1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid صَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
bir dinden çıkıp diğer bir dine geçenler,Hz.Nuh un dininden olanlar,Sabiler صَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
abone ücretiأجرة او قيمة او بدل أو ثمن الإشتراك فِي المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها
aslan,arslan,gazanfer,yürekli,cüretli adam,Kürtçe şêr derler,yırtıcı hayvanاَسَدٌ (ج) أُسْدٌ و أُسُدٌ و أُسُودٌ و آسَادٌ و آسُدٌ و أُسْدَان و مَاْسَدَةٌ و (جَج) أَسَاوِيدُ (م) أَسَدَةٌ و لِبْوَةٌ و فِي المَثَلِ العَرَبِيِّ هَذَا الشِّبْل مِنْ ذَاكَ الأَسَدِ و فِي المَثلِ الآخَرِ
birine galip gelmek,üstün gelmek,yenmek,karşısında zafer kazanmak,karşısında zafer kazanmak,galip gelmek,üstün gelmek,galebe etmek,kahretmek,imtina etmek,üstün gelmek,kahretmek,imtina etmekغَلَبَ ـِـ غَلْبً و غَلَباً و غَلَبَةً و مَغْلَبَةً و مَغْلَبَاً و غُلُبَّي و غِلِبَّي و غُلُبَّةً و غَلُبُّبَةً و غَلاَبِيَةً عَلَي
Ben Allâh-ü Te...âlâ...ya, meleklerine, kitaplarına,peygamberlerine, âhiret gününe, kadere ; hayır ve şerrin Allâh-ü Te...âlâ...nın yaratmasıyla olduğuna inandım. Öldükten sonra dirilmek de haktır. Ben şahadet ederim ki, Allâh-ü Te...âlâ...dan başka ilâh yoktur. Ve yine şahadet ederim ki, Muhammed (Sallallâhu Aleyhi ve Sellem) O...nun kulu ve peygamberidir. آمَنَتُ بِاللَّهِ و مَلاَئِكَتِهِ و كُتُبِهِ و رُسُلِهِ و اليَوْمِ الآخِرِ و بِالقَدَرِ خَيْرِهِ و شَرَّهِ مِنَ اللَّهِ تَعَالَي و البَعْثُ بَعْدَ المَوْتِ حَقٌّ أَشْهَدَ أَنْ لآَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ و أَشْهَدَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ و رَسُولُهُ
buğuz,adavet,kin ve düşmanlık etmek,kızmak,birinin hakkını itiraf edip vermek ve aklanmak,düşman olmakشَنَأَ ـَـ شَنْأً و شِنْأً و شُنْأً و شَنْأَةً و شَنْآناً و شَنَآناً و مَشْنَأً و مَشْنَأَةً و مَشْنُؤَةً بِ ، هُ
övme esnasında söylenen söz,aferin ne hoş,bak,aferin!,takdir ederim,şaşıyorum,bravo,peh peh,pe pe! ne güzel,aferin!بَخٌّ (تر) : إِسْمُ فِعْلِ للتَّعْظِيمِ و الإِعْجَابِ و الرِّضَا و المَدْحِ و الفَخْرِ و التَّقْدِيرِ و التَّحْسِينِ
kuyu,çukur,çahبِئْرٌ (ج) آبَارٌ و بِئَارٌ و أَبْؤُرٌ و أَبْآرٌ و آبُرٌ و أَبْئَارٌ : حُفْرَةٌ ، جُبٌّ و فِي القُرْنِ الكَرِيم
dişi deve,maya,deve şeklinde dizili yıldızlar,elde çıkan kabarcıkنَاقَةٌ (ج) نَاقٌ و نُوقٌ و أَيْنُقٌ و أَنوَاقٌ و نِيَاقٌ و أَوْنُقٌ و في القرآن
insniyat,insan ile ilgili hususlar,tarih,dinler,felsefeler,sanatlar,diller ve edebiyat kapsayan araştırmalarإِنْسَانِيَّاتٌ : دِرَاسَاتٌ تَشْمِلُ الآدَابَ و اللُغَاتَ و الفُنُونَ و الفَلْسَفَاتَ و الدِّيَانَاتَ و التَّأْرِيخِ و نَحْوَهَا
nam ve nişanı duyulamayacak şekilde gitmek,ilelebet ayrılmak,mahv ve yok olmak,helak olmak,ölmek,yok olmak,güneş batmak,grup etmek,soyu,türü tükenmekبَادَ ـِـ بَيْداً و بُيُوداً و بَيَاداً و بَيْدُودَةً و بَوْداً و بَوَاداً و قَالَ الشَّاعِرُ
nam ve nişanı duyulamayacak şekilde gitmek,ilelebet ayrılmak,mahv ve yok olmak,helak olmak,ölmek,bitmek,yokolmak,güneş batmak,grup etmekبَادَ ـِـ بَيْداً و بُيُوداً و بَيَاداً و بَيْدُودَةً و بَوْداً و بَوَاداً و قَالَ الشَّاعِرُ
koğuculuk ettiأَثَي بِهِ و يَأْثي و يَاْثُو أَثْياً و أُثُواً و إِثَايَةً و إِثَاوَةً : الرَّجُلُ : سَعَي بِهِ و وَشَي و نَمَّ
kuraklığa musab olup mahsülat vermeyen,kuraklık,kınamak,ayıplamak,kıtlık,kısırlık,ayıp,nakisaجَدْبٌ (م) جَدْبَةٌ (ج) جُدُوبٌ و أَجْدُبٌ و أَجَادِبُ و : قحط و يقال في بلدهم الجدبُ و مكان جدب و أرض جدبة و أرضون جُدوبٌ
sığır,öküz,inek,gav,boza çalar beyaz ile siyahtan oluşan alaca renkli bir kuş,çoluk çocuk,ehil ve iyalبَقَرٌ (و) بَقَرَةٌ (ج) بَقَرَاتٌ وبُقُرٌ و بُقَارٌ و أُبْقُورٌ و بَوَاقِرُ و أَبْقَارٌ و أَبَاقِرُ وبُقُورَاتٌ و يقال جَاءَ فُلاَنٌ يجرّ بَقَرَهُ اي أهله
yuhaصيحة التحقير و الترذيل و الهتاف بيوها ، أداة إستحقار و إستكراه ، كلمة السب و الشتم و الإهانة و يمعني فليسقط
payidarlık,sebat,cesaret,harpte metanet,kuvvetli ve sağlam hüccet,delil,ipucu,kanıt,muhaddislerin merviyat ve eşyahlarını(şeyhlerini) kasıt ettikleri fihrist,cetvel,güvenilen sarsılmaz delilثَبَتٌ (ج) أَثْبَاتٌ و يقال لا أحكم بكذا إلا بثَبَت اي دليل و حجّة و يقال فلان ثَبَتٌ من الأثْبَاتِ
bağırıp çağırmak,nale ve feryad etmek,bir nesneyi anlamak,farkına varmak,dikkat etmek,hatıra getirmek,anmak,dert hatır etmek,fehim etmek,cima etmek,lanet etmekبَاهَ ـُـ بَوَاهاً ، هُ و يقال جَاءتْ تَبُوه و و يقال ما بهت له اي ما فهمت
başlangıç,evvel,iptida,en evvel başlama hakkı,reis,baş,ileri gelen,akıllı reşit,civan,genç,kurban payı ,etiyle beraber kesilip ayrılmış kemik,bir işe başlamak,bir işe sair kimselerden evvel mübaşeret eyle mek,kavmin başı,ulusu,efendisiبَدْءٌ (ج) أَبْدَاءٌ و بُدُؤٌ : شروع : أول : إبتدآء :يقال لك البدْء اي لك أن تبدأ قبل غيرك ، : سيد: حصة : يقال هو بدء القوم اي سيدهم
gecelemek,gece,gece kalmak,gece baskını,gece vakti saldırmak,hücüm etmek,şebhün,musiki nağmelerinden biri,beyat makamıبَيَاتٌ : اَلهُجُومُ لَيْلاً ، نَغَمٌ مِنْ أَنْغَامِ المُوسِيقِيَ و يُقَالُ البَيَاتُ وَقْعُ البَلاَءِ مِنَ الأَعْدَاءِ لَيْلاً و يُقَالُ أَيْضاً جَاءَهَا بَيَاتاً اَيْ لَيْلاً
yüksek ve iri deve hörgücü ,kemale ermiş,kamil yüksek ,mürtefiتَامِكٌ (ج) تَوَامِكُ و يقال إنه لتامك الجمال و يقال أيضا شرفك تامك و إقبالك سامك
büyük hörgüçlü deve,yüksek ve iri deve hörgücü,kemale ermiş,kamil yüksek,mürtefiتَامِكٌ (ج) تَوَامِكُ و يقال إنه لتامك الجمال و يقال أيضا شرفك تامك و إقبالك سامك
kolaylıkla mideye vasıl olup derhal hazım olan yemekهَنِئٌ و يقال طَعَامٌ هَنِئٌ اي سَائِغٌ و يقال فِي الدُّعَاءِ هَنِيئاً مَرِيئاً و قال الشاعر :
işiteni mest edecek surette terennümlü güvercin nağmesi,köpüklü,köpürmüş sütمُثَمِّلٌ و يقال سمعت الحمام يصوت مُثَمِّلاً و يقال لبن مُثَمِّلٌ
meyvesi çok hoşa gidenثَمِرَةٌ و يقال أرْضٌ ثَمِرَةٌ و يقال ما نقسي لك بثمرة
kuzunun alelacele ilkbaharda ağzıyla yediği ot,devenin acele ile kavrayıp ağzına aldığı bir kavram nesne,yetişecek kadar dirlik,kap ve memede kalan artık,bakiyye,fareغُفّةٌ و يُقَالُ اليوْمُ إِقْتَنَعَ البَعِير بالغُفَّةِ و هِي مَا يَتَنَاوَلُهُ بِفِيهِ عَلَي عَجَلةٍ، و يُقَالُ أَيْضاً أًَضابَ غُفَّةً مِنَ العَيْشِ أيْ بَلَغَهُ
servet,devran,zenginlik,mal ve menalık çok olması,malı çok olmak,zengin olmak,varlık,mal,para,zenginlik,çokluk,bolluk,mal ve menalık çok olması,malı çok olmak,zengin olmak,varlık,mal,para,zenginlik,çokluk,bolluk,halk veya hayvanların çokluğu,mal çokluğu,Ay ile Ülkerin buluşması,bir araya gelmesi,ayın ülkeler menziline girmesiثَرْوَةٌ (ج) ثَرَوَاتٌ : ثَرَاءٌ : فَرْوَةٌ و يقال إنه لذو ثَرْوَة و يقال هذه ليلة ثَرْوَةٍ
herkese uyan,birine gayretle tabi olan,uysal,uyan,taraftar,uysal,tabi,tabi olan,uyanlar,tabi olanlar,peyrev ,cemaat,topluluk,hayvanların ayaklarıتَبَعٌ (ج) أَتْبَاعٌ : تَابِعٌ *و يقال رَجُلٌ تَبِعٌ ، و يقال هم تبعه و أتباعه اي جماعته و دابّة شديدة التبع
yağır etmek,bol,bereketli,çok,mebzul,külliyetli,cömert,açık ve güzel söz,fasih söz,doğru görüş,iyi fikir,iri,büyük,kuru büyük odun,kesmek,çok,mebzul,külliyetli,cömert,açık ve güzel söz,fasih söz,doğru görüş,iyi fikir,iri,büyük,metanet,bol,bereketli,çok,mebzul,külliyetli,akıllı,uslu,cömert,açık ve güzel söz,fasih söz,doğru görüş,iyi fikir,iri,büyük,kesretli,kerim,sahi,metin rey sahibi,rekaketten salim,doğru ve fasih söz,lafız,kuru odun veya kütük ve tomruk ,güvercin sesi,bir cins nebatجَزْلٌ (ج) جِزَالٌ: كثير : سخيّ ، كريم و يقال جَزْلٌ اي كثير و رَجُلٌ جَزْلٌ اي كريم و سخيّ و صاحبُ رَأْيٌ متين و لفظ جَزْلٌ اي فصيح صحيح و يقال أَيضا جاء بَجَزْلٍ كثير و يقال ما ألطف جَزْلُ الحَمَامةِ
kırık kemiği bağlayıp düzeltmek,kırılan kemiği yerine getirmek,kırık kemiği sarmak,iyileşmek,düzeltmek,ıslah etmek,islah ve tamir etmek,fakir ve muhtacın ihtiyacını görmek,ihsanla zengin ve gani etmek,birinin gönlünü almak,gönlnü yapmak,memnun etmek,hatırını yapmak,zorlamak,zorla yaptırmak,icbar etmek,bulmak,rast getirmekجَبَرَ ـِـ جَبْراً و جُبُوراً و جِبَارَةً و يقال قد جَبِرَ الدين الآله فجبر و يقال في الدعاء يا جَابرَ كل كَسِيرٍ
doğmak,dirilmek,gelişmek,yerinden kımıldanmak,ayağa kalkmak,kıyam etmek,duru gelmek,göndermek,çıkmak,ileri gelmek,gönderilmek,irsal olunmak,akmak,seyelan etmek,sürmek,seyir ve harekette çabuk olmak,yayılmak,kopmak,ayırmak,neşet etmek,gitmek,çıkmak,ayrılmak,acele etmek,sürat etmek,itilmekإِنْبَعَثَ : إِنْبِعَاثاً فِي و يُقَالُ فُلاَنٌ يَكْرَهُ الإِنْبِعَاثَ كَأنَّمَا بَعث إلي يَوْمِ بُعَاث و يُقَالُ فُلاَنٌ كَسْلاَن لاَ يَنْبَعِثُ اَيْ لاَ يَتَحَرَّكُ
göz bebeği,asıl,unsur,her nesnenin ortası,çekirgenin başsız ve ayaksız gövdesi,kibar,her nesnenin aziz ve müntahap olan tarafı,kök,esas,sürmedanın başı,kapağı,seyyit,efendi ,herşeyin ortası,merkezi,en yüce makam,zarif,ve nazik ve hürmete şayan reis بُؤْبُؤٌ (ج) بَآبِئُ : : إنسان العين :نَاظِرُ العَيْنِ : أصل : وسط الشّضيْئِ ، سيد، ظريف ، أساس، عنصر، مقام أعلي ، رَأْسُ المُكْحلَةِ ، جِسْمُ الجَرَادِ بِلاَ رَاْس و لاَ قَوَائِم: و يقال كريم البُؤْبُؤِ اي كَرِيمُ الأَصْل و يقال هو فِي بُؤْبُؤ دَهْرِهِ و هُوَ أَعَزُّ عِنْدِي مِنْ بُؤْبُؤِ عِيْنِي
kim (gr)من الإستفهامية عمن يعقل و العزيز يراد بذلك إطلاقه علي ذوات الماهية و أما من يستعلم عنه بأي شيئ هو يقال عنه بو ندر اي ما هذا ؟حرف صلة بمعني الذي و تأتي بمعني كي و من و من المبهمات (موصلية و إستفهامية ) ، بعض ، من هو ، أي من ذا
o odurهو هو
o odur, o o !هُوَ هُوَ !
baca,yerden bir kenarهَوٌّ
işte o ! ( erkek için)هَا هُو !
hüvelbaki,ebedi olan Allahtırهُوَ البَاقِيِ
sanki o odurكَأَنَّهُ هُوَ
ha o !كما هو !
uyukladıنعس هو
o nasıldırكَيْفَ هُوَ ؟
aslı budurهُوَ بَجْدَتُهُ
o ona tabidirهُوَ تِلْوُهُ
yahu !يَا هوَ !
işte o !هُوَ ذَا !
altındanمن ذهب ، من تحت ك ، من أسفلك
yer yerمن فينة إلي أخري ، بين الحين و الآخر ، من حين لآخر ، هنا و هناك ، من مكان لآخر ، محل بعد محل ، من حين للآخر ، بصورة متقطعة
oralıمن هنالك ، منسوب إلي ذالك المحل اوذلك البلد ، من ذاك المحل ، من سكان ذلك المكان
çocuğu çalkattıأمرضت الطفل من اللبن اي من كثرة الإرضاع او من التسبب لفساد اللبن في بطنه
yağmurdan kaçarken doluya tutulduهرب من الذئب وقع في الجبّ ، من الدلف لتحت المرزاب، هرب من المطر تعرض للبرد
bozca,bozrak,bozumsuلَوْنٌ قَرِيبٌ مِنَ القُهْبَةِ ، قَرِيبٌ مِنَ الغُبْرَةِ و إِذَا كَانَ اللَّوْنُ الأَغْبَرُ قَرِيباً مِنَ الحُمْرَةِ
ıslık çalıyorيصفّر و كناية عن حلو المكان من الناس و من المتاع وعن خلو اليد من المال
by (in)بواسطة ، من طرف ، بقرب ، بجانب ، من طريق ، عبر كذا ، وفقا ل ، باي ، مع ، ب ، من طرف فلان
altmışlık (mat)فئة ستين من ، أبو ستين ، ذو ستيني ، ستونية ستينية ، من بلغ الستين من العمر
taburcu olmakإِنْسِرَاحُ و خُرُوجُ المَريِضِ مِنَ المُسْتَشْفِي ، إِنْصِرَافٌ مِنَ المَشْفَي ، سَلاَمَةُ المَرِيضِ مِنَ المَرَضِ
akılsızlık ileمخالفاً علي العقل، مافياً من رأي الصواب ، من غير حزامة ، من غير دراية
Allah tarafındanمن طرف الله ، من قبل الرحمن ، من طرف الحق عز و جلّ
bundanمن هذا ، من هنا ، من ثمّ، عند هذا ، لدي هذا ، من أجل هذا
yanındanمن عنده ، من جانبه ، من طرفه
beklenilmektedirمن المنتظر ، من المرتقب ، من المتوقع
abone ücretiأجرة او قيمة او بدل أو ثمن الإشتراك فِي المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها
aslan,arslan,gazanfer,yürekli,cüretli adam,Kürtçe şêr derler,yırtıcı hayvanاَسَدٌ (ج) أُسْدٌ و أُسُدٌ و أُسُودٌ و آسَادٌ و آسُدٌ و أُسْدَان و مَاْسَدَةٌ و (جَج) أَسَاوِيدُ (م) أَسَدَةٌ و لِبْوَةٌ و فِي المَثَلِ العَرَبِيِّ هَذَا الشِّبْل مِنْ ذَاكَ الأَسَدِ و فِي المَثلِ الآخَرِ
birine galip gelmek,üstün gelmek,yenmek,karşısında zafer kazanmak,karşısında zafer kazanmak,galip gelmek,üstün gelmek,galebe etmek,kahretmek,imtina etmek,üstün gelmek,kahretmek,imtina etmekغَلَبَ ـِـ غَلْبً و غَلَباً و غَلَبَةً و مَغْلَبَةً و مَغْلَبَاً و غُلُبَّي و غِلِبَّي و غُلُبَّةً و غَلُبُّبَةً و غَلاَبِيَةً عَلَي
Ben Allâh-ü Te...âlâ...ya, meleklerine, kitaplarına,peygamberlerine, âhiret gününe, kadere ; hayır ve şerrin Allâh-ü Te...âlâ...nın yaratmasıyla olduğuna inandım. Öldükten sonra dirilmek de haktır. Ben şahadet ederim ki, Allâh-ü Te...âlâ...dan başka ilâh yoktur. Ve yine şahadet ederim ki, Muhammed (Sallallâhu Aleyhi ve Sellem) O...nun kulu ve peygamberidir. آمَنَتُ بِاللَّهِ و مَلاَئِكَتِهِ و كُتُبِهِ و رُسُلِهِ و اليَوْمِ الآخِرِ و بِالقَدَرِ خَيْرِهِ و شَرَّهِ مِنَ اللَّهِ تَعَالَي و البَعْثُ بَعْدَ المَوْتِ حَقٌّ أَشْهَدَ أَنْ لآَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ و أَشْهَدَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ و رَسُولُهُ
buğuz,adavet,kin ve düşmanlık etmek,kızmak,birinin hakkını itiraf edip vermek ve aklanmak,düşman olmakشَنَأَ ـَـ شَنْأً و شِنْأً و شُنْأً و شَنْأَةً و شَنْآناً و شَنَآناً و مَشْنَأً و مَشْنَأَةً و مَشْنُؤَةً بِ ، هُ
övme esnasında söylenen söz,aferin ne hoş,bak,aferin!,takdir ederim,şaşıyorum,bravo,peh peh,pe pe! ne güzel,aferin!بَخٌّ (تر) : إِسْمُ فِعْلِ للتَّعْظِيمِ و الإِعْجَابِ و الرِّضَا و المَدْحِ و الفَخْرِ و التَّقْدِيرِ و التَّحْسِينِ
kuyu,çukur,çahبِئْرٌ (ج) آبَارٌ و بِئَارٌ و أَبْؤُرٌ و أَبْآرٌ و آبُرٌ و أَبْئَارٌ : حُفْرَةٌ ، جُبٌّ و فِي القُرْنِ الكَرِيم
dişi deve,maya,deve şeklinde dizili yıldızlar,elde çıkan kabarcıkنَاقَةٌ (ج) نَاقٌ و نُوقٌ و أَيْنُقٌ و أَنوَاقٌ و نِيَاقٌ و أَوْنُقٌ و في القرآن
insniyat,insan ile ilgili hususlar,tarih,dinler,felsefeler,sanatlar,diller ve edebiyat kapsayan araştırmalarإِنْسَانِيَّاتٌ : دِرَاسَاتٌ تَشْمِلُ الآدَابَ و اللُغَاتَ و الفُنُونَ و الفَلْسَفَاتَ و الدِّيَانَاتَ و التَّأْرِيخِ و نَحْوَهَا
nam ve nişanı duyulamayacak şekilde gitmek,ilelebet ayrılmak,mahv ve yok olmak,helak olmak,ölmek,yok olmak,güneş batmak,grup etmek,soyu,türü tükenmekبَادَ ـِـ بَيْداً و بُيُوداً و بَيَاداً و بَيْدُودَةً و بَوْداً و بَوَاداً و قَالَ الشَّاعِرُ
nam ve nişanı duyulamayacak şekilde gitmek,ilelebet ayrılmak,mahv ve yok olmak,helak olmak,ölmek,bitmek,yokolmak,güneş batmak,grup etmekبَادَ ـِـ بَيْداً و بُيُوداً و بَيَاداً و بَيْدُودَةً و بَوْداً و بَوَاداً و قَالَ الشَّاعِرُ
koğuculuk ettiأَثَي بِهِ و يَأْثي و يَاْثُو أَثْياً و أُثُواً و إِثَايَةً و إِثَاوَةً : الرَّجُلُ : سَعَي بِهِ و وَشَي و نَمَّ
kuraklığa musab olup mahsülat vermeyen,kuraklık,kınamak,ayıplamak,kıtlık,kısırlık,ayıp,nakisaجَدْبٌ (م) جَدْبَةٌ (ج) جُدُوبٌ و أَجْدُبٌ و أَجَادِبُ و : قحط و يقال في بلدهم الجدبُ و مكان جدب و أرض جدبة و أرضون جُدوبٌ
sığır,öküz,inek,gav,boza çalar beyaz ile siyahtan oluşan alaca renkli bir kuş,çoluk çocuk,ehil ve iyalبَقَرٌ (و) بَقَرَةٌ (ج) بَقَرَاتٌ وبُقُرٌ و بُقَارٌ و أُبْقُورٌ و بَوَاقِرُ و أَبْقَارٌ و أَبَاقِرُ وبُقُورَاتٌ و يقال جَاءَ فُلاَنٌ يجرّ بَقَرَهُ اي أهله
yuhaصيحة التحقير و الترذيل و الهتاف بيوها ، أداة إستحقار و إستكراه ، كلمة السب و الشتم و الإهانة و يمعني فليسقط
göz bebeği,asıl,unsur,her nesnenin ortası,çekirgenin başsız ve ayaksız gövdesi,kibar,her nesnenin aziz ve müntahap olan tarafı,kök,esas,sürmedanın başı,kapağı,seyyit,efendi ,herşeyin ortası,merkezi,en yüce makam,zarif,ve nazik ve hürmete şayan reis بُؤْبُؤٌ (ج) بَآبِئُ : : إنسان العين :نَاظِرُ العَيْنِ : أصل : وسط الشّضيْئِ ، سيد، ظريف ، أساس، عنصر، مقام أعلي ، رَأْسُ المُكْحلَةِ ، جِسْمُ الجَرَادِ بِلاَ رَاْس و لاَ قَوَائِم: و يقال كريم البُؤْبُؤِ اي كَرِيمُ الأَصْل و يقال هو فِي بُؤْبُؤ دَهْرِهِ و هُوَ أَعَزُّ عِنْدِي مِنْ بُؤْبُؤِ عِيْنِي
kim (gr)من الإستفهامية عمن يعقل و العزيز يراد بذلك إطلاقه علي ذوات الماهية و أما من يستعلم عنه بأي شيئ هو يقال عنه بو ندر اي ما هذا ؟حرف صلة بمعني الذي و تأتي بمعني كي و من و من المبهمات (موصلية و إستفهامية ) ، بعض ، من هو ، أي من ذا
o odurهو هو
o odur, o o !هُوَ هُوَ !
baca,yerden bir kenarهَوٌّ
işte o ! ( erkek için)هَا هُو !
hüvelbaki,ebedi olan Allahtırهُوَ البَاقِيِ
sanki o odurكَأَنَّهُ هُوَ
ha o !كما هو !
uyukladıنعس هو
o nasıldırكَيْفَ هُوَ ؟
aslı budurهُوَ بَجْدَتُهُ
o ona tabidirهُوَ تِلْوُهُ
yahu !يَا هوَ !
işte o !هُوَ ذَا !
millet (ar)ملة (ج) ملل ، أمة (ج) أمم ، قوم (ج) أقوام ، شعب (ج) شعوب، خلق ، طائفة ، جماعة ، دين
bir dinden çıkıp diğer bir dine geçenler,Hz.Nuh un dininden olanlar,Sabilerصَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام
gazi (ar)غازي ، مجاهد ، و لفظ الغازي تلقب به الملوك الفاتحة للبلاد من آل عثمان اللهمّ أن يكون إفتتحها من يد قوم علي غير دين الإسلام
yaratılış,cemaat,topluluk,millet,ümmet,ulus,kavim,kabalık,asıl,esas,temel,plazma,mebna,kumaşındokumasında kullanılan iplik,kalınlık,Suriyede Cible şehiriجِبْلَةٌ : جماعة ،قوم ، خلقة ، أُمَّة و يقال هو قوي الجبلة اي الأصل و الأساس و يقال أيضا ثوب جيد الجبلة و رجل ذو جبلة
Çerkez (öz.is,Kür)الشركس : قوم من القوقاز و هم قبائل أشهرها أبساخ و كرجي و قبارطي ، ،جركز واحد الجراكزة ، جركسي، إسم بلدة صغيرة بلواء جانغري من ولاية قسطموني ، شركس ، شركسيّ ، وهي كلمة كردية معناه ثلاث عضلات أو أعصاب
boy (is)قامة ، طول ، حجم ، قد ، إرتفاع ، قوام ، علو ، إمتداد ، مقاس ، نوع ، قدر ، جرم ، حد ، وزن ، أصل ، نسب ، آل ، قبيلة ، قوم ، بطن ، ذرية ، جيل ، عشيرة ، زمرة ، نسل ، فرع القبيلة ، فخذ ، طائفة ، طول ، قوام ، حجم ، بدن ، فرع القبيلة ، مدي ، فرع القبيلة
hasta ve alil kılmak,hasta etmek,ilal,ikinci defa su içirmekإِعْلاَلٌ (ج) إِعْلاَلاَتٌ : فِي الصَّرْفِ هُوَ حَذْفُ حَرْفِ العِلَّةِ أَوْ قَلْبِه أَوْ تَسْكِينِهِ كَحَذْفِ الوَاوِ فِي قُمْ و قَلْبِ الوَاو أَلفاً فِي قَامَ أَصْلُهَا قوَم و تٍَْكِين الوَاوِ فِي يَقُولُُ أَصْلُهَا يَقُول
savaş meydanında herkes akranına karşı çıksın,kumanda tabiri olup ekseriya mükerrer kullanılır,dağınık dağınık anlamına gelir,dağınıklıkبَدَادَ بَدَادَ ، بَدَادِ بَدَادِ ، بَدَدَ بَدَدَ ، بَدَداً بَدَداً : متفرقاً و يقال يا قوم بَدَادَ بَدَادَ و إلخ.. و جَاءَ القومُ بَدَادَ بَدَادَ : لِيَبَارِزَ كُلٌّ مِنْكُمْ رَجُلاً و يُقَالُ جَاءَتِ الخَيْلُ بَدَادٍ بِدَادِ أَيْ مُتَفَرِّقَةً
savaş meydanında herkes akranına karşı çıksın,kumanda tabiri olup ekseriya mükerrer kullanılır, dağınık dağınık anlamına gelir,dağınıklıkبَدَادَ بَدَادَ ، بَدَادِ بَدَادِ ، بَدَدَ بَدَدَ ، بَدَداً بَدَداً : متفرقاً و يقال يا قوم بَدَادَ بَدَادَ و إلخ.. و جَاءَ القومُ بَدَادَ بَدَادَ إلخ..
sürekliدائم ، مديد ، مستمرّ، علي التوالي ، بإستمرار ، علي الإستمرار ، علي الدوام ، متواصل ، بلا إنقطاع ، دائم ، ذو أمد ، بإطالة ، طويل الأمد
uygun vecih üzereكما ينبغي ، علي ما هو اللآئق ، علي وجه الأنسب ، علي وجه الأحري
kayak merkeziمنجع للتزحلق علي الجليد ، منتجع للتزلج علي الثلج ، مركز التزلج علي الثلج
acayip suret ileعلي وجه الغريب ، بالنكارة ، علي أعجب الوجوه ، غريبا ، عجيبا ، علي وجه الأغرب
acele (ar)عجلة ، رعة ، بسرعة ، سريع ، فوري ، عجول ، متسرع ، مستعجل ، عجلة ، سرعة ، مسارعة، سريعا عاجلا ، علي العجلة ، علي وجه السرعة ، علي الفور ، فورا ،
başa çıkmakقُدْرَة عَلَي ، غَلَبَةٌ عَلَي ، عُلُو عَلَي
üzerine atılmakإقدام علي ، تنزّي عَلَي ، إنقضاض علي
taarruz etmekهجوم علي ، مهاجمة علي ، حملة علي
galip gelmekتغلب علي ، فوز علي ، إنتصار علي
üzerine düşmekإنقضاض علي ، تنزّي عَلَي ، انكباب علي
öyleceعلي ذاك المنوال ، كذلك ، علي هذا المنوال، علي هذه الشاكلة ، هكذا
kusursuz olarakعلي وجه الكمال ، علي أكمل الوجه ، علي وجه الأكمل ، بلا قصور
yere yıkmakتجديل ، تحجيل ، صرع ، تصريع ، سدح ، إسداح ، إفتراش ، طرح علي الأرض ، تجوير ، تطريح علي الأرض ، تفريش ، تسطيح ، تنكيس ، هدم ، إلقاء علي الأرض
kısaca (zf)بصورة قصيرة ،بإختصار ، بإقتضاب ، بإيجاز ، مختصراً ، بإقتضاب، بإجمال ، بصورة موجزة ، بصورة قصيرة ، بإيجاز ، إجمالا، خلاصةً ، علي وتيرة الإيجاز ، علي طريق الإختصار ، علي وجه الإختصار ، علي وجه الإيجاز ، علي طريق الإيجاز ، علي وجه الإجمال
becermekإقتدار علي، مهارة ، مباشرة ، إتمام ، إنجاز ، مقدرة علي ، عمل ، إتقان ، قدرة ، علم ، إحسان ، إهلاك ، إتلاف ، ظفر ، تحصيل ، إتقان العمل، قدرة علي الشيئ ، إنجاز ، إكمال، تكميل ، براعة في ، نجاح في ، إستطاعة علي ، توفّق ، مباشرة
İslam diniديانة اِسلامية ، دين إسلاميّ ، مِلّة الإسلام
amortismanإستهلاك القرض ، أداء دين شيئا فشيئا
kalan,kalıntı,öbürleri,arta kalan,geriye kalan,kalıntı,artık,bakiyye,bir şeyden kalan kısım,baki,arta kalan,geriye kalan,kalıntı,artık,bakiyye,bir şeyin devamı,geri kalan,fazla,bir afetten kurtulanlar,bir cemaatın en güzide adamı,ahyar,bozuşan adamlar arasında kalan hüsn-ü münasebet asarı,akıl,rey fazilet,sevap,itaat,din,bırakılıp helak ve idam olunmayan nesneبَقِيَّةٌ (ج) بَقَايَا : ثواب ، طاعة ، دين و في التنزيل
kişحذا ، أصح ، ظهرك ، كشّ في لعب الشطرنج ، دين ، إيمان ، مذهب، جعبة ، كنانة
sofuمتعبد ، زاهد ، صوفي ، متصوف ، رجل ورع ، ديّن ، متدين، تقي ، متق ، متخشع ، خاشع ، قانت ، متزهد ، ناسك ، عابد ، راهب ، متعبد ، مرتاض
millet (ar)ملة (ج) ملل ، أمة (ج) أمم ، قوم (ج) أقوام ، شعب (ج) شعوب، خلق ، طائفة ، جماعة ، دين
bir dinden çıkıp diğer bir dine geçenler,Hz.Nuh un dininden olanlar,Sabilerصَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام
alacak (is,f)مطلوب (ج) مطاليب و مطلوبات ، مطلوب له ، مطلوب في ذمة المديون، دين الدائن ، قرض ، حق مطلوب ، طلب ، سيأخذ ، سيقبض
gazi (ar)غازي ، مجاهد ، و لفظ الغازي تلقب به الملوك الفاتحة للبلاد من آل عثمان اللهمّ أن يكون إفتتحها من يد قوم علي غير دين الإسلام
boynumun borcuدين عليّ و في ذمّتي و يكني به عن التعهد و الإيجاب علي النفس
ödünç (is)قرض ، سلف ، قرضة ، إستقراض ، إدانة ، إستدانة دراهم ، عارية ، سلفة ، إستدانة دراهم ، إدانة قرضا ، دين
zina eden kadın,fahişe,orospuزَانِيَةٌ (ج) زَوَانِي و زَانِيَاتٌو فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ " الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ " "
alım (tic)شراء ، أخذ ، قابلية ، مأخذ ، مأخوذية ، شروة ، شراء ، تحصيل ، جذب ، جاذبية ، مأخذ ، ماخوذية ، شروة ، إشتراء، إستلام ، جذب ، إجتذاب ، إفتنان ، فتنة ، سعة ، إستيعاب ، دين
Allaha itaat etmek,boyun eğmek,ibadet etmek,tapmak,kulluk etmek,kölelik etmek,hizmet etmekعَبَدَ ـُـ عِبَادَةً وعُبُودِيَّةً لِ و فِي القُرْآنِ العَظِيمِ " قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ * لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ"
ayin (far,din)طقس ديني ، عادات ، مذهب ، شريعة ، جمعة ، شعائر دينية، دأب ، ديدن ، معتقدات الديانات ، قوانين ، سنن ، عادة ، رسامة ، منسك ، قانون ، نهج ، طور، أسلوب ، فنّ ، دربة ، ديدنة ، طرقة (ج) طرق ، دين ، بيضة الدين ، تشريفات ، رسوم ، طقوس ، عادة ، رسامة، رسم ، منسك ، قانون ، نهج ، أسلوب ، فنّ ، دأب ، بيضة الدين ، شعيرة ، شعائر، آداب ، قدّاس (ج) قداديس ، ، تقليد ، مراسم دينية للنصاري ، إحتفال ديني ، نظام ، قاعدة ، سنة ، طبع ، تشريفات ، شعيرة دينية، شرط ، شروط ، عادة دينية ، مناسك ، عادة ، قانون ، قاعدة ، نظام ، أصول ، سيرة ، طبيعة ، طبع ، فطرة ، ديدن ، خصلة ، عدد ، أسباب، متداول ، معمور ، ثورة
nedensellikسببية ، علّية
nedenlik (fel)علية ، سببة
ona beddua ettiدعا عليه
ona düştüتَرَتَّبَ عَلَيِهِ
üzerinde söz birliği olunmuşمتّفق عليه
nizalı (ar)متنازع عليه
islenmişعليه كتن
is tutmuşعليه كتن
ondan ötürüبناء عليه
ondan şikayet ettiإشتكي عليه
yendiغلب عليه
onun üzerinde toplanıp yardımlaştılarتَغَايَوا عَلَيهِ
bayıldıغشي عليه
davalı (huk)مدعي عليه
zoruna gittiكبر عليه
barış harekatıعَمَلِيَّةُ السَّلاَمِ
barış heyetiوَفْدُ السَّلاَمِ
barış koridoruمَمَرُّ السَّلاَمِ
barış heyetiهيئة السلام
barış iklimiمناخ السلام
barış ilkeleriمبادئ السلام
barış gücüقُوَّةُ السَّلاَمِ
barış kahramanıبَطَلُ السَّلاَمِ
barış kampanyasıحملة السلام
barış güverciniحمامة السلام
barış kapısıباب السلام
barış komitesiلجنة السلام
barış mesajıرسالة السلام
barış önerisiمقترح السلام
barış yapıcılarıصُنَّاعُ السَّلاَمِ
Benzer Kelimeler
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid