpiter yıldızıأَحْوَرُ (ج) حُورٌ (م) حَوْرَاءُ : مَنْ كَانَ بَيَاَ عَيْنِهِ شَدِيدُ البَيَاضِ و سَوَادُهَا شَدِيد السَّوَادِ و يُقَالُ الأَحْوَرُ فِي الإِنٍَْانِ مَنْكَانَتْ عَيْنُهُ كُلُّهَا سَوَاداً مِثْلَ عَيْنِ ظَبْيٍ و بَقَرٍ
yanıkمحروق ، حريق ، حزين ، حرق (ج) حروق ، سمط ، لفحان ، مشتعل ، محترق ، مغرم ، منشغف ، موجب الإلتياع ، مهيّج الرقة ، شديد التأثير ، ، مشتعل ، شديد الحرقة ، مهيج الرقة ، لطيف ، موجب
kendini asmakتصليب النفس ، شنق النفس ، إعدام أو إنتحار النفس
soluğu tutmakضبط النفس ، حبس النفس ، إمساك النفس
kendini feda ederekبإستبسال النفس، بتفدية النفس ، بتضحية النفس
kendini sıkmakجبر النفس ، إجبار النفس ، تضييق النفس
kendini salı vermekإبهال النفس ، تسبيب النفس، تسليم النفس
kendini yoklamakإختبار النفس ، جسّ النفس ، إمتحان النفس
kendini tehlikeye atmakتودير النفس ، إسنبسال النفس ، إلقاء النفس إلي الخطر، إلقاء النفس إلي معرض الخطر
soluk darlığıداء ضيق النفس ، داء البهرة ، عسر النفس ، قطع ، بهرة ، ضيق النفس
soluk almakلفظ النفس ،تنفس ، تنسم ، إستراحة ، أحذ النفس ، الإستراحة قليلا
kendini sakındırmakتعفف ، تحرم ، إستعفاف ، إمساك النفس ، كف النفس ، تمنع ، تكفف ، إختيار المحروميّة
kendini korumakتحمي ، إحتماء ، تحفظ ، وقاية النفس ، محافظة النفس
hoş tabiatlıكريم النفس ، طيب النفس ، ظريف المزاج
kendini feda etmekفداء النفس ، تضحية النفس في
alçak gönüllülükإستخضاع النفس ، هضم النفس ، تواضع
aldatacak şeyمطمعة النفس ، مشوق النفس ، تسويل
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
zorlu (sf)ذو صعوبة ، ذو صعب ، قوي ، قادر ، شديد ، مكين ، متين ، طحوم ، صارم ، قاس ، صعب ، جبّار ، مستبدّ ، جبّار
sarpحطم ، منيع ، وهدة ، جرف ، صعب المنال ، واقف الإنحدار ، قاصٍ ، صلب ، قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع، وعر ، واعر ، وعير ، صاعب ، شزن ، وعث ، صعب ، حطم ، غير ممكن الوصول إليه
yanıltmaçأغلوطة (ج) أغاليط ، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفّظ ، مغلطة ، ورطة ، تيه ، أحجوة ، معمي، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفظ
püsürصعب
gücüne gittiصعب عليه
zor imtihanإمتحان صعب
çok zorصعب جدا
çetin rakamرقم صعب
çetin günيوم صعب
kulpu kolay yok bir adamصعب الممسك
tutamağı yok bir adamصعب الممسك
kazık soruسؤال صعب
iş zorlaştı,zor olduصَعُبَ الأَمْرُ
zor rakamرقم صعب
imtizaçlıمساهل، سهل الجانب ، ليّن الجانب
hoyratجليف ، عاري من الظرافة ، فظّ ، غليظ الجانب ، جاهل ، أهل الجهالة ، سفيل ، أميّ،فظّ الأخلاق ، خشين ، جافّ ، مغفل ، سمج ، غير مهذّب،فظ ، غليظ الجانب ، جافي الخلق، أحمق
uysalلين الجانب، خلوق ، سهل الإمتزاج ، سهل العطف ، مساهل ، دمث الطبع ، ليّن المزاج ، طائع المزاج ، الرجل الكثير الموافقة لرفيقه اي المساير و اللين الجانب ، منسجم ، مطاوع
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
alt tarafالجانب ألأسفل
kuvvetli,güçlü,zorluعَزِيزُ الجِانِبِ
ikitaraflıثُنَائِيُّ الجَانِبِ
tek taraflıأُحَادِيُّ الجَانِبِ
çetin huyluصَعْبُ الجَانِبِ
tek taraflıأُحَادِيُ الجَانِبِ
tek yanlı,tek taraflıأُحَادِيُّ الجَانِبِ
uysallıkلِيْنُ الجَانِبٌ ، مُسَايَرَةٌ
o taraftanمن هذا الجانب
topun konkav yanıالجانب المقعر للكرة
öteki taraftaفي الجانب الآخر
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
zorlu (sf)ذو صعوبة ، ذو صعب ، قوي ، قادر ، شديد ، مكين ، متين ، طحوم ، صارم ، قاس ، صعب ، جبّار ، مستبدّ ، جبّار
sarpحطم ، منيع ، وهدة ، جرف ، صعب المنال ، واقف الإنحدار ، قاصٍ ، صلب ، قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع، وعر ، واعر ، وعير ، صاعب ، شزن ، وعث ، صعب ، حطم ، غير ممكن الوصول إليه
yanıltmaçأغلوطة (ج) أغاليط ، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفّظ ، مغلطة ، ورطة ، تيه ، أحجوة ، معمي، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفظ
püsürصعب
gücüne gittiصعب عليه
zor imtihanإمتحان صعب
çok zorصعب جدا
çetin rakamرقم صعب
çetin günيوم صعب
kulpu kolay yok bir adamصعب الممسك
tutamağı yok bir adamصعب الممسك
kazık soruسؤال صعب
iş zorlaştı,zor olduصَعُبَ الأَمْرُ
zor rakamرقم صعب
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
tatlı huyluكريم الخلق ، كريم النفس ، صافي المزاج ، جميل الخلق
bedhuy (far)سيئ الخلق ، خبث الطوية ، ردئ الخصال ، رذيل ، شقي ، شرير ، لئيم ، ذو طبع ردئ ، عسر الخلق ، ردئ الطبع و الأطوار
sıkılmakضجر ، تضايق ، شعور بالضيق ،إعتصار،إنعصار، إنضغاط ، إنضياق ، إنكباس ، ضيق الخلق ، ضجر ، تضيّق ، سآمة، إنحصار ، تعصر ضيق الخلق ، خجل ، قلق
bit pazarıسوق الخلق ، سوق القمل ، سوق الأسمال البالية الرثة التي تباع بأسعار رخيصة ، السوق الذي يباع فيه سقط المتاع ،سوق الخلق ، سوق الدلالينق ، سوق العتائق ، سوق البلاّسين
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
çelebiنسيب ، شريف ، ظريف ، لطيف ، سيد ، خوجة ، شلب ، عائق ، الذي يقرأ و يكتب ، افندي ، جميل الخلق ، كريم النفس ، كريم الأخلاق ، طيب النفس ، مكرم ، حافي المزاج ، كريم الخلق ، رقيق الطبع ، مهذب ، شلبي ، رقيق المزاج ، مساهل المزاج ، خلوق ، شلبي ،
sıkıntıزحمة ، مشقة ، ضجرة ، ثقلة ، قسوة ، غائلة، مضايقة (ج) مضايقات ، حرج ، صعوبة ، عصارة ، شدة ، محنة ، ضيق ، غصة، ملل ، أزمة ، ضجر ، ضائقة ، ضيقة ، شدة ، أذي ، غصة ، تصديع ، هم ، ضيق الخلق ، كدر ، سأم ، عوز ، فقر، ، عناء ، ضرورة الحال ، عدم الرحمة ، عذا ، كربة ، حرج ، ضيق الخلق ، همّ ،
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
yavaş huyluدامث الخلق ، دهّاس ، موطّأ الأكناف ، سهل العطف ، سهل السياسة ، ذلول ، سهل القيادة ، حليم ، لين الجانب ، لين الخلق ، ساكن ، وديع النفس ، ذو الوداعة و السكونة ، ساكن ، ذو الوداعة و السكونة ، وديع النفس ، هادئ الطبع ، سهل الانطباع
çirkin adamذَمِيمُ الخُلُقِ
karaktersiz (sf)سيئ الخلق
bedhu (far)سيئ الخلق
huyu yumuşamışمتلين الخلق
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
çaprşık huylu,öneği,hırçınمُشَارِزٌ
çetin huyluمُشَارِزُ الخُلْقِ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
öneğiخصم ، ضدّ ، مزاحم ، معاند ، مسابق ، عض ، شرس ، مشارز ، مجادل ، منازع ، مصرّ علي رأيه ، لجوج ، عنود ، متمرد
hırçınعصبي المزاج ، فظ ، شرس ، صعب العطف ، عسير الإنطياع ، ممتنع الإنقياد ، متأرب ، شديد الشكيمة ، شرس ، مشارز ، عضّ ، شكس الأخلاق ، مائل للنزاع
bedbaht (far)تعس ، بائس ، منكوب ،سيئ البخت، سيئ الحظ ، سيئ الطالع ، شقي ، تعيس
talihsiz (sf)سيئ الطالع ، سيئ البخت ، عديم الطالع ، منحوس ، تعيس ، مشؤوم ، بلا طالع ، سيئ الحظ ، شقيّ ، تعسان ، تعس
kara bahtطالع سيئ ، بخت أسود ، حظ سيئ
huysuzسيئ الخلق ، صعب الانطباع ، سيئ الطبع
kötüقبيح ، ردئ ، سؤ، سيئ ، خبيث ، فاسد المزاج ، هادر، خسيس ، وخيم ، شرير، منحوس ، مشؤوم ، موجب الوخامة ، مضرّ ، واجب اللوم ، حقير ، سيئ الأخلاق ، شنيع ، بشع ، فظيع ، بيّن الفظاعة ، دنئ ، سفيل ، رذيل، لئيم ، مبتذل، سيئ ، عاطل ، منكر ، شرير ، خبيث ، قبيح ، مذمو
alay bozanشَرِسٌ ، سَيِّئُ الخُلُقِ ، سَيِّئُ المُعَاشَرَةِ
ahlaksızخالع العذار ، فاسق ، فاجر ، فلاتي ، بلا أخلاق ، بدون أخلاق ، سيئ الطباع ، خليع ، داعر ، عديم الأخلاق ، سيئ الأخلاق ، لا أخلاقي ، غير أخلاقي
bahtsız (sf)مشؤوم البخت ، عديم البخت ، غير مجدود ، محروم البخت ، مدبر ، منحوس ، تعيس ، منكود الحظ ، سيئ الحظ ، مخارف ، عديم الحظ ، سيئ البخت ، منكود ، نكد الطالع ، غير محظوظ ، عديم الحظ ، تعسان ، تعس ، سيئ الطالع ، شيئ البخت ، مشؤوم ، غير سعيد ، محروم ، مدبر ، مقل
soysuzلا أصل له ، منفسد الأصل ، دنئ الأصل ، عديم الأصل ، بلا أصل ، رذيل ، قليل الأصل ، وضيع الأصل ، لا نسب له، سيئ الشيم ، سيئ النقيبة ،
kötü,fena,çirkin,yaramaz,yaman,bedسَيّئٌ
süt inmeden önce memenin etrafında görülen siyekسِيئٌ
kötü huyluسَيِّئُ المِزَاجِ
besbeterسيئ جدا
kötü örnekنَمُوذَجٌ سَيِّئٌ
bedhu (far)سيئ الخلق
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
tatlı huyluكريم الخلق ، كريم النفس ، صافي المزاج ، جميل الخلق
bedhuy (far)سيئ الخلق ، خبث الطوية ، ردئ الخصال ، رذيل ، شقي ، شرير ، لئيم ، ذو طبع ردئ ، عسر الخلق ، ردئ الطبع و الأطوار
sıkılmakضجر ، تضايق ، شعور بالضيق ،إعتصار،إنعصار، إنضغاط ، إنضياق ، إنكباس ، ضيق الخلق ، ضجر ، تضيّق ، سآمة، إنحصار ، تعصر ضيق الخلق ، خجل ، قلق
bit pazarıسوق الخلق ، سوق القمل ، سوق الأسمال البالية الرثة التي تباع بأسعار رخيصة ، السوق الذي يباع فيه سقط المتاع ،سوق الخلق ، سوق الدلالينق ، سوق العتائق ، سوق البلاّسين
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
çelebiنسيب ، شريف ، ظريف ، لطيف ، سيد ، خوجة ، شلب ، عائق ، الذي يقرأ و يكتب ، افندي ، جميل الخلق ، كريم النفس ، كريم الأخلاق ، طيب النفس ، مكرم ، حافي المزاج ، كريم الخلق ، رقيق الطبع ، مهذب ، شلبي ، رقيق المزاج ، مساهل المزاج ، خلوق ، شلبي ،
sıkıntıزحمة ، مشقة ، ضجرة ، ثقلة ، قسوة ، غائلة، مضايقة (ج) مضايقات ، حرج ، صعوبة ، عصارة ، شدة ، محنة ، ضيق ، غصة، ملل ، أزمة ، ضجر ، ضائقة ، ضيقة ، شدة ، أذي ، غصة ، تصديع ، هم ، ضيق الخلق ، كدر ، سأم ، عوز ، فقر، ، عناء ، ضرورة الحال ، عدم الرحمة ، عذا ، كربة ، حرج ، ضيق الخلق ، همّ ،
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
yavaş huyluدامث الخلق ، دهّاس ، موطّأ الأكناف ، سهل العطف ، سهل السياسة ، ذلول ، سهل القيادة ، حليم ، لين الجانب ، لين الخلق ، ساكن ، وديع النفس ، ذو الوداعة و السكونة ، ساكن ، ذو الوداعة و السكونة ، وديع النفس ، هادئ الطبع ، سهل الانطباع
çirkin adamذَمِيمُ الخُلُقِ
karaktersiz (sf)سيئ الخلق
bedhu (far)سيئ الخلق
huyu yumuşamışمتلين الخلق
yanشُزُنٌ
yan,tarafشُزُنٌ : جَانِبٌ
ağaç gibisert vekuru olmak,sertleşmek,katılaşmakشَزَنَ ـُـ شَزْناً
yorulmakشَزِنَ ـَـ شَزَناً
katı sert yerشَّزَنٌ : مَكَانٌ صُلْبٌ
deve yorulduشَزِنَ البَعِيرُ : أَعْيَ
aşıkشزن ، كعب يلعب به
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çetin (sf)شرس ، شزن ، عنيف ، متين ، قوي ، صعب ، شارز، مشكل ، شديد ، عسير ، قاسي
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
yüksek bayırمصاد (ج) أمصدة ، نجفة (ج) نجاف ، شزن
aşık (is,anat)كعب (ج) كعوب ، عرقوب ، شزن ، عظم الكعب الذي يلعب به ، خوذة ، كاحل عظم في رسخ القدم ، كعب الإنسان ، عرقوب
sarpحطم ، منيع ، وهدة ، جرف ، صعب المنال ، واقف الإنحدار ، قاصٍ ، صلب ، قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع، وعر ، واعر ، وعير ، صاعب ، شزن ، وعث ، صعب ، حطم ، غير ممكن الوصول إليه
çepreşikشَرِيسٌ
çepreşikشريس
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
yeğinراجح ، مرجح ، أفضل ، أرجح ، شديد ، عنيف ، عارم ، أغلب ، عنيف ، قاس ، صارم ، ظافر ، عظيم ، قويّ ، أغلب ، غازي ، مظفّر، منصور ، منتصر ، فائز ، غالب ، عسير ، لاذع
azgın (sf)باغ ، طاغوت ، منحرف، ضالّ ، شهوانيّ ، طاغ ، متمرد ، عاص ، متطرف ، ملتهب ، مسعور ، عنيف ، منغمس في الشهوات ، مفرط ، شديد ، مفسود ، جموح ، تائه ، هائج ، جامح ، غاوي ، غوي، مضل ، أهل الضلال ، أرباب الضلال ، جائر (ج) جورة ، ضال ، غاو ، ضال ، طاغ ، شهواني ، منحرف ، متطرف، هائج ، ثائر ، عاص، متقد، عنيف ، فائض ، مفرط ، مضل ، أهل الضلال ، أرباب الضلال ، جائر (ج) جورة ، ضالّ ، غاوي ، تائه ، فاسد ، سيئ الأخلاق ، أهل الغواية ، حار ، جموح ،عنيف ، شديد ، عقور ، وحش ، بريّ
boğuşmaعراك عنيف ، قتال مميت ، عراك صاخب ، معركة ، نزاع شديد ، قتال مميت ، نزاع شديد ، معرك ، عراك عنيف
sert,şiddetli,katı,çetin,haşin,sert muamele yapan,sarp,anifعَنِيفٌ
sert uslupأسلوب عنيف
şiddetli depremزلزال عنيف
şiddetli dalgaمَوْجٌ عَنِيفٌ
şiddetli çatışmaصِدَامٌ عَنِيفٌ
şiddetli bombardımanقصف عنيف
şiddetli bombardımanقَصْفٌ عَنِيفٌ
şiddetli bastırmaقَمْعٌ عَنِيفٌ
şiddetli patlamaإِنْفِجَارٌ عَنِيفٌ
şiddetli patlamaإنفجار عنيف
şiddetli saldırıهُجُومٌ عَنِيفٌ
şiddetli savaşقِتَالٌ عَنِيفٌ
dolaşıkصُعُوبٌ
güç,çetin,zor,düjvar,serkeş,zahmetli,paçarız,sarp,sahibine itaat etmeyen katı deveصَعْبٌ (ج) صِعَابٌ و صُعُوبٌ (م) صَعْبَةٌ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
çaprşık huylu,öneği,hırçınمُشَارِزٌ
çetin huyluمُشَارِزُ الخُلْقِ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
öneğiخصم ، ضدّ ، مزاحم ، معاند ، مسابق ، عض ، شرس ، مشارز ، مجادل ، منازع ، مصرّ علي رأيه ، لجوج ، عنود ، متمرد
hırçınعصبي المزاج ، فظ ، شرس ، صعب العطف ، عسير الإنطياع ، ممتنع الإنقياد ، متأرب ، شديد الشكيمة ، شرس ، مشارز ، عضّ ، شكس الأخلاق ، مائل للنزاع
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
sert huyluشديد المزاج ، شديد الخليقة ، شديد النفس ، حديد المزاج ، قسي القلب ، شديد الطبع
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
tatlı huyluكريم الخلق ، كريم النفس ، صافي المزاج ، جميل الخلق
bedhuy (far)سيئ الخلق ، خبث الطوية ، ردئ الخصال ، رذيل ، شقي ، شرير ، لئيم ، ذو طبع ردئ ، عسر الخلق ، ردئ الطبع و الأطوار
yakıcıمحرق ، وقّاد ، ملتعج ، شديد الإشتعال ، شديد الإستيقاد ، لافح ، كلو ، ممض ، حذّي ، موقد ، ، حارق ، كاو ، لافح ، لاذع ، حريف ، قارص ، مؤلم ، حارّ ، شديد ، حارّ
sıkılmakضجر ، تضايق ، شعور بالضيق ،إعتصار،إنعصار، إنضغاط ، إنضياق ، إنكباس ، ضيق الخلق ، ضجر ، تضيّق ، سآمة، إنحصار ، تعصر ضيق الخلق ، خجل ، قلق
berk (sf)محكم، وثيق ، متين ، أمتن ، وطيد صلب ، مضبوط ، قوي ، حازم ، صارم ، قاس ، شاق ، شديد ، أصوص ، عاصف ، ثقيل ، صعب ، مجسم ، مشدود ، متجعد ، صلد ، شديد المزاج ، متصلب ، شديد ، حصين ، رصين ، مرصوص، جامد ، صلد
bit pazarıسوق الخلق ، سوق القمل ، سوق الأسمال البالية الرثة التي تباع بأسعار رخيصة ، السوق الذي يباع فيه سقط المتاع ،سوق الخلق ، سوق الدلالينق ، سوق العتائق ، سوق البلاّسين
katı ve yavuz gün,katı sıcak gün,şerli gün,kritik,zor,çetin,güç,bağırsaklar ile sarılıp kebap gibi pişirilen bağır,öyken ve bağırsak,bumbar,şiddetli,katı nesne,korkulu,korkunçعَصِيبٌ (ج) أَعْصِبَةٌ : شَدِيدٌ ، مخوف ، يَوْمٌ شَدِيدٌ ،
pek katı ve şiddetli parçalayan ve yiyen aslan,şiddetli ve ağır olanأَهْرَسُ (ج) هُرْسٌ (م) هَرْسَاءُ : أَسَدٌ شَدِيدُ الكَسْرِ و الأَكْلِ ، شَدِيدٌ ثَقِيلٌ
yenilmez bir yürekli adamشديد الشكيمة ، شديد البطش
çelebiنسيب ، شريف ، ظريف ، لطيف ، سيد ، خوجة ، شلب ، عائق ، الذي يقرأ و يكتب ، افندي ، جميل الخلق ، كريم النفس ، كريم الأخلاق ، طيب النفس ، مكرم ، حافي المزاج ، كريم الخلق ، رقيق الطبع ، مهذب ، شلبي ، رقيق المزاج ، مساهل المزاج ، خلوق ، شلبي ،
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
çapraşık huyluمجبول علي خشونة الطبع ، خشين المزاج ، صعب الخلق ، معياص ، شريس ، شرس ، مشارز ، معضل ، مشارز ، مشارس ، سيئ الخلق ، شديد النفس
tatlı huyluكريم الخلق ، كريم النفس ، صافي المزاج ، جميل الخلق
bedhuy (far)سيئ الخلق ، خبث الطوية ، ردئ الخصال ، رذيل ، شقي ، شرير ، لئيم ، ذو طبع ردئ ، عسر الخلق ، ردئ الطبع و الأطوار
sıkılmakضجر ، تضايق ، شعور بالضيق ،إعتصار،إنعصار، إنضغاط ، إنضياق ، إنكباس ، ضيق الخلق ، ضجر ، تضيّق ، سآمة، إنحصار ، تعصر ضيق الخلق ، خجل ، قلق
bit pazarıسوق الخلق ، سوق القمل ، سوق الأسمال البالية الرثة التي تباع بأسعار رخيصة ، السوق الذي يباع فيه سقط المتاع ،سوق الخلق ، سوق الدلالينق ، سوق العتائق ، سوق البلاّسين
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
çelebiنسيب ، شريف ، ظريف ، لطيف ، سيد ، خوجة ، شلب ، عائق ، الذي يقرأ و يكتب ، افندي ، جميل الخلق ، كريم النفس ، كريم الأخلاق ، طيب النفس ، مكرم ، حافي المزاج ، كريم الخلق ، رقيق الطبع ، مهذب ، شلبي ، رقيق المزاج ، مساهل المزاج ، خلوق ، شلبي ،
sıkıntıزحمة ، مشقة ، ضجرة ، ثقلة ، قسوة ، غائلة، مضايقة (ج) مضايقات ، حرج ، صعوبة ، عصارة ، شدة ، محنة ، ضيق ، غصة، ملل ، أزمة ، ضجر ، ضائقة ، ضيقة ، شدة ، أذي ، غصة ، تصديع ، هم ، ضيق الخلق ، كدر ، سأم ، عوز ، فقر، ، عناء ، ضرورة الحال ، عدم الرحمة ، عذا ، كربة ، حرج ، ضيق الخلق ، همّ ،
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
yavaş huyluدامث الخلق ، دهّاس ، موطّأ الأكناف ، سهل العطف ، سهل السياسة ، ذلول ، سهل القيادة ، حليم ، لين الجانب ، لين الخلق ، ساكن ، وديع النفس ، ذو الوداعة و السكونة ، ساكن ، ذو الوداعة و السكونة ، وديع النفس ، هادئ الطبع ، سهل الانطباع
çirkin adamذَمِيمُ الخُلُقِ
karaktersiz (sf)سيئ الخلق
bedhu (far)سيئ الخلق
huyu yumuşamışمتلين الخلق
sert huyluشديد المزاج ، شديد الخليقة ، شديد النفس ، حديد المزاج ، قسي القلب ، شديد الطبع
yakıcıمحرق ، وقّاد ، ملتعج ، شديد الإشتعال ، شديد الإستيقاد ، لافح ، كلو ، ممض ، حذّي ، موقد ، ، حارق ، كاو ، لافح ، لاذع ، حريف ، قارص ، مؤلم ، حارّ ، شديد ، حارّ
berk (sf)محكم، وثيق ، متين ، أمتن ، وطيد صلب ، مضبوط ، قوي ، حازم ، صارم ، قاس ، شاق ، شديد ، أصوص ، عاصف ، ثقيل ، صعب ، مجسم ، مشدود ، متجعد ، صلد ، شديد المزاج ، متصلب ، شديد ، حصين ، رصين ، مرصوص، جامد ، صلد
katı ve yavuz gün,katı sıcak gün,şerli gün,kritik,zor,çetin,güç,bağırsaklar ile sarılıp kebap gibi pişirilen bağır,öyken ve bağırsak,bumbar,şiddetli,katı nesne,korkulu,korkunçعَصِيبٌ (ج) أَعْصِبَةٌ : شَدِيدٌ ، مخوف ، يَوْمٌ شَدِيدٌ ،
pek katı ve şiddetli parçalayan ve yiyen aslan,şiddetli ve ağır olanأَهْرَسُ (ج) هُرْسٌ (م) هَرْسَاءُ : أَسَدٌ شَدِيدُ الكَسْرِ و الأَكْلِ ، شَدِيدٌ ثَقِيلٌ
yenilmez bir yürekli adamشديد الشكيمة ، شديد البطش
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
öfkeli savaşحرب شديد الغيظ، قتال شديد الغيظ ، محاربة بالمماضغة
sert açıklamaبيان شديد ، بيان قاسي ، إيضاح صارم ، توضيح شديد
simsiyahاَسود كلي و شديد ، أسود حالك ، أسود بهيم ، أسود غطيس ، أسود غامق، شديد الإسوداد
bembeyaz (sf)اَبيض ناصع جداً، شديد البياض ، أبيض كلي و شديد ، أبيض يقق ،أبيض ساطع ، ، نقي البياض ، أحسن بياضا ،
bünye ve terkib sert,kat,kavi,kunt ve metin olan kişiوَزَءٌ : شديد الخلق و يقال رَجُلٌ وَزَءٌ اي شديد الخلقِ
sapsarıاَصفر كلي و شديد ، أصفر فاقع ، خالص الصفرة ، شديد الصفرة ، أصفر قوي اللون
karagözlü kişi,gözünün bebeği ziyade kara ve akı ziyade ak olan,gözünün karası ziyade kara ve gözünün akı ziyade ak olan kimse,gözünün karası değirmi ve güzel olan kimse,Jüpiter yıldızıأَحْوَرُ (ج) حُورٌ (م) حَوْرَاءُ : مَنْ كَانَ بَيَاَ عَيْنِهِ شَدِيدُ البَيَاضِ و سَوَادُهَا شَدِيد السَّوَادِ و يُقَالُ الأَحْوَرُ فِي الإِنٍَْانِ مَنْكَانَتْ عَيْنُهُ كُلُّهَا سَوَاداً مِثْلَ عَيْنِ ظَبْيٍ و بَقَرٍ
yanıkمحروق ، حريق ، حزين ، حرق (ج) حروق ، سمط ، لفحان ، مشتعل ، محترق ، مغرم ، منشغف ، موجب الإلتياع ، مهيّج الرقة ، شديد التأثير ، ، مشتعل ، شديد الحرقة ، مهيج الرقة ، لطيف ، موجب
kendini asmakتصليب النفس ، شنق النفس ، إعدام أو إنتحار النفس
soluğu tutmakضبط النفس ، حبس النفس ، إمساك النفس
kendini feda ederekبإستبسال النفس، بتفدية النفس ، بتضحية النفس
kendini sıkmakجبر النفس ، إجبار النفس ، تضييق النفس
kendini salı vermekإبهال النفس ، تسبيب النفس، تسليم النفس
kendini yoklamakإختبار النفس ، جسّ النفس ، إمتحان النفس
kendini tehlikeye atmakتودير النفس ، إسنبسال النفس ، إلقاء النفس إلي الخطر، إلقاء النفس إلي معرض الخطر
soluk darlığıداء ضيق النفس ، داء البهرة ، عسر النفس ، قطع ، بهرة ، ضيق النفس
soluk almakلفظ النفس ،تنفس ، تنسم ، إستراحة ، أحذ النفس ، الإستراحة قليلا
kendini sakındırmakتعفف ، تحرم ، إستعفاف ، إمساك النفس ، كف النفس ، تمنع ، تكفف ، إختيار المحروميّة
kendini korumakتحمي ، إحتماء ، تحفظ ، وقاية النفس ، محافظة النفس
hoş tabiatlıكريم النفس ، طيب النفس ، ظريف المزاج
kendini feda etmekفداء النفس ، تضحية النفس في
alçak gönüllülükإستخضاع النفس ، هضم النفس ، تواضع
aldatacak şeyمطمعة النفس ، مشوق النفس ، تسويل
çetin huylu,sertمُقَاسِحٌ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
çetin huylu,sertمُتَشَزِّنٌ
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
sert (sf)قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع ، غليظ، حاد ، ثخين ، صلد ، ذوالتشدد ، ذوالمشادة ، طحوم ، حديد ، متصلب الخلق ، شديد النفس ، شديد المزاج ، قوي ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، صعب الجانب ، أكيد ، متهور ، أحرش ، شزر ، حاد البوادر ، ، صارم ، حاد ، خشن الطبع ، ، صلد ،ماكن ، صلب ، خشن الطبع، شرس ، خشن الطبع ، شرز ، أكيد ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، ماكن ، جلد ، صارم ، خشن ، قوي ، جفر ، قاصف ، فظ ، جاف ، يابس
çetin huyluصعب الخلق ، شرس الخلق ، معياص ، معفاص ، خشين المزاج ن شديد الطبع ، شزن ، متشزن ، مقاسح ، شديد النفس ، صعب الجانب ، صعب الخلق ، مشارز ، سيئ الخلق ، شزن ، شريس ، عنيف ، صعوب ، مشارز الخلق،شديد الخلق ، شديد النفس ، مقاسح ، متشزن ، صعب الجانب ، شرس ، عنيف ،
zorlu (sf)ذو صعوبة ، ذو صعب ، قوي ، قادر ، شديد ، مكين ، متين ، طحوم ، صارم ، قاس ، صعب ، جبّار ، مستبدّ ، جبّار
sarpحطم ، منيع ، وهدة ، جرف ، صعب المنال ، واقف الإنحدار ، قاصٍ ، صلب ، قاس ، صلب ، جاس ، قوي ، جفر ، خشن ، شديد ، عنيف ، قاصف ، حصين ، منيع، وعر ، واعر ، وعير ، صاعب ، شزن ، وعث ، صعب ، حطم ، غير ممكن الوصول إليه
yanıltmaçأغلوطة (ج) أغاليط ، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفّظ ، مغلطة ، ورطة ، تيه ، أحجوة ، معمي، كلام مرتب متنافر الحروف صعب التلفظ
püsürصعب
gücüne gittiصعب عليه
zor imtihanإمتحان صعب
çok zorصعب جدا
çetin rakamرقم صعب
çetin günيوم صعب
kulpu kolay yok bir adamصعب الممسك
tutamağı yok bir adamصعب الممسك
kazık soruسؤال صعب
iş zorlaştı,zor olduصَعُبَ الأَمْرُ
zor rakamرقم صعب
imtizaçlıمساهل، سهل الجانب ، ليّن الجانب
hoyratجليف ، عاري من الظرافة ، فظّ ، غليظ الجانب ، جاهل ، أهل الجهالة ، سفيل ، أميّ،فظّ الأخلاق ، خشين ، جافّ ، مغفل ، سمج ، غير مهذّب،فظ ، غليظ الجانب ، جافي الخلق، أحمق
uysalلين الجانب، خلوق ، سهل الإمتزاج ، سهل العطف ، مساهل ، دمث الطبع ، ليّن المزاج ، طائع المزاج ، الرجل الكثير الموافقة لرفيقه اي المساير و اللين الجانب ، منسجم ، مطاوع
kaba (sf)ضخم ، غليظ ، خشن ، سوقي ، فظ ، مبتذل ، فظيع ، مرتفع، ثخين ، فظ ، بيّن الفظاظة ، خشين، غليظ الجانب ، جافي الخلق ، أضخم، جليف ، جسيم ، كثيف ، سمج ، مرتفع ،كبير، عاري من الظرافة ، ، جاهل ، أنبخ، مرتفع، ، خشن ، غليظ الطبع او الجانب ، جافي الخلق ، ثقيل
alt tarafالجانب ألأسفل
kuvvetli,güçlü,zorluعَزِيزُ الجِانِبِ
ikitaraflıثُنَائِيُّ الجَانِبِ
tek taraflıأُحَادِيُّ الجَانِبِ
çetin huyluصَعْبُ الجَانِبِ
tek taraflıأُحَادِيُ الجَانِبِ
tek yanlı,tek taraflıأُحَادِيُّ الجَانِبِ
uysallıkلِيْنُ الجَانِبٌ ، مُسَايَرَةٌ
o taraftanمن هذا الجانب
topun konkav yanıالجانب المقعر للكرة
öteki taraftaفي الجانب الآخر
hırçınعصبي المزاج ، فظ ، شرس ، صعب العطف ، عسير الإنطياع ، ممتنع الإنقياد ، متأرب ، شديد الشكيمة ، شرس ، مشارز ، عضّ ، شكس الأخلاق ، مائل للنزاع
hırçın,öneği,ters,telhrü,oyun bozan,sert,katı yerشَرِسٌ
hırçın,huysuz ,serkeş , bedbaht ,kötü niyetli ,terbiyesiz ,kaba , hoyrat ,sert , kavgacıشَرِسٌ
fena huyluشرس
hırçın çocukطفل شرس
azgınشَرِسُ الخُلُقِ
ters adamرَجُلٌ شَرِسُ الخُلُقِ
hırçın,kötü huylu,geçimsiz,vahşi,huysuz,serkeş,bedbaht,kötü niyetli,terbiyesiz,kaba,hoyrat,kavgacı,kötü ahlaklı,sert,katı yer,öneği,oyun bozan,ters,telhruشَرِسٌ (م) شَرِسَةٌ
adam titiz söz anlamaz olduشَرِسَ الرَّجُلُ شَرَساً
ahlaksız olmakشَرَسَ ـَـ شَرْساً
bu çocuk pek azgınهذا الولد شرس الخلق
bu çocuk pek azgınهَذَا الوَلَدُ شَرِسُ الخُلُقِ
eli maşalı (dey)شرير ، شرس ، وقح ، بيده الملقط
alay bozanشرس ، سيئ الخلق و المعاشرة
huysuz olmak,hırçın olmak,ters olmak,huysuz olmak,hoyrat olmakشَرِسَ ـَـ شَرَاسَةً و شَرِساً وشَرِيساً
yeğinراجح ، مرجح ، أفضل ، أرجح ، شديد ، عنيف ، عارم ، أغلب ، عنيف ، قاس ، صارم ، ظافر ، عظيم ، قويّ ، أغلب ، غازي ، مظفّر، منصور ، منتصر ، فائز ، غالب ، عسير ، لاذع
azgın (sf)باغ ، طاغوت ، منحرف، ضالّ ، شهوانيّ ، طاغ ، متمرد ، عاص ، متطرف ، ملتهب ، مسعور ، عنيف ، منغمس في الشهوات ، مفرط ، شديد ، مفسود ، جموح ، تائه ، هائج ، جامح ، غاوي ، غوي، مضل ، أهل الضلال ، أرباب الضلال ، جائر (ج) جورة ، ضال ، غاو ، ضال ، طاغ ، شهواني ، منحرف ، متطرف، هائج ، ثائر ، عاص، متقد، عنيف ، فائض ، مفرط ، مضل ، أهل الضلال ، أرباب الضلال ، جائر (ج) جورة ، ضالّ ، غاوي ، تائه ، فاسد ، سيئ الأخلاق ، أهل الغواية ، حار ، جموح ،عنيف ، شديد ، عقور ، وحش ، بريّ
boğuşmaعراك عنيف ، قتال مميت ، عراك صاخب ، معركة ، نزاع شديد ، قتال مميت ، نزاع شديد ، معرك ، عراك عنيف
sert,şiddetli,katı,çetin,haşin,sert muamele yapan,sarp,anifعَنِيفٌ
sert uslupأسلوب عنيف
şiddetli depremزلزال عنيف
şiddetli dalgaمَوْجٌ عَنِيفٌ
şiddetli çatışmaصِدَامٌ عَنِيفٌ
şiddetli bombardımanقصف عنيف
şiddetli bombardımanقَصْفٌ عَنِيفٌ
şiddetli bastırmaقَمْعٌ عَنِيفٌ
şiddetli patlamaإِنْفِجَارٌ عَنِيفٌ
şiddetli patlamaإنفجار عنيف
şiddetli saldırıهُجُومٌ عَنِيفٌ
şiddetli savaşقِتَالٌ عَنِيفٌ
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
Benzer Terimler
ElmaWarid