1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid صَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
bir dinden çıkıp diğer bir dine geçenler,Hz.Nuh un dininden olanlar,Sabiler صَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
gelmek,ulaşmak,olmak,bir şey yapmak,getirmekجَاءَ ـِـ جَِيْئاً و جُؤاً و جِيْئَةً و مَجِيْئاًَ ومَجِيْئَةً بِ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
Türkiye,Rusya,İngiltere,İran ve Almanya dışişleri bakanları ardarda ülkeyi ziyaret edeceklerإِنَّ وُزَرَاءَ الخَارِجِيَّةِ التُّرْكِيَّةِ و رُوسْيَا و بِرِيطَانْيَا و إِيْرَانَ و أَلْمانْيَا سَيَزُورُونَ البَلَدَ تِبَاعاً
bir içim,az kumlu veya kumluk ve basık olup mümbit olan yer,bir tarafı kumluk ve bir tarafı taşlık tepe,gayr,mümbit değirmi kumluk yerجَرْعَةٌ ، جَرَعَةٌ (ج) جَرَعٌ و أَجْرَاعٌ و جِرَاعٌ و جِرْعَانٌ و قَالَ بَدِيعُ الزَّمَانُ الهَمَدَانِيُّ
dağarcık,yol zahiresi koydukları meşin torba,hemyan,kap,tabanca kılıfı,hayaları havi torbaجِرَابٌ (ج) جُرُبٌ و جُرْبٌ و أَجْرِبَةٌ و جَرَارِيبُ و يقال أدخلت رَأْسِي فِي الجِرَابِ
Türkiye,Rusya,İngiltere,İran ve Almanya dışişleri bakanları ard arda ülkeyi ziyaret edeceklerإِنَّ وُزَرَاءَ الخَارِجِيَّةِ التُّرْكِيَّةِ و رُوسْيَا و بِرِيطَانْيَا و إِيْرَانَ و أَلْمانْيَا سَيَزُورُونَ البَلَدَ تِبَاعاً
geri dönmek,kurtulmak,rücü etmek,bir halden başka bir hale dönmek,idare etmek,hükümet etmek,vaz geçmek,ret etmek,yağ pıhtılaşmak,varmak,nihayet bulmak,inmek,tenezzül etmek,birinden dönmek,yüz çevirmek,kuyulatmak,pekleştirmek,valilik ve hükümet sürmek,idare etmek,hayvanlara iyi bakmak,iyi bakarak ıslah etmek,eksiltmek,güdmek,sevk etmek,olmakآلَ ـُـ أَوْلاً و مَآلاً و إِيَالاً و إِيَالةً وأَيْلاً و أَيْلُولَةً إِلَي ، عَن ، عَلَي
günah ve kabahattan rücü edip Cenab- ı Hakka yönelmek,geri dönmek,Allaha tövbe etemek,yaptığına pişman olmak,günah işlemekten vaz geçmek,pişman olmak,nadim olmak,günahını itiraf etmekle affını dilemek,Cenab- ı hak günahkarın tövbesini kakül ve günahını affetmekتَابَ ـُـ تَوْباً و تَوْبَةً و مَتَاباً و تَابَةً و تَتْوِبَةً إلي ، مِنْ
tuvalet takımıأدوات التواليت اي الزينة و هي المرآة و المشط و الفرشاية و نحوها
takvalı olmak,dindar olmak,günahlardan,şüpheli şeylerden uzaklaşıp sakınmak,kaçınmak,korkak olmakوَرُعَ ـُـ وَرَعاً و وَرْعاً وَ وَرَاعَةً و وَرْعَةً و ورَاعاً ورُعَةً ووُرْعاً
ev,konak,oba,yurt,hane,yuva,mesken,dar,saray,hane,saray,dar,binayı ve sahasını kapsıyan yer,oturulan ev,şehir,kabile,yuva,mesken,oturulan ev,hane,binayı ve sahasını kapsayan yer,bina ve sahayı içine alan yer,oturulan ev,kabileدَارٌ (ج) دُورٌ و أَدِيِرَةٌ و أَدْؤُرٌ و دِيَارٌ و فِي المَثَلِ العَرَبِيِّ
ürküp kaçmak,ürkmek,vatanı terk etmek,göç etmek,nefret etmek,gitmek,kibirlenmek,yüz çevirmek,acele etmek,dağılmak,galip gelmek,ezmek,galip olmak,bırakıp gitmek,sıçramak,tiksinmek,bırakıp gitmek,korkup kaçmak,ürkmek,dağılmakنَفَرَ ـُِـ نَفْراً و نُفُوراً و نِفَاراً و نَفَرَاناً و نَفيراً مِنْ ، عَنْ
yer,toprak,zemin,dünya,her nesnenin alçak ve aşağısı,ülke,toprak,kıta,pare zemin,ev,arz,üzeinde yaşadığımız küre veya bir parçası,soğuktan titremek,silkinmek,zükam,dumağı,nezleأَرْضٌ (ج) أَرَاضِي و أُرُوضٌ و أَرْضُون و آرَاض و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
bir nesneyi bilmek,haberdar olmakأَذِنَ ـَـ أَذَناً و إِذْناً و أَذَاناً و إِذَانَةً و فِي القُرْآنِ الكَرِيم
kayıp olmak,batmak,uzaklaşmak,gizli olmak, göç etmek,hazır olmamak,gelmemekغَابَ ـِـ غَيْباً و غَيْبَةً و غَيْبُوبَةً و غِيَاباً و غُيُوباً ومَغِيباً عَن
su acı,tuzlu olduأَجَّ ـُـ أَجَّاً و أَجِيجاً و أَجُوجاً و أُجُوجَةً المَاءُ : ملح و مرّ
müreffeh olmak,güzel hal üzere olmak,memnun olmak,neşeli olmak,şad olmak,gıpta ve haset etmek,imrenmekإِغْتَبَطَ : إِغْتِبَاطاً و يُقَالُ غَبَطهُ فَإِغْتبَطَ
kamiçoنوع من البقم يقال له مور
itiraf etmek,tanımak,ikrar etmek,kabahatını söylemek,haber istemek,haber vermek,yedilmek,delalet etmek,sabr etmek,kendini tanıtmakإِعْتَرَفَ : إِعْتِرَافاً بِ ، عَلَي و يُقَالُ
tasdiki,müsbet iddia,ispatlı,ispatiإِثْبَاتِيٌّ يُقَالُ فُلاَنٌ ثَبَتٌ مِنَ الإِثبَاتِ
gevşek ve sarkık olmak,esvabının eteklerini sürükleyerek yürümekثَرْطَلَ : ثَرْطَلَةً و يقال مَرَّ مُثَرْطَلاً
halk,nas,adamlar,kollarını sallamayarak doğru yürüyüşبَرْنَاسَاءٌ و يقال جَاءَ يَمْشِي البَرْنَاسَاء
muhaberede akran akrana karşı çıkıp aralarında münteriden harp etmek,belirmekتَبَارَزَ : تَبَارُزاً و يقال هُمْ يَتَبَارَزُون
tanımak,bilmek,öğrenmek,kendini tarif edip bildirmekإِسْتَعْرَفَ : إِسْتِعْرَافاً إَلَي ، هُ و يُقَالُ
oğlan ve kız babaları öksüz kılmakيَتْمٌ و يقال يتم الصبيُّ يَُتما
teller takınmış (mec)يقال لمن يُظهر الفرح و السرور
bamriبامري نوع من الزنار يقال له
ıvaz,karşılık almak,karşılık görmek,karşılık istemek,bir şeyi bir şeye karşılık ve bedel almakإِعْتَاضَ : إِعْتِيَاضاً مِنْ ، هُ و يُقَالُ
hareket,takırtıتَقْتَقَةٌ : حركة و يقال تقتقة سريعة
ikizin eşi her birine nisbetle diğeriتِيْمٌ : تُؤْمٌ : تِئْمٌ يقال هو تِئْمُهُ
düşmekإِجْلِحْبَابٌ : سقوط و يقال ضربه فاجلحبَّ
o attan ziyade mandaya benzerهُوَ بِالجَامُوسِ أَشْبَهُ مِنْهُ بِالْفَرَسِ
insan değil bir heykeldiهو كالبرجاس ليس من الناس
o adaşındırهو سميك أي إسمه كإسمك
işte buldumها هو لقيته أو وجدته
o geçim sıkıntısı içindedirهُوَ فِي أَزْلٍ مِنَ العَيْشِ
o ateş olmadığı halde üflüyorهُو يَنْفُخُ فِي غَيْرِ ضَرَمٍ
hasta olan ihtiyarı gördümرَأَيْتُ الشَّيْخَ الَّذِي هُوَ مَرِيْضٌ
O coğrafyada ustadırهُوَ مَاهِرٌ فِي عِلْمِ الجُغْرَافْيَا
o böylemi ?أهو كذا ، هل هو كذلك ؟
gözü kör olmuşكُفَّ بَصَرُهُ و هو مَكْفُوفٌ
o soy olarak Araptır boyca uzundurهُوَ عَرَبِيٌّ جِنْساً طَوِيْلٌ قَامَةً
o tanışığımdır,lakin arkadaşım değildirهُوَ مَعْرِفَتِي و لَيْس بِصَاحِبِي
iyilik eden insanı severimأُحِبُّ الإِنْسَانَ الَّذي هُوَ مُحْسِنٌ
o temelsiz binalar kuruyorهُوَ يَبْنِي قُصُوراً بِغَيْرِ أَسَاسٍ
o ona uygundurهو مُؤَامٌّ لَهُ اي موافق
bulamaç,omaçسَخِينَةٌ و هِيَ طَعَامٌ يُتَّخَُّ مِنَ الدَّقِيقِ يُقَالَ لَهَا بُولاَمَاج أَيْضاً مُصَحَّفَةٌ مِنَ بُول أُماج كِنَأيَةٌ عَنْ كَثْرَتِهَا
babadan oğula (dey)أباً عن جدٍ ، من الأب إلي الولد ، من الأب إلي الأبن ، من الوالد إلي الولد
ok yaydan çıktı (dey)نفذ السهم : قُضي الأمر ، إنطلق السهم من القوس ، إنطلقت السهم من القوس ، خرجت السهم من القوس
ince belli ayak altında yere değmeyen yer,düz taban,taban çukuru ve çukur tabanlı,ayak altı yere varmayan kimse,ice belli,gövdenin ortası,ayağın altındaki çukurأَخْمَصُ (ج) أَخَامِصُ و أَخَامِيصُ (م) خَمْصَاءُ : مِنَ القَدَمِ : بَاطِنهَا الّذي يَتَجَافَي عَنِ الأَرْضِ فَلاَ يُصِبْهَا ، مِنَ البَدَنِ : وَسَطُهُ
çıktıصورة مسحوبة من الرسالة او الوثيقة ، نسخة مطبوعة من الورق عن طريق الطابعة ، إيراد ، محصول ، حاصل ، صنع ، مصنوع ، إنتاج ، خَرج ،
coşkun sel suyu,kuyruğunun ucu ak olan kuş,kulaklarının uçları ak olan at,kuyruğunun ucu ak koyun,alnı veya kuyruğunun ucu ak olan at,أَصْبَغُ (ج) صُبْغٌ (م) صَبْغَاءُ مِنَ الخَيْلِ المُبْيََّ النَّاصِيَة أَوء أَطْرَاف الأُذْنِ ، مِنَ الطَّيْرِ و الشَّاءِ المُبْيَضُّ الذَنَب ، أَعْظَمُ السُّيُول
ağaçsız binasız geniş yer,açık iş,ıssız ağaçsız binasız geniş ve bitkisiz yer,çöl,sahra,açık,açık iş,aydın iş,yanlış görüş,çıplak ve açık kır,hali yer,boş yer,rey-i münker,kabul olunmayacak rey,meydanda ve aşikar olan iş,ayrılmak,gizli iş aşikare olmak,bırakmak,terketmek,gitmekبَرَاحٌ : مُغَادَرَةٌ، زَوَالٌ ، ذَهَابٌ ، صَحْرَاءُ ، ظُهُورٌ ، بَيَانٌ ، مِنَ الأَمْرِ البَيِّنِ و الوَاضِحِ ، الرَّأْيُ المُنْكَرُ ، المُتَّسَعُ مِنَ الأَرْض لاَ نَبَاتَ فِيهِ ،
dişi demir,yumuşak demir,toprağı mümbit ve yumuşak yer,kulakأَنِيثٌ : حَدِيدٌ غَيْرُ صُلْبٌ و يُقَالُ حَدِيدٌ أَنِيثٌ و أَرْضٌ أَنِيثَةٌ أَي السَّهْلَةُ الكَثِيرَةُ النَّبَاتِ و من السُّيُوفِ اللّيِّنِ غَيْرِ القَاطِعِ و منَ الرِّجَالِ المُخَنَّثِ المُتَكَسِّرِ الأَعْضاءِ و منَ الأَمْكَنِةِ السَّهْلِ الكَثِيرِ النَّبَاتِ ، أُذْنٌ
peşpeşe fışkırıp akan ve yağan bol yağmur,dökmekسَحٌّ ، غَيْثٌ دَافِقٌ ، مُتَتَابِعٌ و فِي الحَدِيثِ الشّ!َرِيفِ " اللهم اسقنا غيثا مغيثا ، هنيئا مريعا ، غدقا مجللا ، طبقا سحا دائما ، اللهم اسقنا الغيث ، ولا تجعلنا من القانطين ، اللهم إن بالعباد والبلاد من اللأواء والضنك والجهد ما لا نشكوه إلا إليك ، اللهم أنبت لنا الزرع ، وأدر لنا الضرع ، واسقنا من بركات السماء ، وأنزل علينا من بركاتك ، اللهم ارفع عنا الجهد والجوع والعري ، واكشف عنا من البلاء ما لا يكشفه غيرك ، اللهم إنا نستغفرك إنك كنت غفارا ، فأرسل السماء علينا مدرارا " "
cacık (is)لبنية ، سلاطة بلبن ، سلاطة و خلاطة أكل خضرة بلبنٍ ، زلاطة مصنوعة من اللبن و الحيار و الخسّ ، صلاطة أكل خضرة بلبن ، سلاطة تصنع من الخيار و الخس و اللبن ، من مشحذات الطعام صلاطة صنع بالخيار و اللبن الحامض و النعنع و الملح و قليل من زيت الزيتون و الثوم
Erken gelenin işi asan biter geç gelenin işi ters giderمن أسرع باكرا وجد شغله متيسرا و من أبطأ متأخرا وجد عمله متعسرا
çoban düdüğüشبابة الراعي : نوع من من المزمار ، قصابة ، هيرعة ، صفارة الراعي ، ىذان العبد ، زمجرة
akıtılmak,su yerden kaynayıp akmak,fışkırmak,dökülmekإِنْبَجَسَ : إِنْبِجَاساً ويُقَالُ إِنْبَجَسَ المَاءُ مِنَ السَّحَابِ و الدَّمْعُ مِنَ العَيْنِ أَيْ إِنْفَجَرَ
erken gelenin işi asan biter geç kalanın işi ters giderمن أسرع باكرا وجد شغله متيسرا و من أبطأ متأخرا وجد عمله متعسرا
badem ezmesiمرزبانيّة : ضرب من الحلوي المصنوع من مسحوق اللوز و السكر و زلال البيض
gelmek,ulaşmak,olmak,bir şey yapmak,getirmekجَاءَ ـِـ جَِيْئاً و جُؤاً و جِيْئَةً و مَجِيْئاًَ ومَجِيْئَةً بِ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
Türkiye,Rusya,İngiltere,İran ve Almanya dışişleri bakanları ardarda ülkeyi ziyaret edeceklerإِنَّ وُزَرَاءَ الخَارِجِيَّةِ التُّرْكِيَّةِ و رُوسْيَا و بِرِيطَانْيَا و إِيْرَانَ و أَلْمانْيَا سَيَزُورُونَ البَلَدَ تِبَاعاً
bir içim,az kumlu veya kumluk ve basık olup mümbit olan yer,bir tarafı kumluk ve bir tarafı taşlık tepe,gayr,mümbit değirmi kumluk yerجَرْعَةٌ ، جَرَعَةٌ (ج) جَرَعٌ و أَجْرَاعٌ و جِرَاعٌ و جِرْعَانٌ و قَالَ بَدِيعُ الزَّمَانُ الهَمَدَانِيُّ
dağarcık,yol zahiresi koydukları meşin torba,hemyan,kap,tabanca kılıfı,hayaları havi torbaجِرَابٌ (ج) جُرُبٌ و جُرْبٌ و أَجْرِبَةٌ و جَرَارِيبُ و يقال أدخلت رَأْسِي فِي الجِرَابِ
Türkiye,Rusya,İngiltere,İran ve Almanya dışişleri bakanları ard arda ülkeyi ziyaret edeceklerإِنَّ وُزَرَاءَ الخَارِجِيَّةِ التُّرْكِيَّةِ و رُوسْيَا و بِرِيطَانْيَا و إِيْرَانَ و أَلْمانْيَا سَيَزُورُونَ البَلَدَ تِبَاعاً
geri dönmek,kurtulmak,rücü etmek,bir halden başka bir hale dönmek,idare etmek,hükümet etmek,vaz geçmek,ret etmek,yağ pıhtılaşmak,varmak,nihayet bulmak,inmek,tenezzül etmek,birinden dönmek,yüz çevirmek,kuyulatmak,pekleştirmek,valilik ve hükümet sürmek,idare etmek,hayvanlara iyi bakmak,iyi bakarak ıslah etmek,eksiltmek,güdmek,sevk etmek,olmakآلَ ـُـ أَوْلاً و مَآلاً و إِيَالاً و إِيَالةً وأَيْلاً و أَيْلُولَةً إِلَي ، عَن ، عَلَي
günah ve kabahattan rücü edip Cenab- ı Hakka yönelmek,geri dönmek,Allaha tövbe etemek,yaptığına pişman olmak,günah işlemekten vaz geçmek,pişman olmak,nadim olmak,günahını itiraf etmekle affını dilemek,Cenab- ı hak günahkarın tövbesini kakül ve günahını affetmekتَابَ ـُـ تَوْباً و تَوْبَةً و مَتَاباً و تَابَةً و تَتْوِبَةً إلي ، مِنْ
tuvalet takımıأدوات التواليت اي الزينة و هي المرآة و المشط و الفرشاية و نحوها
takvalı olmak,dindar olmak,günahlardan,şüpheli şeylerden uzaklaşıp sakınmak,kaçınmak,korkak olmakوَرُعَ ـُـ وَرَعاً و وَرْعاً وَ وَرَاعَةً و وَرْعَةً و ورَاعاً ورُعَةً ووُرْعاً
ev,konak,oba,yurt,hane,yuva,mesken,dar,saray,hane,saray,dar,binayı ve sahasını kapsıyan yer,oturulan ev,şehir,kabile,yuva,mesken,oturulan ev,hane,binayı ve sahasını kapsayan yer,bina ve sahayı içine alan yer,oturulan ev,kabileدَارٌ (ج) دُورٌ و أَدِيِرَةٌ و أَدْؤُرٌ و دِيَارٌ و فِي المَثَلِ العَرَبِيِّ
ürküp kaçmak,ürkmek,vatanı terk etmek,göç etmek,nefret etmek,gitmek,kibirlenmek,yüz çevirmek,acele etmek,dağılmak,galip gelmek,ezmek,galip olmak,bırakıp gitmek,sıçramak,tiksinmek,bırakıp gitmek,korkup kaçmak,ürkmek,dağılmakنَفَرَ ـُِـ نَفْراً و نُفُوراً و نِفَاراً و نَفَرَاناً و نَفيراً مِنْ ، عَنْ
yer,toprak,zemin,dünya,her nesnenin alçak ve aşağısı,ülke,toprak,kıta,pare zemin,ev,arz,üzeinde yaşadığımız küre veya bir parçası,soğuktan titremek,silkinmek,zükam,dumağı,nezleأَرْضٌ (ج) أَرَاضِي و أُرُوضٌ و أَرْضُون و آرَاض و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
bir nesneyi bilmek,haberdar olmakأَذِنَ ـَـ أَذَناً و إِذْناً و أَذَاناً و إِذَانَةً و فِي القُرْآنِ الكَرِيم
kayıp olmak,batmak,uzaklaşmak,gizli olmak, göç etmek,hazır olmamak,gelmemekغَابَ ـِـ غَيْباً و غَيْبَةً و غَيْبُوبَةً و غِيَاباً و غُيُوباً ومَغِيباً عَن
su acı,tuzlu olduأَجَّ ـُـ أَجَّاً و أَجِيجاً و أَجُوجاً و أُجُوجَةً المَاءُ : ملح و مرّ
o attan ziyade mandaya benzerهُوَ بِالجَامُوسِ أَشْبَهُ مِنْهُ بِالْفَرَسِ
insan değil bir heykeldiهو كالبرجاس ليس من الناس
o adaşındırهو سميك أي إسمه كإسمك
işte buldumها هو لقيته أو وجدته
o geçim sıkıntısı içindedirهُوَ فِي أَزْلٍ مِنَ العَيْشِ
o ateş olmadığı halde üflüyorهُو يَنْفُخُ فِي غَيْرِ ضَرَمٍ
hasta olan ihtiyarı gördümرَأَيْتُ الشَّيْخَ الَّذِي هُوَ مَرِيْضٌ
O coğrafyada ustadırهُوَ مَاهِرٌ فِي عِلْمِ الجُغْرَافْيَا
o böylemi ?أهو كذا ، هل هو كذلك ؟
gözü kör olmuşكُفَّ بَصَرُهُ و هو مَكْفُوفٌ
o soy olarak Araptır boyca uzundurهُوَ عَرَبِيٌّ جِنْساً طَوِيْلٌ قَامَةً
o tanışığımdır,lakin arkadaşım değildirهُوَ مَعْرِفَتِي و لَيْس بِصَاحِبِي
iyilik eden insanı severimأُحِبُّ الإِنْسَانَ الَّذي هُوَ مُحْسِنٌ
o temelsiz binalar kuruyorهُوَ يَبْنِي قُصُوراً بِغَيْرِ أَسَاسٍ
o ona uygundurهو مُؤَامٌّ لَهُ اي موافق
hayırlı olarakنافعا ، علي وجه الأنفع ، خيرا ، علي وجه الخير
yere sermekنشر أو عرض علي الأرض ، إيقاع علي الأرض
ip cambazıبَهْلِوَان ، الّذِي يَلْعَبُ عَلَي الحَبْلِ ، لاَعِبٌ عَلَي الحِبْلِ
onu seçip kendine tercih ve takdim ettiأَثِرَهُ عَلَي نَفْسِهِ : إِخْتَارَهُ و قَدَّمَهُ عَلَي نَفْسِهِ
inceden inceyeبتحرّي دقيق ، علي وجه الدّقة، علي وجه التدقيق
taklaشقلبة ، كبوة ، قلبة ، نكسة ، وثبة فإنقلاب في الهواء فوقوف علي الإقدام ، إنقلاب رأسا علي عقب ، وثبة منكوسة ، شقلبية ، وثبة معكوسة ،
ısmarlamakتوصية ، تفويض ، تنبيه ، إحالة علي العهدة ، تحميل ، تقليد علي الجيد ، توليج ، مأمرة ، إئتمان ، تعيين ، تخصيص ،، إيصاء ، إناطة ، تنويط ، مأمرة ، طلب ، توكيل ، حوالة ، إستيداع
makara teliطرق نحاس للنساجة يأتي من أوروبا ملفوف علي بكر خشب ، شريط ملفوف علي البكرة ، طرق يأتي من أوروبا ، شريط ملفوف علي البكر
ulu ortaتعبيرات المفاجأة وهو غير منصرف و نادر الإستعمال و يعني علي ملأ الناس ، علي حين غفلة ، بلا مبالاة ، بتهور ، بطيش ، بغير تحفظ ، بعدم ترو
alıkoymakتوقيف عن ، ضبط ، حبس ، رمي القبض علي ، إلقاء القبض علي، ترك ، منع ، إمساك ، تعويق ، تثبيط ، إعاقة ، إبقاء ، حجز ، وضع ، تبقية ، إحتباس ، وقف ، محبوسية ، عوق
birer birer (mat)فردا فردا ، علي الإنفراد ، منفردا ، واحداً فواحداً ، واحدا بعد واحد ، واحدة تلوي أخري ، كل علي حدة
oturtmakإقعاد ، إجلاس ، إسكان ، تربيخ الطير علي البيض ، ، إيواء ، نصب ، وضع ، تقعيد ، تربيخ للطير علي البيض ، إرساء
kamçı başıليسينية الحرير وهي ما يتجمع من الحرير الوخم علي طرف العود الذي به شرانق الحرير عندما تكون في دست الحلالة علي الدواب
aheste aheste (far)رويدا رويدا ، شيئا فشيئا ، مهلا ، علي المهل ، قليلا قليلا ، تدريجا ، علي وجه التدريج ، بالبطائة ، بطيئا ، بالتأني ، بالتمكين
tuşa getirmek (sp)تغلب علي الغريم بجعل ظهره يمس الأرض في المصارعة ، صَرع ، تثبيت ظهر المصارع علي الأرض ، تثبيت الأكتاف
daha şimdi gittiقذ ذهب الآن قريباً أي لم يمض عليه وقت يذكر
ona veya nesneye üstün geldi ve gücü yettiإِسْتَوْلَي عَلَيْهِ أوْ عَلَي الشَّئِ : ظَهَرَ عَلَيه و تَمَكَّنَ مِنْهُ
öğrence okuالجُماح : السهم الذي لا نصل عليه و نصله من خشب مدوّر
bu ilaç bu koku baygınlık verdiهذا الدواء ، هذه الرائحة كاد أن يغمي عليه منها أورثني الغمّة
önde yürüyorيمشي أمامه بمعني أنه تقدم عليه في المشي و او سعيه
hamamcıحمّاميّ : صاحب الحمّام ، المحتلم في الليل ، ، جنب ، من يحب عليه الغسل
ilaçlıمطهر من الجراثيم ، مطبب ، ملقح ، معقم ، مشرب بالدواء ، مرشوب عليه الدواء
taahhütlü (pos)مضمون ، متعهد فيه ، مسوكر ، مؤمن عليه ، مسجل لدي البريد و غيره
çırakmanعلم توقد عليه نار ، الموقد الذي يصطنعه الحوّات علي الشاطئ، شمعدان
söz götürmezبرئ من المعارضة ، ما لا كلام عليه ، غير قابل الإعتراض ، مسلَّم
kolan deve zekerini basıp kaşanması güçlendi,zorlaştıحَقِبَ البَعِيرُ حَقَباً : تعسّر عليه البولُ من وقوع الحَقَبِ علي سيله
otsuz,ağaçsız çıplak yer,dazlak,kavlak,kılsız ve tüysüz adam,saçı sakalı olmayan,kılsız tenli,kılsız kavlak olan beden kavlak olan beden ve cümle hayvanın zekere ki ülp derler,yüzünde kılı ve tüyü olmayan,tüyü yumuşak ve kısacık olan at,yalın yüzlü manasıأَجْرَدُ (ج) جُرْدٌ و أَجَارِدُ (م) جَرْدَاءُ : أَمْرَدُ : يقال لا شعر عليهُ
buna bir tabir bulamadımلم أجد إسما لهذا ينطبق عليه اي ما أدري كيف أُعبّر عنه
ayak ile basmak,çiğnetmek,aldatmakأَوْطَأَ : إِيْطَاءً بِ ، هُ و يقال أَوْطَأَهُ فَرَسَهُ إذا حمله عليه فوطئه
buna bir tabir bulamadımلم أجد إسما لهذا ينطبق عليه اي ما أدري كيف أعبّر عنه
abı Hıdırمَاءُ البقَاء ، ماء الحياة يقال إن الخضر عليه السلام شرب منه
abı hayvanمَاءُ البقَاء ، ماء الحياة يقال إن الخضر عليه السلام شرب منه
abı hayatمَاءُ البقَاء ، ماء الحياة يقال إن الخضر عليه السلام شرب منه
abı bekaمَاءُ البقَاء ، ماء الحياة يقال إن الخضر عليه السلام شرب منه
barışta güvercin savaşta şahindirحَمَامٌ فِي السَّلاَمِ و صَقْرٌ فِي الحَرْبِ
Hz.İsa,Allahın rahmetiرُوحُ اللهِ : عيسي عليه السلام : رحمة اللهِ
barış pınarı operasyonu kan pınarına dönüştüتَحَوَّلَتْ عَمَلِيّةُ مَنْبَعِ السَّلاَمِ إِلَي مَنْبَعِ الدِّمَاءِ
selamlaştıتَبَادَلَ السَّلاَمَ أو التَّحِيَّةَ أو التّحِيَّات
asayişi teminetmekتأمين المن و الراحة و السلام
Al-i abaآلُ العَبَاءَةِ وَهُمْ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ وَعَلِيٌّ و فَاطِمَةٌ و الحَسَنُ و الحُسَيْنُ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ
Nuh (a.s)نُوحٌ عَليْهِ السَلاَمِ و فِي القُرآنِ الكَرِيمِ " إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ "
Allah,kuvvet ve kudret sahibi,zorba,serkeş,zalim,gaddar,merhametsiz,katı yürekli,insan eli yetişmeyecek kadar büyük hurma ağacıجَبَّارٌ (ج) جَبَابِرَةُ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَٰهَ إِلاّ هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلاَمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ
asayişi korumakحفاظ علي الأمن و السلام و الراحة و الإستقرار
selamlıkمنزل ، قاعة الإستقبال، محل السلام و الضيوف، بناء صغير تابع لأكبر منه ، مرفق الدار ، سلاملك ، منزول ، مضيف ، صاعة، منظرة ، جناح الضيوف
barış antlaşması (pol)معاهدة الصلح ، معاهدة السلام
Benzer Kelimeler
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid