1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid صَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
bir dinden çıkıp diğer bir dine geçenler,Hz.Nuh un dininden olanlar,Sabiler صَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
bilmek,sezmek,anlamak,kavramak,farkına varmak,taramakدَرَي ـِـ دَرْياً ودِرْياً و دَرْيَةً و دِرْيَةً ودَرَيَاناً و دِرْيَاناً و دُرِيّاً و دِرَايَةً (تر)
adam yap yap,anıl anıl yürüdü,gittiأَرْوَدَ الرَّجُلُ فِي مَشْيِهِ إِرْوَاداً و مَرْوَداً و مُرْوَداً و زُوَيْداً و رُوَيْدَءً و رُوَيْدِيَّةً : رَفِق
kedi,köpek,aslan eniği,yavrusu,her şeyin ve hatta kavunun dahi küçüğü,bazı ağaç ve nebatların budakları uccundaki tohum kesesi,henüz yetişmiş meyve,devenin hörgücünde ve boğazında çıkan bir nevi şiş,Kürtçede cerv derlerجَرْوٌ ، جِرْوٌ ، جُرُوٌ (ج) أَجْرٍ و أَجْريَةٌ و جِرَاءٌ و أَجْرَاءٌ و يقال جَرْوُ الكَلب و جرو البطّيخِ و قَالَ أَبو حَنِيفةُ
zebun,zayıf,arık,helak olan,ölecek,geberen,halde,ahmak,budakتَاكٌّ (ج) تُكَكٌ و تَاكُّون و تُكَّاكٌ و تِكَكَةٌ ، مَهْزُولٌ ضَعِيفٌ ، أَحْمَقُ ، هَالِكٌ و يقال أحمق تَاكٌّ و أحمق فَاكٌّ و تَاكٌ
astırmakالأمر بالشنق و الصلب و إعدام ،تعليق بواسطة ، تشنيق ، تصليب، صلب ، أمر بشنقه ، تدلية ، إناطة ، صلب ، جعله يعلق و يصل و يشنق و يصغي
yan,taraf,cenap,sayın,muhterem,bir saygı ifadesi,ihtiram lakabı,hazret lafzı gibi tazimi içeren bir unvan olup büyük ve küçük isimleri akabinde irat olunarak Allahu teala ve peygamber ve azimi nas isimleri kabline vaz ve ityan olunur,ödül,bucak,çevre,ev etrafı,çevre,sayın,cenap,saray ve hane havlusu,menzil,yol menzili,birinin bulunduğu mahal,yer,makam,ve hazret lafzı gibi tazimi içeren bir unvan olup büyük ve küçük isimleri akabinde irat olunarak Allahu teala ve peygamber ve azimi nas isimleri kabline vaz ve ityan olunurجَنَابٌ (ج) أَجْنِبَةٌ : فناء الدار و يقال رجب الجَنَابِ اي الفناءو محمد بن عليّ بن عمران الجنابيّ و أبو جَنَاب التميميّ و أبو جنابالقصّاب و أبو جناب بن أبي حية و جناب بن الحسحايس و جناب بن نسطاس و جناب بن مرتد و جناب بن إبراهيم من المحدّثين و جناب بن مسع
karamtırak,rengi toz kırmızıya veya toz siyaha çalan,koyu,kırmızıya çalar toz renkli olan,kırmızı veya siyaha çalar toz rengiأَقْتَمُ (ج) قُتْمٌ (م) قَتْمَاءُ : مَا لَوْنُهُ القُتْمَةُ و هِيَ لَوْنٌ فِيْهِ غُبْرَةٌ و حُمْرَةٌ و يُقَالُ الأَقْتَمُ الشَّيْئُ الّذِي يَعْلُوهُ سَوَادٌ و لَيْسَ ذَلِكَ بِشَدِيدٍ و بَازٌ أَقْتَمُ الرِّيْشِ و مَكَانٌ قَاتِمُ الأَعْمَاقِ أَيْ أََسْوَدُ النَّوَاحِيِ
davar ayağında olan kuru kemre,bıçılgan,gübreعَرَنٌ : دَاءٌ يَأْخُذُ آخِرَ رِجْلِ الدَّابَّةِ يُذْهِبُ الشَّعْرَ و لَيْسَ هُوَ الظُّلاَعُ لأَنَّ الظُّلاَعَ يَكُونُ فِي القَوَائِمِ و هَذَا فِي آخِرِ الرِّجْلِ و يَحْدُثُ فِي الخَيْلِ و الإِبْلِ و الغَنَمِ و البَقَرِ و الغَنَمِ
anne,ana,valide,mader,yaşlı kadın,nine,bacı,mesken,barınak,ikametgah,makam,bir kavim ve cemaatin hadimi,sancak,bayrak,alem,reis,baş,mastar,menşe,kaynak,asıl,kök,kütük,direk,merkez,kalp,memba,her kabileden bir gürüh,hayvan cinsiأُمٌّ و إِمٌّ و أُمّةٌ وأُمَّهَةٌ (ج) أُمَّأتٌ و أُمََّهَاتٌ (تر) و تصغيرها أُمَيْمةٌ و أُمَيْهَةٌ ، وَالِدَةٌ ، سَكَنٌ ، مَسْكَنٌ ، أَصْلُ الشَّيْئِ ، مِنَ القَوْمِ : رَئِيسِهُمْ ، عَلَمٌ ، مَصْدَرٌ ، : يقال في مقام الدعاء و الدعاء عليه : لا أُمٌّ لك و لا أَبٌ لك و فِي القُرْآن الكَرِيم :
abone (fr)مشترك ، إشتراك في ، إشتراك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها ، إشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ، مشترك في
çizgili,bir nevi çubuklu kumaş,elbise,hırkaki Araplar katında meşhurdur,Arapların ihram gibi büründükleri bir nevi aba,su nigendeli ince ak kaftan ve car gibi bürünürler dikişsiz bir elbisedir,çubuklu kumaş,giyecek envaından bir şeydir,bir nevi çubuklu kumaş,çubuklu çitari ve kumaş,makulesi,alaca,hırka ,aba,bürde,çizgili elbise,harp,savaş,cenkبُرْدٌ (و) بُرْدَةٌ (ج) بُرُدٌ و أَبْرَادٌ و أَبْرُدٌ بُرْدَةٌ و بُرَد و بَرَدٌ ثَوْبٌ مُخَطَّطٌ يُلْتَحَفُ بِهِ و في المثل
onarma,onarım,tamir,ıslah,ev eşyası,kapkacak,hane eşyası,pılı pırtıثَمٌّ : إِصْلاَحٌ ، تَرْمِيمٌ ، تَعْمِيرٌ و يقال كُنا أهل ثَمِّهِ و رَمِّهِ و يقال أيضا ما له ثَمّ و رَمّ و لا عليك ثَمّاً و لا رَمّاً
Budizm,Budist kadınبُوذِيَّةٌ : مَذْهَبٌ دِيِنِيٌّ يَنْتَسِبُ إِلَي بُوذا نَشَاَ فِي الهِنْدِ فِي القَرْنِ الخَامِسِ قَبْلَ المِيْلاَدِ يَذْهَبُ إِلَي هََّا المَذْهَبِ إِلَي أَنَّ الإِنْسَان يَسْمُو و يَصِلُ إِلَي الحَقِّ بالخِصَالِ الحَمِيَةِ كالصَّبءرِ و العِفَّةِ و الرحمَةِ و إِجْتِنَابِ الكَذِبِ و الفَحْشَاءِ و النَّمِيمَةِ و الشَّتْمِ و نَحْوِهَا و هُوَ يَدْعُو إِلَي التَّحَرُّرِ مِنَ الجَسَدِ و الشَّهَوَاتِ لِبُلُوغِ حَالَة الفَنَاءِ أو النّرْوَانا يَنْتَشِرُ أَتْبَاعِ هَّضا المَذْهِبِ فِي الشَّرْقِ الأَقْصَي و يَبْلُغُ عَدَدُهُم 500 مِليُون
sesi duymak,işitmek,anlamak,sözü dinlemek,kabul etmek,öğrenmekسَمِعَ ـَـ سَمْعاً و سِمْعاً و سَمَاعاً و سَمَاعَةً و سَمَاعِيَةً و مَسْمعاً لِ ، هُ
et,hayvan veya kuş eti,her şeyin içi,lehimلَحْمٌ (ج) لُحُومٌ و لِحَامٌ و لِحْمَانٌ و لُحْمَانٌ و أَلْحُمٌ و في القرآن الكريم
bedeni etli kadınثَأْدَةٌ و يقال إمرأة ثأدة
teller,yay ipleriأَوْتَارٌ جَمْعُ وَتَرٍ و يُقَالُ
bedenin göbbekten makat yemiğine kadar yeri,göbekten apış arasına kadar olan kısımجُعْبٌ و يقال إشتكي جُعْبُهُ
bir şeyden çok yapmak,maldan çok eylmek,çoğaltmak,döşeğin yumuşak ve konforlu olmasını istemek,evlenmek isterken karının semizini talep etmek,istemekإِسْتَوْثَرَ : إِستِيثَاراً مِنْ و يُقَالُ
pay,nasipبِذَّةٌ : نَصِيبٌ يقال أخذ بِذَّتَهُ
her taraftanتُنَّفٌ و يقال تنايف تُنَّفَة
kapılar,bölümler,kısımlar,engeller,bablarأَبْوَابٌ يقال الشتاء عَلَي الأَبْوَابِ
gelir,dahl,bozuklukدَخْلٌ يقال لا دخل له
ağır ve vahim sözlerأَثْجَلين و يقال طعنه الأثجلين
geçmek,koşuşmak,birbiri ile yarışmak,yarış etmek ve birbirinden önürtüleşip seğirtmek,seğritişmeye ve ok atışma gibi şeylerde birbirini geçmek için oynamak,birbirini geçmek için seğirtmek,ötekini geçmeye çalışmakإِسْتَبَقَ : إِسْتِبَاقاً إِلَي و يُقَالُ
yukarıdan aşağıya inmek,aşağılanmak,yukarıdan aşağı düşmek,fiyat eksilmek,çökmekإِنْهَبَطَ : إِنْهِبَاطاً يُقَالُ أَهْبَطْتُهُ فَانْبَهَطَ
karacalarنوع من الزنار يقال له
karın ağrısı,oburluk,yemekten karın şişikliği,gizli şeyبَطَنٌ و يُقَالُ فِي الدُّعَاءِ
karpuziنوع من الجوخ يقال له
garip ve acayip şeylerبُلُعْبِيسُ و يقال أَتَي بالبُلُعْبِيسِ
kimki alimdir o hoşuma giderيُعْجِبُنِي أَيٌّ هُوَ عَالِمٌ
en iyisini iste!أُطْلُبْ مَا هُوَ الأَحْسَنُ !
de Allah birdir,söyle Allah birdirقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ
afetlerden bir afettirهُوَ بَاقِعَةٌ من البَوَاقِعِ
delirmiş,çıldırmışجُنَّ و هُوَ مَجْنُونٌ
o yazmakta ikenلما كان يكتب هو
o benim müşavirimdirهُوَ أَمِيرِي أَيْ مُشَاوِرِي
babasının tıpkı örneğidirهو علي مطمار أبيه
O işinde yavaştırهُوَ بَطِئٌ فِي شُغْلِهِ
o komşumdurهو مُؤَاصِرِي اَيْ جَارِي
o metin bir usluptadırهُوَ عَلَي أَتْوٍ سَدِيدٍ
o filanın ailesindedirهُوَ مِنْ أُسْرَة فُلاَنٍ
sen geleceksin sen ve oتَأْتِ أَنْتَ و هُوَ
kader bizi ayırdıالقَدَرُ هُوَ الّذِي فَرَّقَنَا
iyisi ve kötüsü hep budurهُوَ ثَمُّهُ و رَمُّهُ
aşağıdan ve yukarıdan çalışmakعمل من أسفل و من فوق
den dolayıمن أجل ، بسبب ، بخصوص ، من جهة
derinden derineمن عمق إلي العمق ، من الأعماق
gecenin evveli,geceden bir bölüm,bir miktarهَزِيعٌ مِنَ اللَّيْلِ : طائفة من الليل
şiriنوع من الخمر يأي من أوروبا
den ötürü (gr)من أجل ، بسبب ، بخصوص ، من جهة
onu arkadan vurduطََنَهُ مِنَ الظَّهْرِ اي من الخَلْفِ
karın,batın,iç,iç taraf,boy,oymak,kavim,oba,bağrak,mide,şikem,ters,dahil,kabile,aşiret,birbirine hısımlığı ırak olan küçürek kabile,kuş yeleğinin uzunca tarafı,nesil,soy,iöi oyulmuş nesne ,cüz,her şeyin iç tarafı,cevf,gizli,kabilenin münkasım bulunduğu aksamın beheri,gizli,soy,familya,kuş tüylerinin en uzunlarıبَطْنٌ (ج) بُطُونٌ، و أِبْطُنٌ و بُطْنَانٌ ، كِرْشٌ ، جَوْفٌ ، قِسْمٌ أَمَامِيٌّ أَسْفَلُ مِنَ البَدَنِ و فِيهِ المَعِدَةُ و الأَمْعَاء ، المَرَّةُ الوَاحِدَةُ مِنْ نِتَاجِ الأُنْثَي ، مِنَ الأَرْضِ مَا إِنْخَفَضَ مِنْهَا ، مِنَ القَبِيلَةِ فَرْعٌ مِنْهَا ، و فِي القُرْآنِ الكَرِيم
Bablı,Babi,Bab beldesinden,kapının,kapıya ait ve mensup,kapılıبَابِيٌّ (ج) بَابِيُّون (م) بَابِيَّةٌ (ج) بَابِيَّاتٌ ، وَرِيدٌ بَابِيٌّ : وَرِيدٌ يَتَجَمَّعُ فِيْهِ الدَّمُ مِنَ القَناةِ الهَضَمِيَّةِ و يَتَفَرَّغُ فِي الكَبِدِ ، إِشْتَرَيْتُ جُمْلَةً مِنَ الكُتُبِ العَرَبِيَّةِ فِي الشَّرِيعِةِ مِنَ مَكْتَبَةِ مُصْطَفِي البَابِي الحَلَبِيِّ بالقَاهِرَةِ
dibek (is)جرن من حجر، هاون كبير مصنوع من المعدن او الخشب ، مهراس ، مصحن ، مدقة ، مهباج
buğ,buhar,buğu,istim,duman,tütsü,ıssı nesneden kalkan buğ,her kaynayan,sıcak,sıcak olan sıvılardan çıkan buhar,koku,ıssı nesneden kalkan buğبُخَارٌ (ج) أَبْخِرَةٌ : كُلُّ دُخَانٍ يَتَصَاعَدُ مِنَ السَّوَائِلِ الحَارَّةِ، مِنَ القِدْرِ : دُخَانُهَا المُتَصَاعِد ، رَائِحَةٌ
Kürt devriminin lideriقَائِدُ الثَّوْرَةِ الكُرْدِيَّةِ قَالَ الجَوَاهِرِيُّ " جاذبت من ( صقر الشمال ) وأنه بالعز امنع من مطار عقاب * ومسحت غضبة قسور عن وجهه ولقطت عن فمه مرارة صاب * وأريته أن النفوس معاجز جلى اذا خلصت من الأوشاب * عملاق جن في الحروب ودعلج في السلم يحمي الجلد بالنشاب * وسط الجبال كأن صم صخوره من بعض ما أستصفى من الحجاب * مستشرفاً كبد السماء جبينه للنيرات ورجلــه في ( الزاب * عجمت قناة ( الأربعون ) يخوضها كالحوت يمرق من خضم عباب * " وسط الجبال كأن صم صخوره من بعض ما أستصفى من الحجاب مستشرفاً كبد السماء جبينه للنيرات ورجله في ( الزاب ) عجمت قناة ( الأربعون ) يخوضها كالحوت يمرق من خضم عباب "
kılavuzu karga olanın burnu necasetten kalkmazمن كان الغراب دليله فعن النجاسة لا يحوّل أنفه ، قد ضلّ من كانت العميان تقوده
kul,köle efendisinden kaçtı veya iş yorgunluk ve zahmetinden ülkeden dışarı çıkmadıإِدَّفَنَ العَبْدُ : هَرَبَ خَوْفاً مِنْ سَيِّدِهِ او مِن تَعْبِ العَمَلِ و لَمْ يَخْرُجْ مِنَ البَلَدِ
kızardı bozardıإحمر اي صار وجهه بين الحمرة و السواد من أجل الحياء والخجل لا من الخوف
bilmek,sezmek,anlamak,kavramak,farkına varmak,taramakدَرَي ـِـ دَرْياً ودِرْياً و دَرْيَةً و دِرْيَةً ودَرَيَاناً و دِرْيَاناً و دُرِيّاً و دِرَايَةً (تر)
adam yap yap,anıl anıl yürüdü,gittiأَرْوَدَ الرَّجُلُ فِي مَشْيِهِ إِرْوَاداً و مَرْوَداً و مُرْوَداً و زُوَيْداً و رُوَيْدَءً و رُوَيْدِيَّةً : رَفِق
kedi,köpek,aslan eniği,yavrusu,her şeyin ve hatta kavunun dahi küçüğü,bazı ağaç ve nebatların budakları uccundaki tohum kesesi,henüz yetişmiş meyve,devenin hörgücünde ve boğazında çıkan bir nevi şiş,Kürtçede cerv derlerجَرْوٌ ، جِرْوٌ ، جُرُوٌ (ج) أَجْرٍ و أَجْريَةٌ و جِرَاءٌ و أَجْرَاءٌ و يقال جَرْوُ الكَلب و جرو البطّيخِ و قَالَ أَبو حَنِيفةُ
zebun,zayıf,arık,helak olan,ölecek,geberen,halde,ahmak,budakتَاكٌّ (ج) تُكَكٌ و تَاكُّون و تُكَّاكٌ و تِكَكَةٌ ، مَهْزُولٌ ضَعِيفٌ ، أَحْمَقُ ، هَالِكٌ و يقال أحمق تَاكٌّ و أحمق فَاكٌّ و تَاكٌ
astırmakالأمر بالشنق و الصلب و إعدام ،تعليق بواسطة ، تشنيق ، تصليب، صلب ، أمر بشنقه ، تدلية ، إناطة ، صلب ، جعله يعلق و يصل و يشنق و يصغي
yan,taraf,cenap,sayın,muhterem,bir saygı ifadesi,ihtiram lakabı,hazret lafzı gibi tazimi içeren bir unvan olup büyük ve küçük isimleri akabinde irat olunarak Allahu teala ve peygamber ve azimi nas isimleri kabline vaz ve ityan olunur,ödül,bucak,çevre,ev etrafı,çevre,sayın,cenap,saray ve hane havlusu,menzil,yol menzili,birinin bulunduğu mahal,yer,makam,ve hazret lafzı gibi tazimi içeren bir unvan olup büyük ve küçük isimleri akabinde irat olunarak Allahu teala ve peygamber ve azimi nas isimleri kabline vaz ve ityan olunurجَنَابٌ (ج) أَجْنِبَةٌ : فناء الدار و يقال رجب الجَنَابِ اي الفناءو محمد بن عليّ بن عمران الجنابيّ و أبو جَنَاب التميميّ و أبو جنابالقصّاب و أبو جناب بن أبي حية و جناب بن الحسحايس و جناب بن نسطاس و جناب بن مرتد و جناب بن إبراهيم من المحدّثين و جناب بن مسع
karamtırak,rengi toz kırmızıya veya toz siyaha çalan,koyu,kırmızıya çalar toz renkli olan,kırmızı veya siyaha çalar toz rengiأَقْتَمُ (ج) قُتْمٌ (م) قَتْمَاءُ : مَا لَوْنُهُ القُتْمَةُ و هِيَ لَوْنٌ فِيْهِ غُبْرَةٌ و حُمْرَةٌ و يُقَالُ الأَقْتَمُ الشَّيْئُ الّذِي يَعْلُوهُ سَوَادٌ و لَيْسَ ذَلِكَ بِشَدِيدٍ و بَازٌ أَقْتَمُ الرِّيْشِ و مَكَانٌ قَاتِمُ الأَعْمَاقِ أَيْ أََسْوَدُ النَّوَاحِيِ
davar ayağında olan kuru kemre,bıçılgan,gübreعَرَنٌ : دَاءٌ يَأْخُذُ آخِرَ رِجْلِ الدَّابَّةِ يُذْهِبُ الشَّعْرَ و لَيْسَ هُوَ الظُّلاَعُ لأَنَّ الظُّلاَعَ يَكُونُ فِي القَوَائِمِ و هَذَا فِي آخِرِ الرِّجْلِ و يَحْدُثُ فِي الخَيْلِ و الإِبْلِ و الغَنَمِ و البَقَرِ و الغَنَمِ
anne,ana,valide,mader,yaşlı kadın,nine,bacı,mesken,barınak,ikametgah,makam,bir kavim ve cemaatin hadimi,sancak,bayrak,alem,reis,baş,mastar,menşe,kaynak,asıl,kök,kütük,direk,merkez,kalp,memba,her kabileden bir gürüh,hayvan cinsiأُمٌّ و إِمٌّ و أُمّةٌ وأُمَّهَةٌ (ج) أُمَّأتٌ و أُمََّهَاتٌ (تر) و تصغيرها أُمَيْمةٌ و أُمَيْهَةٌ ، وَالِدَةٌ ، سَكَنٌ ، مَسْكَنٌ ، أَصْلُ الشَّيْئِ ، مِنَ القَوْمِ : رَئِيسِهُمْ ، عَلَمٌ ، مَصْدَرٌ ، : يقال في مقام الدعاء و الدعاء عليه : لا أُمٌّ لك و لا أَبٌ لك و فِي القُرْآن الكَرِيم :
abone (fr)مشترك ، إشتراك في ، إشتراك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها ، إشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ، مشترك في
çizgili,bir nevi çubuklu kumaş,elbise,hırkaki Araplar katında meşhurdur,Arapların ihram gibi büründükleri bir nevi aba,su nigendeli ince ak kaftan ve car gibi bürünürler dikişsiz bir elbisedir,çubuklu kumaş,giyecek envaından bir şeydir,bir nevi çubuklu kumaş,çubuklu çitari ve kumaş,makulesi,alaca,hırka ,aba,bürde,çizgili elbise,harp,savaş,cenkبُرْدٌ (و) بُرْدَةٌ (ج) بُرُدٌ و أَبْرَادٌ و أَبْرُدٌ بُرْدَةٌ و بُرَد و بَرَدٌ ثَوْبٌ مُخَطَّطٌ يُلْتَحَفُ بِهِ و في المثل
onarma,onarım,tamir,ıslah,ev eşyası,kapkacak,hane eşyası,pılı pırtıثَمٌّ : إِصْلاَحٌ ، تَرْمِيمٌ ، تَعْمِيرٌ و يقال كُنا أهل ثَمِّهِ و رَمِّهِ و يقال أيضا ما له ثَمّ و رَمّ و لا عليك ثَمّاً و لا رَمّاً
Budizm,Budist kadınبُوذِيَّةٌ : مَذْهَبٌ دِيِنِيٌّ يَنْتَسِبُ إِلَي بُوذا نَشَاَ فِي الهِنْدِ فِي القَرْنِ الخَامِسِ قَبْلَ المِيْلاَدِ يَذْهَبُ إِلَي هََّا المَذْهَبِ إِلَي أَنَّ الإِنْسَان يَسْمُو و يَصِلُ إِلَي الحَقِّ بالخِصَالِ الحَمِيَةِ كالصَّبءرِ و العِفَّةِ و الرحمَةِ و إِجْتِنَابِ الكَذِبِ و الفَحْشَاءِ و النَّمِيمَةِ و الشَّتْمِ و نَحْوِهَا و هُوَ يَدْعُو إِلَي التَّحَرُّرِ مِنَ الجَسَدِ و الشَّهَوَاتِ لِبُلُوغِ حَالَة الفَنَاءِ أو النّرْوَانا يَنْتَشِرُ أَتْبَاعِ هَّضا المَذْهِبِ فِي الشَّرْقِ الأَقْصَي و يَبْلُغُ عَدَدُهُم 500 مِليُون
sesi duymak,işitmek,anlamak,sözü dinlemek,kabul etmek,öğrenmekسَمِعَ ـَـ سَمْعاً و سِمْعاً و سَمَاعاً و سَمَاعَةً و سَمَاعِيَةً و مَسْمعاً لِ ، هُ
et,hayvan veya kuş eti,her şeyin içi,lehimلَحْمٌ (ج) لُحُومٌ و لِحَامٌ و لِحْمَانٌ و لُحْمَانٌ و أَلْحُمٌ و في القرآن الكريم
kimki alimdir o hoşuma giderيُعْجِبُنِي أَيٌّ هُوَ عَالِمٌ
en iyisini iste!أُطْلُبْ مَا هُوَ الأَحْسَنُ !
de Allah birdir,söyle Allah birdirقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ
afetlerden bir afettirهُوَ بَاقِعَةٌ من البَوَاقِعِ
delirmiş,çıldırmışجُنَّ و هُوَ مَجْنُونٌ
o yazmakta ikenلما كان يكتب هو
o benim müşavirimdirهُوَ أَمِيرِي أَيْ مُشَاوِرِي
babasının tıpkı örneğidirهو علي مطمار أبيه
O işinde yavaştırهُوَ بَطِئٌ فِي شُغْلِهِ
o komşumdurهو مُؤَاصِرِي اَيْ جَارِي
o metin bir usluptadırهُوَ عَلَي أَتْوٍ سَدِيدٍ
o filanın ailesindedirهُوَ مِنْ أُسْرَة فُلاَنٍ
sen geleceksin sen ve oتَأْتِ أَنْتَ و هُوَ
kader bizi ayırdıالقَدَرُ هُوَ الّذِي فَرَّقَنَا
iyisi ve kötüsü hep budurهُوَ ثَمُّهُ و رَمُّهُ
yetecek kadar:geçinmesine yetecek kadar parası vardırعَلَي قَدْرِ الكِفَايَةِ نحو عنده من المال علي قدر الكفاية للمعيشة
deve altı yaşına varmak,birinin on dört dişi düşmek,medih ile veya alel ıtlak vasıf etmek,birini övmek,medih etmek,dua etmek,evsafını zikir ve tadat etmek,yüceltmek,tazim etmek,teşekkür etmek,birinin ikincisi olmak,tekrarlamak,yeniden ve ikinci defa olaraأَثْنَي : إِثْنَاءً ، هُ ، عَلَي ، عَنْ و يقال أَثْنَي عَلَي فُلاَنٍ بالضَّرْبِ
üzreأداة إستعلاء بمعني علي و تلحق المصتدر و تفسر بناء علي
galip gemek,yenmek,üstesinden gelmek,kazanmakتَغَلُّبٌ عَلَي ، فَوْزٌ عَلَي
ayaküstüعلي القدم ، علي الفور
ayrı ayrı,birer birer,teker teker,başkacaعَلَي حِدَةٍ ، عَلَي إِنْفِرَادٍ
sorumluluğumda,mesuliyetim üzereعلَي مَسْؤُولِيَّتِيِ ، عَلَي ذِمَّتِي
elegeçirmekإستيلاء ، علي ، سيطرة علي
Bana kızmış bana darılmış,bana dargınغَضْبَانُ عَلَيَّ ، زَعْلاَنُ عَلَيَّ
aleddevam (ar)علي الدوام ، علي الإستمرار
uzaklıktaعَلَي بُعْدٍِ ، عَلَي مَسَافَةٍ
apar topar,alel acele,çar çabukعَلَي العَجَلِ ، عَلَي العَجَلَةِ
bir boydaعلي التساوي ، علي السوية
en çok vaki olduğu üzereعَلَي الأَغْلَبِ : عَلَي الأَكْثَرِ
sıralarıncaعلي درجاتهم ، علي مراتبهم
ilençلعنة ، قذف ، دعاء بالشر ، الدعاء عليه
devesinin dişi ve erkek dölleri olmayıp akim ve hayırsız olsunمالَهُ حَلَبَ ولا جَلَبَ: دُعاءٌ عليه
cezalıمعاقب ، محكوم عليه بالعقوبة او السجن
lanetبَهْلَةٌ يقال عليه البهلة اي اللعنة
ayılana gazoz bayılana limonللصاحي كازوزة و المغشي عليه ليمون
vah zavallı adam !وأسفاه عليه مسكين ، واأسفاه الرجل المسكين !
filan kimse kendini işe alıştırdı,işe karar verdi,kalbini ona yatırdıأَوْطَنَ فُلاَن نَفْسَهُ عَلَيهِ اَوْ لَهُ
yüzü üstüne durmakبقاء الشيئ علي ما هو عليه
bir iş üzerine ulus ittifak eylediأَجْمَعَ القَوْمُ عَلَي أَمْرٍ مَا : إِتَّفَقُوا عَلَيه
oturak tahtasıدكّة : مكان مرتفع يُجلس عليه وهو المسطبة
üzerinde yazılan kağıda değeri olmayan kararقرار لا يساوي الورق الذي كتب عليه
semerliمجلل ، مرحول ، موضوع عليه الجلال ، ذو الكور
nesneyi örtüp sakladıدَبَّأَ الشيئَ و عليه تَدْبِيْباً : غطّاه وواراه
Düşmanın karınca ise de ondan gaflet edip uyuma ( at.s)اذا كان عدوك نملة فلا تنم عليه
filanı işe zorladıأخَذَ فُلاناً بالأَمْرِ : أَجْبَرَ عَليهِ وَ اَلْزَمَهُ
barış uğrunda savaşa devam etmekمواصلة القتال في سبيل السلام
Maşaallah!ماشا ء الله ، يا السلام !
Hz.İbrahimكاسِرُ الأَصْنَامِ : إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ
barış ve istikrarı korumakالحفاظ علي السلام و الإستقرار
barış severمحب للسلام ، مسالم ، يحب السلام
Barış İçin Ortaklık (NATO).المشاركة من أجل السلام/الناتو
kardeşini görürsen ona selam et !أَخُوكَ إِنْ رَأَيْتَهُ فَاقْرَئْهُ السَّلاَمَ !
Hz.İsaإِبْنُ مَرْيَمَ : عِيْسَي عَلَيْهِ السَّلاَمُ
Hz.İsaإِبْنُ البَتُولُ : عِيْسَي عَلَيْهِ السّلامِ
Salih peygamberin dişi devesiنَاقَةُ النَّبِيِّ صَالِح عَلَيْهِ السَّلاَمِ
Orta-Doğuya barışı getirmekإحْلاَلُ السَّلاَمِ إلي الشَّرْقِ الأَوْسَطِ
barış tekerleğini ileriye itmekدفع عجلة السلام إلي الأمام
barış başlığı altında bir konferans verdiأَلْقَي مُحَاضَرَةً تَحْتَ عُنْوَانِ السَّلاَمِ
selam dur (as)سلام دُر! السلام برفع السلاح
vahiy meleğiملك الوحي ، جبريل عليه السلام
Benzer Kelimeler
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid