1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
anlayışsız (sf) عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
bakımsızعديم الرعاية ، عديم الصيانة ، عديم النظر ، عديم الحماية ، بلا إهتمام ، مهمل ، قذر ، غير مهتم ، غير معتني
kuvvetsizواهي ، عاجز ، عديم الإقتدار ، عديم الإستطاعة ، ضعيف القوي، واهن ، قاصر ، ضعيف الحال ، موهون ، عديم القوة ، عديم الإقتدار ، فاتر
ucu yokعديم النهاية، عديم الإنتهاء ، غير متناهي، منزه عن الإبتداء والإنتهاء، عديم الغاية
iktidarsız (sf)عنين ، عاجز ، عديم القدرة ، عديم الحكم ، عديم الإقتدار، من لا يقدر الجماع
ayrılmazغير مفارق ، ملازم ، غير منفك ، عديم الإنفراق ، عديم الإنفكاك ، دائم الملازمة ، عديم المفارقة
yüreği yumuşamazعديم التعطف ، عديم الرقة ، عديم التحنن
basiretsizعديم البصيرة ، غير متبصر ، عاري من البصيرة ، عديم الإحتياط ، عديم الحزامة
Oğuz (öz.is)الغز ، أوغوز : أبو الترك الكبير بعد يافث ، احمق ، بليد ، مجذوب ، لغوب ، مائق ، ثقيل ، طائش ، أحمق ، عديم الأهلية ، عديم الكفاية ، عديم اللياقة ، عديم المهارة ، ثقيل ، مجذوب ، سليم الصدر ، غزيّ الغز : جيل من الترك
kararsız (sf)متقلب ، غير مستقر ، متحوّل حالا عن حال ، كثرالإنقلاب ، عديم الثبات ، سهل التحوّل ، عديم الدوام ، متقلّب ، متردّد ، عديم القرار ، غير مقرر ، متذبذب الرأي ، مضطرب ، قلوب
örneği yokلا نظير ، عديم النظير ، عديم القياس ، لا عديل ، عديم التمثيل ، منقطع القرين ، ممتنع التمثيل، لا مثيل له ، غريب الأطوار ، عجيب الأطوار
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
itaatsizعاصي ، عاتي، عقّ ، عديم الإطاعة، غير مطيع ، عديم الطاعة
cesaretsizجبان ، عديم الشجاعة ، عديم الجسارة ، هياب ، فُشل ، غير جسور ،
çolpaعديم الحذاقة ، عديم المهارة ، ربيك ، همج ، غشيم ، متفكك
mecalsizبلا قوة ، عديم القوة ، ضعيف ، عديم المجال ، لا مجال له
anlaşmazlıkخلاف ، إختلاف ، عدم التفاهم ، سؤ الفهم ، سؤ التفاهم ، عدم التوافق ،عدم الإتفاق ، خلاف ، نزاع ، سؤ الفهم ، سؤ التفاهم ، إختلاف
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
mutabakat metniنَصُّ التَّفَاهُمِ
mutabakat hükümekحُكُومَةُ التَّفَاهُمِ
mutbakat müzekkeresiمُذَكّرَةُ التَّفَاهُمِ
mutabakat metniنص التفاهم
mutabakat müzekkeresiمذكرة التفاهم
mutabakat sağlamakتَأْمِينُ التَّفَاهُمِ
mutabakat sağlamakتأمين التفاهم
mutabakat zaptıمَحْضَرُ التَّفَاهُمِ
mutabakat belgesiوَثِيقَةُ التَّفَاهُمِ
mutabakat anlaşmasıإتفاقية التفاهم
anlayışsızlık,mutabakatsızlıkعَدَمُ التَّفَاهُمِ
anlayışsızعَدِيمُ التَّفَاهُمِ
anlayış göstermekإبداء التفاهم
bakımsızعديم الرعاية ، عديم الصيانة ، عديم النظر ، عديم الحماية ، بلا إهتمام ، مهمل ، قذر ، غير مهتم ، غير معتني
kuvvetsizواهي ، عاجز ، عديم الإقتدار ، عديم الإستطاعة ، ضعيف القوي، واهن ، قاصر ، ضعيف الحال ، موهون ، عديم القوة ، عديم الإقتدار ، فاتر
ucu yokعديم النهاية، عديم الإنتهاء ، غير متناهي، منزه عن الإبتداء والإنتهاء، عديم الغاية
iktidarsız (sf)عنين ، عاجز ، عديم القدرة ، عديم الحكم ، عديم الإقتدار، من لا يقدر الجماع
ayrılmazغير مفارق ، ملازم ، غير منفك ، عديم الإنفراق ، عديم الإنفكاك ، دائم الملازمة ، عديم المفارقة
yüreği yumuşamazعديم التعطف ، عديم الرقة ، عديم التحنن
basiretsizعديم البصيرة ، غير متبصر ، عاري من البصيرة ، عديم الإحتياط ، عديم الحزامة
Oğuz (öz.is)الغز ، أوغوز : أبو الترك الكبير بعد يافث ، احمق ، بليد ، مجذوب ، لغوب ، مائق ، ثقيل ، طائش ، أحمق ، عديم الأهلية ، عديم الكفاية ، عديم اللياقة ، عديم المهارة ، ثقيل ، مجذوب ، سليم الصدر ، غزيّ الغز : جيل من الترك
kararsız (sf)متقلب ، غير مستقر ، متحوّل حالا عن حال ، كثرالإنقلاب ، عديم الثبات ، سهل التحوّل ، عديم الدوام ، متقلّب ، متردّد ، عديم القرار ، غير مقرر ، متذبذب الرأي ، مضطرب ، قلوب
örneği yokلا نظير ، عديم النظير ، عديم القياس ، لا عديل ، عديم التمثيل ، منقطع القرين ، ممتنع التمثيل، لا مثيل له ، غريب الأطوار ، عجيب الأطوار
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
itaatsizعاصي ، عاتي، عقّ ، عديم الإطاعة، غير مطيع ، عديم الطاعة
cesaretsizجبان ، عديم الشجاعة ، عديم الجسارة ، هياب ، فُشل ، غير جسور ،
çolpaعديم الحذاقة ، عديم المهارة ، ربيك ، همج ، غشيم ، متفكك
mecalsizبلا قوة ، عديم القوة ، ضعيف ، عديم المجال ، لا مجال له
anlaşılırممكن الفهم، ممكن الإدراك ، سهل التفهم ، مفهوم ، معلوم ، مدرك ، يُفهم ، سهل الفهم
tezanlarسريع الفهم
tez anlarسريع الفهم
anlamazعديم الفهم
anlaşılır vecihleبوجه ممكن الفهم
anlamak istemekإستفهام ، طلب الفهم
çabuk anlayışسرعة الفهم ، ذكاء
süratle anlayanسريع الفهم ، ذكي
yanlış anlamaخطأ الفهم ، وهل
zeyeklikلَقَّانِيَّةٌ : سُرعة الفهم
anlayamamakعجز عن الفهم عدم الإدراك
anlaşmazlıkخلاف ، إختلاف ، عدم التفاهم ، سؤ الفهم ، سؤ التفاهم ، عدم التوافق ،عدم الإتفاق ، خلاف ، نزاع ، سؤ الفهم ، سؤ التفاهم ، إختلاف
anlaşılması güçمعقد ، غامض ، عويص ، مغلق ، عسير الفهم
vurdumduymazعديم الفهم و الإدراك ، غير حسّاس
odun gibi adamأحمق ، أخرق ، بليد الفهم ، رجل غليظ الطبع
bakımsızعديم الرعاية ، عديم الصيانة ، عديم النظر ، عديم الحماية ، بلا إهتمام ، مهمل ، قذر ، غير مهتم ، غير معتني
kuvvetsizواهي ، عاجز ، عديم الإقتدار ، عديم الإستطاعة ، ضعيف القوي، واهن ، قاصر ، ضعيف الحال ، موهون ، عديم القوة ، عديم الإقتدار ، فاتر
ucu yokعديم النهاية، عديم الإنتهاء ، غير متناهي، منزه عن الإبتداء والإنتهاء، عديم الغاية
iktidarsız (sf)عنين ، عاجز ، عديم القدرة ، عديم الحكم ، عديم الإقتدار، من لا يقدر الجماع
ayrılmazغير مفارق ، ملازم ، غير منفك ، عديم الإنفراق ، عديم الإنفكاك ، دائم الملازمة ، عديم المفارقة
yüreği yumuşamazعديم التعطف ، عديم الرقة ، عديم التحنن
basiretsizعديم البصيرة ، غير متبصر ، عاري من البصيرة ، عديم الإحتياط ، عديم الحزامة
Oğuz (öz.is)الغز ، أوغوز : أبو الترك الكبير بعد يافث ، احمق ، بليد ، مجذوب ، لغوب ، مائق ، ثقيل ، طائش ، أحمق ، عديم الأهلية ، عديم الكفاية ، عديم اللياقة ، عديم المهارة ، ثقيل ، مجذوب ، سليم الصدر ، غزيّ الغز : جيل من الترك
kararsız (sf)متقلب ، غير مستقر ، متحوّل حالا عن حال ، كثرالإنقلاب ، عديم الثبات ، سهل التحوّل ، عديم الدوام ، متقلّب ، متردّد ، عديم القرار ، غير مقرر ، متذبذب الرأي ، مضطرب ، قلوب
örneği yokلا نظير ، عديم النظير ، عديم القياس ، لا عديل ، عديم التمثيل ، منقطع القرين ، ممتنع التمثيل، لا مثيل له ، غريب الأطوار ، عجيب الأطوار
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
itaatsizعاصي ، عاتي، عقّ ، عديم الإطاعة، غير مطيع ، عديم الطاعة
cesaretsizجبان ، عديم الشجاعة ، عديم الجسارة ، هياب ، فُشل ، غير جسور ،
çolpaعديم الحذاقة ، عديم المهارة ، ربيك ، همج ، غشيم ، متفكك
mecalsizبلا قوة ، عديم القوة ، ضعيف ، عديم المجال ، لا مجال له
ipsizبلا حبل ، بلا تبعية ، بلا أساس ، دنئ ، وطئ ، بلا أصل ، بلا رابطة ، حقير
aynasızبلا مرآة ، غير مزود بالمرآة ، وقح ، بلا حياء ، بلا حشمة ، بلا أدب ، سيئ الخلق ، شرطي سري
bozulmayacak vecihleبلا إنحلال ، بلا إنفساخ ، بريئا من الإنحلال و الإنفساخ ، بلا إخلاف ، من غير تخلف ، بلا إمكان النسخ ، بلا إمكان اللغو
gürültüsüzساكت ، هادئ ، بلا ضجيج ، بلا ضوضاء ، بلا صوت بدون جلبة ، غير محدث ضجة ، بلا ضجة ، عديم الضجيج
adamsızوحيد ، وحده ، بلا نصير و ظهير ، الذي لا معين ولا مناصر له ، بلا رجال و بلا قوات ، بلا أعوان
bedava (far)بلا شيئ ، بلا مقابل ،مجاني ، مجانا، بلا مصروف ، بدون مؤونة ، رخيص ، سدي ، طيّارات ، هباء ، بلا ثمن ، بدون أجر ، بلاش ،
semeresizبلا ثمرة ، عقيم ، غير منتج ، غير مثمر ، بلا نفع ، بلا فائدة ، بلا جدوي ، سدي ، خائب
kenarsızبلا كنار ، بلا حدود، بلا حافة ، بلا حاشية
terbiyesiz adam ruhsuz cisimsiz gibidirقليل الأدب كالجسم بلا روح ، من كان غير مهذب فكأنه جسد بلا روح ، رجل بلا تربية كجسم بلا روح
bikes (far)بلا ناصر ، بلا حامي ، بلا معين ، يتيم ، بلا أحد ، مال أحد
sebepsizبلا سبب ، بلا علة ، بلا داع ، إعتباطا ، بغير داع ، بلا موجبإعتباطا
dipsiz (sf)بلا قرار يعني ماله عمق ، بلا قاع ، بلا قعر ، مسدود ، لامنفذ لهر
ardı arası olmayarakلا ينقطع ، بلا إنقطاع ، بلا فاصلة ، بلا إنفصال ، من غير إنفكاك
dertsizبلا ألم ، بلا كدر ، مرتاح البال ، بلا مشكلة ، سليم ، صحيح
tezceسريعا ، بسرعة، حالا ، بلا توقف ، بلا تأخير ، بلا إمهال
işaretle anlaşmakتَفَاهُمُ بالإشَارَة
karşılıklı anlayışتفاهم متبادل
mutabakat (ar)تفاهم ، مطابقة
ikili mutabakatتَفَاهُمٌ ثُنَائِيٌّ
hesap makinesi ile anlaşmakتَفَاهُمُ بالحَاسِبَةِ
geniş mutabakatتفاهم واسع
Moskova mutabakatıتَفَاهُمُ مُوسْكُو
mutabık kalmakتفاهم علي
ortak mutabakatتَفَاهُمٌ مُشْتَرَكٌ
siyasi mutabakatتَفَاهُمٌ سِيَاسِيٌّ
anlaşmakتَفَاهَمَ : تَفَاهُماً
siyasi mutabakatتفاهم سياسي
toplumsal mutabakatتفاهم إجتماعيّ
mutabakat,anlaşmaتَفَاهُمٌ (ج) تَفَاهُمَاتٌ
mutabakat zaptıمحضر التفاهم ، مذكرة تفاهم
şüphesizبلا ريب ، بلا شك ، بدون شك ، دون شبهة ، بدون شبهة ، بدون تردد ، يقينا ، حقا ، بكل تأكيد ، مؤتمن ، ميقن ، لا شك فيه ، مؤكّدا
habersizبلا خبر ، بدون علمر ، بدون نبأ ، بلا إطلاع ، بدون خبر، غير متلقي البر ، غير ملتفت ، عديم الإطلاع ، غير دارٍ ، غافل
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
zirzopمجنون ، معتوه ، أبله ، قهور ، بدون هوادة ، بدون سؤال او إذن
üstünkörüسطحي ، سطحياً ، بصورة مجملة مهملة ، بدون تروّ ، بدون إلتفات للدقائق و التفصيلات
faizsizبلا ربا ، بدون فائدة ، بدون فوائد
yetkisizعديم الصلاحية ، بدون تفويض ، بدون تخويل
parasızمجاني ، مجانا ، عديم المال ، معدم ، بلا فلوس ، بلا أجرة ، بدون أجر ، فقير ، مفلس ، مجانا ، بلا أجرة ، بلا أجر ، بلا نقود ، بدون أجر ، معوز ، عديم المال ، بلا دراهم ، بلا أجر ، بدون ثمن ، مجاني ، بدون مال
atsızبلا خيل ، بلا فرس، بلا حصان ، بدون فرس ، بدون حصان، بدون حصان ، مترجل ، راجل ، ماشي علي الأقدام
yensizبدون كم ، بدون أردن
gül dikensiz olmaz,sefa zahmetsiz olmazلا ورد بدون شوك و لا راحة بدون تعب
gül dikensiz olmaz safa zahmetsiz olmazلاَ وَرْدَ بِدُونِ شَوْكٍ و لاَ رَاحَةَ بِدُونِ تَعْبٍ
Gül dikensiz olmaz ve sefa zahmetsiz olmazلا ورد بدون شوك و لا راحة بدون تعب
bedava (far)بلا شيئ ، بلا مقابل ،مجاني ، مجانا، بلا مصروف ، بدون مؤونة ، رخيص ، سدي ، طيّارات ، هباء ، بلا ثمن ، بدون أجر ، بلاش ،
ücretsiz park yeri (tr)موقف بدون أجرة ، مكان وقوف بدون أجرة
budalalanmışمتبلد
eyere keçe yaptıأَلْبَدَ السَّرْجَ : عَمَلَ لَهُ لَبداً و هُوَ صُوفٌ مُتَبَلِّدٌ
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
duygudaşرفيق الشعور ، صنو الشعور
sersemletmekصعق ، تدويخ ، إذهال ، إضاعة او إعدام الوعي او الشعور او الحس ،سلب الشعور ، إيراث السموه
şuur altında,bilinç altındaتَحْتَ الشُّعُورِ
bihuşعَدِيمُ الشُّعُورِ
bihüş (far)عديم الشعور
bilinci birleştirmekتوحيد الشعور
sersemlenmişمسلوب الشعور
bilincini yitiren,şuurunu kayıp etmiş olanفَاقِدُ الشُّعُورِ
bilinç altı,tahteşşuurتَحْتَ الشُّعُورِ
duygudaşصنو الشعور
asşuur (fel)تحت الشعور
şuur bozukluğuإختلال الشعور
şuuraltı (fel)تحت الشعور
aklını oynatmışمختل الشعور
ağrına gitmekالشعور بالإسائة
benek benek olmuşأصابته نكات اي البدن او الوجه او الثوب او السيف او الحائط و غير ذلك من مرض او وسخ او لطخة
servisçiخادم او خادمة المطعم او المائدة او المقهي او الملهي او البار ، نادل ، نادلة ، مقدم الخدمات
tımtıkızملئان او محشي جداً نحو صندوق او كيسة أو قفة أو ما شابه ذلك
sabotaj yapmakالقيام بالعمل التخريبي ، تخريب او تعطيل الآلات او المعامل او المرافق العامة إنتقاما او إحتجاجا علي
bıçkıcıنشار ، ناشر الأخشاب، أشّار، صانع او باتئع المناشير ، حصّاد ، صانع او بائع الإزميل او المنجال او المحصاد
benek benek olmuşأَصَابَتْهُ نِكَاتٌ أَيْ البَدَنَ أَوِ الوَجْهَ أَوِ الثَّوْبَ أَوِ السَّيْفَ أَوِ الحَائِطَ و غَيْرَ ذَلِكَ مِنْ مَرَض أَوْ وَسَخٍ أَوْ لُطَاخَةٍ
bardak (is)كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
komi (fr)مضيف ، سمسار ، خادم ، مستخدم في المغازة او المكتب ، أمين ، موظف تجاري ، خادم او صبي يعمل في المطعم او الفندق او غيره ، كومي
ister istemezطوعاً او كرهاً ، طائعاً او كارهاً ، طوعاً او جبراً،شاء او أبي ، طوعا او كرها ، بالضرورة
büdük (is)دبية السمن و الزيت من نحاس أو جلد أو فخار أو خشب
yorgunluk,açlık,yolculuk veya hastalık onu yordu,zayıf ve zebun düşürdüبَرَاهُ التَّعْبُ اَوِ الجُوعُ او السَّفَرُ أَوِ المَرَضُ : هَزَلَهُ و أَضْعَفَهُ
açılış töreniحفلة إفتتاح مركز أو مصنع أو مؤسسة او غيرها للخدمة مثلا
kan,su,süt ve sivı madde birikti,toplandı,hapis olundu,tutuldu,akmadıإِحْتَقَنَ الدَّمُ او المَاء او اللّبَنُ او السَّائِلُ : تَجمَّعَ و إِحْتَبسَ
salapurya (den)صندل او جرم او ماعون لنقل شحنة السفينة منها او إليها
abone olmakإشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ،
afyonlamakإضاعة الوعي بالأفيون ، تخدير الوعي بالأفيون ، أفينة
bilinci genişletmekتوسيع الوعي
şuuru açıkمَكْشُوفُ الوَعِي
bilinçi yitirmekفقدان الوعي
bilinci derinleştirmekتعميق الوعي
keskin kavrayışشدةالبطش ، شدة الوعي
açık bilinçliمفتوح الشعور ، صاحي الوعي
fenalık geçirmekتعرض للإغماء او الوعكة الصحية ، فقدان الوعي
bilinç altı (fel,pis)تحت الشعور ، لا وعي ، إدراك بلا وعي ، دون الوعي
şuursuzفاقد الوعي، عديم الشعور ، فاقد الضمير، لا وعي له ،
uyuşukمخدر ، منخدر ، فاقد الوعي و الحس و الشعور ، غاف ، نائم
bilinçliواع ، شاعر ب ، ذو الوعي ، ذو شعور
sersemlikصعق ، ذهول ، حيرة ، إختلال العقل ، سموه الغقل ، دوخة ، طوشة ، إرتباك ، بلبلة ، ضياع الرشد ، إنعدام الوعي والحس ، دوار
bilinçsizعديم الوعي ، عديم الشعور ، لا واعي
bilincini kayıpedenفاقد الوعي ، فاقد الشعور
baştanمن الرأس ، من الأول ، من البداية ، من الإبتداء ، مرة ثانية ، تكرارا ، من جديد ، أيضا
tarafındanمن قبل ، من طرف ، من جانب ، من لدن ، من طرفه ، من قبله ، من جانبه ، من جهته ، عن طرف ، عن جانب
arkadanمن الوراء ، من الخلف ، من الدبر، عن الغياب ، من الظهر
güveç (is)قدر من الفخار ، نوع من الطعام ، نوع من الأطعمة الشهية يصنع من اللحم و الباذنجان ، جصطر
dolayı (sf)من كون ، من حيث ، من أجل ،بسبب كذا، من جهة كذا ، بمناسبة ، محيط ، متدائر ، متعلق ، راجع ، دائر، عئد ، ناشئ ، وسيلة
öteden beriمنذ زمن طويل الي الآن ، من زمان ، من القديم ، منذ مدة طائلة ، دائما ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهناك ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهنا
uyanmakنُبه ، إنتباه ، إستيقاظ من النوم ، القيام من النوم ، تيقظ ، تنبه ، يقظ ، ، تنبه ، إستنباه من ، إستفاقة ، إفاقة ، قيام من النوم ، نهوض من النوم
baştan başaمن البداية إلي النهاية ، بالكامل ، من الرأس إلي الرأس ، من أوله إلي آخره ، من الأول ألي الآخر ، من البداية حتي النهاية ، كلية تماما ، بأسره ،من أقصاها لأقصاها
çoktan beriمن قديم الأيام ، من زمان القديم ، من أمد مديد ، من زمان طويل
suyun büyük ve engin yeri,hane avlusu,meydan,yeri, ev hayatı ve önü ve geniş yeri arsasısı,ev avlusu,alan,saha,meydan,açık yer,evin ortası,sarayın çevresi,yolun ortası,etrafı,hurma ağaçları yığını,hurma ormanlığıبَاحَةٌ (ج) بَاحَاتٌ و بُوحٌ ، سَاحَةٌ ، بَاهَةٌ ، مَيْدَانٌ ، نَخْلٌ كَثِيرٌ ، مِنَ المَاءِ مُعْظَمُهُ ، مِنَ الطَّرِيقِ وَسَطُهُ و في المثل " ابنك ابن بوحك يشرب من صبوحك ويرتوي من منوحك "
girift (far)قطعة من آلات الموسيقي تؤخذ من القصب الفارسيّ تقرب من الناي ، آلة موسيقية تعمل من القصب الفارسي كالناي
bundan böyleمن الآن فصاعدا ، من بعد ، فيما بعد ، من ثم ، بعد إذ ، من هذا هكذا
tecrit etmekتجريد من ، تعرية ، إخلاء من ، إزالة من ، إفراد ، عزل ، فصل
işe çalışkan kişi,yürümekte çok cid ve cehd eden deve ve devenin böyle yürüyüşüyle olunan gece seferi,ince yapılı ve hızlı yürüyüşlü deve,ekmek,süt,az miktar da su,yaban faresi kuyruğu gibi yerde kalan ot sapıبَصْبَاصٌ ، مِنَ المَاءِ القَلِيل ، لَبَنٌ ، خُبْزٌ ، مِنَ الأَيَّامِ الشَّدِيدُ الحَرِّ ، مَنَ الجِمَالِ الدَّقِيقُ الضَّعِيفُ
boşalmakتفرغ من ، خلو من ، إنتهاء من ، كف عن العمل ، إنصباب ، تغوط ، تبول ، إنخلاء ، تخلي
rakipsizبلا منافس ، لا منافس له ، لا يداني ، لا يباري ، لا يجاري ، لا ند له ، فري
sabit (ar)الثابت الذي لا يتغير ، دائم، راسخ ، مستقر ، وطيد ، لا ينقل ، لا ينتقل ، لا يتغير
sıkılmazلا يستحي ، لا يحتشم ، لا يُعصر ، لا يتضابق
aldırmıyorلاَ يُباليِ ، لا يحتفل ، لا يكترث ، لا يهتمّ
aldırmaz !لا يحتفل ب ، لا يبالي ، غير مبالي ، لا يلتفت إلي ، عديم الإهتمام ، عديم الإكتراث ب ، لا يبالي ، لا يهتم
olmazلا يكون ، ما يكون ، لا يصير ، ما يصير ، لا يصح ، لا يقع ، لا يجوز ، مستحيل ، محال ، غير ممكن
bitmezممتنع الختام ، ممتنع النفاد،لا يزال ، لاينتهي ، غير متناهي ، لا يستنفد ، لا نهاية له ، لا هلاك له ، سيّالة
trafik kazasıyla uzaktan yakından ilişkisi yokلاَ عَلاَقَةَ لَهُ لاَ مِنْ قَرِيبٍ وَ لاَ مِنء بَعِيدٍ بِحَادِثِ السَّيْرِ
övgü ve yergi ve dua için kullanılır.övmek veya dua için Allah seni başkasına muhtaç etmesin,anlamında yerme veya bed dua yardımcısız kal,insan değilsin,işini bilirsin sen,gibi anlamda kullanılırلاَ أَبَ لَكَ ، لاَ أَبَاكَ ، لاَ أَبَكَ : كُلُهَا يستعمل للمدح او الذم
tükenmezقلم سائل ، سيّالة ، لا يزال ، لا ينفد ، غير متناهي ، لا ينفي
diyecek yokلا عيب فيه ، لا كلام عليه ، لا يحتاج إلي إيضاح
beynine girmiyorلا يدخل في دماغه اي لا يفهمه و لا يعقله
çekiye gelmezلا يصلح لشيئ و لا يطاق ، لا يمكن وزنه
elbette (gr)البتّة : هي كلمة عربية محضة لا تستعمل في التركي بمعناها العربي بل تكون دائما بمعني البتة ، لا بد ، بالتأكيد ، طبعا ، لازم ن لا بد من ، لا يحتمل التردد و المراجعة ، ألبت ، لا بد ، علي كل حال ، لازم ، في الحقيقة
no show (in)لا يري ، لا يظهر ، لا يعرض ، غير مرئي
tembele iş buyur sana akıl öğretsin (at.s)يقال ذلك لمن كلفته بعمل فأخذ يبدي رأيه وهو لا بطلب منه الا المباشرة فيه
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
anlaşmazlıkخلاف ، إختلاف ، عدم التفاهم ، سؤ الفهم ، سؤ التفاهم ، عدم التوافق ،عدم الإتفاق ، خلاف ، نزاع ، سؤ الفهم ، سؤ التفاهم ، إختلاف
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
mutabakat metniنَصُّ التَّفَاهُمِ
mutabakat hükümekحُكُومَةُ التَّفَاهُمِ
mutbakat müzekkeresiمُذَكّرَةُ التَّفَاهُمِ
mutabakat metniنص التفاهم
mutabakat müzekkeresiمذكرة التفاهم
mutabakat sağlamakتَأْمِينُ التَّفَاهُمِ
mutabakat sağlamakتأمين التفاهم
mutabakat zaptıمَحْضَرُ التَّفَاهُمِ
mutabakat belgesiوَثِيقَةُ التَّفَاهُمِ
mutabakat anlaşmasıإتفاقية التفاهم
anlayışsızlık,mutabakatsızlıkعَدَمُ التَّفَاهُمِ
anlayışsızعَدِيمُ التَّفَاهُمِ
anlayış göstermekإبداء التفاهم
horoz yumurtasıبيضة الديك ، شيئ نادر الوقوع ، شيئ أندر
obje (in)شيئ ، أمر ، شَأْوٌ ، أصل ، موضوع ، محل ، شيئ محسوس ، مادة ، جسم ، حاجة ، غرض
niçin ?أداة إستفهام بمعني لماذا ، لما ، لم ، لأي شيئ ، لأي سبب ، ، لأجل اي شيئ ، علي إيش
az bir şeyشيئ جزئي ، لا شيئ
tuhaf şeyشيئ غريب ، حاجة غريبة ، شيئ عجيب ، أمر غريب
hiç (far)سبانخ نوع من النبات ، إسباناخ، رحا ، إطلاقا ، كليا، ديّار ، صفر، قطعيا،لا أحد ، قطعا ، لا شيئ ، قاطبة ، مرة ، لا شيئ
tıraş etmekحلاقة ، حلق ، تزيين ،، جز ، قص ، كشط ، قشط ، إزالة شيئ عن شيئ مثل كشط الجلد و نحوه ، جزّ ، ، تحليق ، إيساء
az nesne,kolay şey,asan nesne,az,cüzi olan,yumuşak,kumar oynayan,galipيَسِيرٌ (ج) يُسُرٌ: هَيِّنٌ : قَلِيلٌ شيئ قليل و يقال شيئ يسير اي قليل و يقال شيئ يسير اي سهل
bir şeyشيئ ، شيئ ما ، أمر ما ، حاجة
şer,kötülük,sevilmeyen iş,iğrenç iş,büyük ve mühim iş, garip ve acayip şey,vahametli ve tehlikeli iş,garip acayip,büyük,vahimبُجْرٌ (ج) أَبَاجِرُ (جج) أَبَاجيرُ : شَرٌّ ، أمر عظيم ، شيئ عجيب، شيئ خطير ووخيم : يقال: َتَي بِأَمْر بُجْرٍ أي عظيم و عجيب ووخيم
kelepir (is)لقطة ، عقار أو شيئ آخر رخيص جدا ، ما تشتريه رخيصا من العقارات و الأملاك و نحوها ، كل شيئ يشتري بثمن بخس ، رخيص جدا، بخس ، غنيمة ، فريسة ، صيدة
takım (is, as)مجموعة ،طقم ، منتخب ، فريق ، كسوة كل شيئ و أوائله و متعلقاته و بدلة ، كسوة كل شيئ و الآلة وما يتعلق به ، منتخب ، تشكيلة ، عدة ، نظام ، طاقم ، بدلة ، بذلة ، حلة ، جماعة ، جملة ، ملحقات شيئ ، أوانئ المائدة ، طائفة من أشياء ، فرقة ، فوج ، عصبة ، شرذمة ، سرية ، حزب ، زمرة ، عدد ، سرب ، بزّة ، الآلة و ما يتعلق بها ، منتخب ، فريق ، عدد ، سلك ، بدلة ، طقم ، عدة ، لباس الفرس
parça (far)القطعة من كل شيئ و الجمع قطع و قطعات ، شقفة ، وصلة ، شقة ، جذاذ ، قطاعة الديباج ، جزء ، بعض ، شرحة ، ، شذرة ، مقدار ،جزء ، كسرة ، حترة ، لقمة ، شظية ، شقة ، شرذمة ، شعبة ، بعض خزاعة (ج) خزاعات ، سهم ، شيئ ، مقطوعة ، كسفة (ج) كسف ، قطاعة (ج) قطاعات ، شعبة ، بضعة ، شقفة ، طائفة ، قطيعة
oyuncak (is)ألعوبة (ج) الاعيب ، شيئ يلعب به ، دمية (ج) دُمي ، أُلهية (ج) ألاهي ، خزعبلة ، لعبة أطفال ،أشياء للعب ، ملاعب ، ترهة ، ملعبة ، آلات اللعب ، ملعبة (ج) ملاعب ، لعبة ، ألعاب ، شيئ يلعب به ، أشياء للعب ، آلات الألعاب
hasıl olan şey,vaki olan şeyشيئٌ وَاقِعٌ
bir türlüأيما ، شيئ ما ، نوع ما ، فرد نسق ، بنوع ما ، بوجه ما
o hala benim yanımdadırمَا زَالَ ، مَا بَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
bir düzüye,hala,daima,aralıksız,hala,dır,dur,o hala benim yanımdadırمَا زَالَ : وَلاَ يَزَالُ ، مَابَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
zararı çıkarmakإستدراك ما فات ، تدارك ما فات ، تلافي ما فات ، تدافئ ما فات ، تحصيل ما فات
birisiأحد ما ، شخص ما ، فرد ما ، أحدهم
hala,dır,dir,dur,dür,daima,yapmaya devam ettiمَا فَتِئَ ، مَا بَرِحَ ، مَا زَالَ
en uzak,en ırak,ırakrakأَبْعَدُ و فِي المَثَلِ : مَا أَبْعَدَ مَا فَاتَ و مَا أَقْرَبَ مَا يَأْتِي و أَبْعَدَ مِنَ النَّجْمِ و اَبْعَدُ مِنْ بَيْضِ الأَنُوقِ
bu sana fayda vermezمَا يُغْنِي عَنْكَ هَذَا أَيْ مَا يُجدِي عَنْكَ و مَا يَنْفَعُكَ
oldukça (gr)صيغة إستمرار بمعني كلما صار أو كان ، بقدر الكفاية ، مادام، لدرجة ما ، نوعا ما ، بنوع ما ، غير قليل ، بقدر الإمكان وتدخل علي الصفات و الجمل
başa çıkamadıمَا عَلاَ عَلَيْهِ أَي مَا غَلَبَهُ و مَا قَدِرَ عَلَيْهِ
başa çıkamadıما علا عليه اي ما غلبه و ما قدر عليه
Allaha itaat etmek,boyun eğmek,ibadet etmek,tapmak,kulluk etmek,kölelik etmek,hizmet etmekعَبَدَ ـُـ عِبَادَةً وعُبُودِيَّةً لِ و فِي القُرْآنِ العَظِيمِ " قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ * لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ"
aşkınغلمة ، حائل ، هائجة، (لأنثي الحيوانات) ، متجاوز ، ما يزيد عن ، ما يربو عن ، ما يتجاوز الحد ، زائد ، متجاوز ، مفرط ، فاتر
kedi ne budu ne ?ما هي الهرة و ما فخذها كما يقال ما هي الدجاجة و ما فخذها ؟
kapyı çalan,Tarık denilen pek parlak yıldız,çolpan,zühal,sabah yıldızı,çalan,dövenطَارِقٌ : زُحَل : نجم ثَاقِبٌ مُضِِئٌ نَافِذٌ و يُقَالُ فِي الدُّعَاءِ "أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ، إِلاَّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَـٰنُ! "
şüphesizبلا ريب ، بلا شك ، بدون شك ، دون شبهة ، بدون شبهة ، بدون تردد ، يقينا ، حقا ، بكل تأكيد ، مؤتمن ، ميقن ، لا شك فيه ، مؤكّدا
habersizبلا خبر ، بدون علمر ، بدون نبأ ، بلا إطلاع ، بدون خبر، غير متلقي البر ، غير ملتفت ، عديم الإطلاع ، غير دارٍ ، غافل
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
zirzopمجنون ، معتوه ، أبله ، قهور ، بدون هوادة ، بدون سؤال او إذن
üstünkörüسطحي ، سطحياً ، بصورة مجملة مهملة ، بدون تروّ ، بدون إلتفات للدقائق و التفصيلات
faizsizبلا ربا ، بدون فائدة ، بدون فوائد
yetkisizعديم الصلاحية ، بدون تفويض ، بدون تخويل
parasızمجاني ، مجانا ، عديم المال ، معدم ، بلا فلوس ، بلا أجرة ، بدون أجر ، فقير ، مفلس ، مجانا ، بلا أجرة ، بلا أجر ، بلا نقود ، بدون أجر ، معوز ، عديم المال ، بلا دراهم ، بلا أجر ، بدون ثمن ، مجاني ، بدون مال
atsızبلا خيل ، بلا فرس، بلا حصان ، بدون فرس ، بدون حصان، بدون حصان ، مترجل ، راجل ، ماشي علي الأقدام
yensizبدون كم ، بدون أردن
gül dikensiz olmaz,sefa zahmetsiz olmazلا ورد بدون شوك و لا راحة بدون تعب
gül dikensiz olmaz safa zahmetsiz olmazلاَ وَرْدَ بِدُونِ شَوْكٍ و لاَ رَاحَةَ بِدُونِ تَعْبٍ
Gül dikensiz olmaz ve sefa zahmetsiz olmazلا ورد بدون شوك و لا راحة بدون تعب
bedava (far)بلا شيئ ، بلا مقابل ،مجاني ، مجانا، بلا مصروف ، بدون مؤونة ، رخيص ، سدي ، طيّارات ، هباء ، بلا ثمن ، بدون أجر ، بلاش ،
ücretsiz park yeri (tr)موقف بدون أجرة ، مكان وقوف بدون أجرة
şüphesizبلا ريب ، بلا شك ، بدون شك ، دون شبهة ، بدون شبهة ، بدون تردد ، يقينا ، حقا ، بكل تأكيد ، مؤتمن ، ميقن ، لا شك فيه ، مؤكّدا
habersizبلا خبر ، بدون علمر ، بدون نبأ ، بلا إطلاع ، بدون خبر، غير متلقي البر ، غير ملتفت ، عديم الإطلاع ، غير دارٍ ، غافل
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
zirzopمجنون ، معتوه ، أبله ، قهور ، بدون هوادة ، بدون سؤال او إذن
üstünkörüسطحي ، سطحياً ، بصورة مجملة مهملة ، بدون تروّ ، بدون إلتفات للدقائق و التفصيلات
faizsizبلا ربا ، بدون فائدة ، بدون فوائد
yetkisizعديم الصلاحية ، بدون تفويض ، بدون تخويل
parasızمجاني ، مجانا ، عديم المال ، معدم ، بلا فلوس ، بلا أجرة ، بدون أجر ، فقير ، مفلس ، مجانا ، بلا أجرة ، بلا أجر ، بلا نقود ، بدون أجر ، معوز ، عديم المال ، بلا دراهم ، بلا أجر ، بدون ثمن ، مجاني ، بدون مال
atsızبلا خيل ، بلا فرس، بلا حصان ، بدون فرس ، بدون حصان، بدون حصان ، مترجل ، راجل ، ماشي علي الأقدام
yensizبدون كم ، بدون أردن
gül dikensiz olmaz,sefa zahmetsiz olmazلا ورد بدون شوك و لا راحة بدون تعب
gül dikensiz olmaz safa zahmetsiz olmazلاَ وَرْدَ بِدُونِ شَوْكٍ و لاَ رَاحَةَ بِدُونِ تَعْبٍ
Gül dikensiz olmaz ve sefa zahmetsiz olmazلا ورد بدون شوك و لا راحة بدون تعب
bedava (far)بلا شيئ ، بلا مقابل ،مجاني ، مجانا، بلا مصروف ، بدون مؤونة ، رخيص ، سدي ، طيّارات ، هباء ، بلا ثمن ، بدون أجر ، بلاش ،
ücretsiz park yeri (tr)موقف بدون أجرة ، مكان وقوف بدون أجرة
anlamaفهم ، درك ، تفهّم ، إطلاع ، إدراك ، معرفة ، دراية ، إزكان ، فراسة، وعي، تفهم ، فقه
anlamakتَفَهُّمٌ
anlamak,fehmve idrak etmek,aklı ermekتَفهَّمَ : تَفَهٌّماً
anlamak,anlayış,tefehhümتَفَهُّمٌ (ج) تَفَهُّمَاتٌ
nizah ve husumet zımnında keşakeş olup birbirini beru öte kakıştırmak,bir şeyi hedef almak,amaç edinmek,aldatmak,anlamak,itişmekإِدِّرَاءٌ : تَدَارُوءٌ ، تَدَافُعٌ : تَفَهُّم
hak kazanmakإستحقاق ، أن تفهم صحة دعواه
cevaba etme tasaddi suali anlamadanلا تتصدّ للجواب قبل أن تفهم السؤال
anlayışتفاهم ، إدراك ، فطانة ، تفهم ، فهم ، فراسة ، إدراك، ذكاء ، إدراك ، إذعان ، تلقي ، إنتقال ، عقل ، قوة مدركة، ذهن، دراية ، شعور ، عرفان ، زكانة
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
araştırmakفحص ، محص ، طلب ، تحري ، تحسس ، تفقد ، إستقصاء ، إستنفاد ، تطلب ، تفحص ، تفتيش ، تتبع ، إستبحاث ، إنتقاث ، تنقيث ، تنقير العيوب ، تفقد ، تسقط ، طلب التفتيش ، تجسس ، إستقصاء ، إستفسار ، إستفقاد ، إستفحاص ، تجسس ، نشف ، إستنشاء ، إستنشاق ، بحث عن ، تحري ، تتبع ، تحقيق ، تقصي ، تحقق ، تفتيش ، تنقيب ، إستعلام ، إستنباء ، تفهم ، نشد ، تتلي
anlamakفهم ، تعقل ، إطلاع ، إدراك ، معرفة ، دراية ، إزكان ، إستنتاج ، تفهم ، درك ، تفطن ، تزكن ، إذعان ، تفرس ، إستكشاف ، إستشعار ، إحساس ، تحصيل الوقوف ، تحصيل اليقين ، لحوق العلم ، تحقيق ، فقه ، تفرس ، إلتفات ، فقه ، ، فراسة، وعي ، إطلاع ، معرفة ، دراية ، إزكان ، إستنتاج ، تفطن ، تزكن ، إذعان ، تفرس ، إستكشاف ، إستشعار ، إحساس ، تحصيل الوقوف ، تحصيل اليقين ، لحوق العلم ، تحقيق
uygunsuz (sf)غير متوافق ، غير موافق ، غير مناسب ، غير ملائم ، غير مطابق ، غير لائق، غير ممتزج ، ممتنع الإمتزاج ، عديم الإقتياس ، بعيد عن القياس ، غير مساوي ، معدوم التساوي ، غير متساوي ، مخالف النظام ، مختلف النظام ، غير منتظم ، غير مرتب
yolsuzبلا سبيل ، بلا طريق ، ضالّ ، غير معقول ، غير مشروع ، غير موجه ، شاذ ، غير قياسي ، فاسد ، غير مرتب ، غير موافق ، غير لائق ، بلا طريق ، غير قانوني ، غير لائق ، مخالف ، خليع ، مسيب ، غير حق ، باطل (ج) أباطيل ، غير صواب ، مخالف أصول العقل ، غير موجه ، غير رشيد ، غير صحيح
bellisizغير معلوم ، مجهول ، غامض ، مبهم ، غير واضح ، غير ظاهر ، تنكيري ، غير بارز ، تنكيري ، غير حاصل ، غير معين ، غير مخصوص ، غير واضح ، غير صريح ، غير منقح ،مبهم ، غير ظاهر
ham (ar)خام ،، عجر ، غير مهندم ، ساذج ، فج، غير ناضج ، نئ ، إبتدائي ، غشيم ، غير مشغول ، نيئ ، غير ناضج ، باطل ، غير معمول ، أمّي ، جاهل، غير منحوت ، عجو ، خشن ، كل شيئ غير ممكن تحقيقه
düzensizغير نظامي ، غير منظم ، شاذ ، غير قياسي ، غير منتظم، غير مرتب، غير منسق
belirsizخفي ، غير مرئي ، لا ير ، غير محدد ، مبهم ، غامض ، غير منظور ، مختفي ، متواري ، غير معين ، غير محدد ، مبهم ، غير مقرر ، غير مسمي ، مجهول ، غَامض ، ضبابيّ ، غير معلوم ، مجهول ، غير معين ، مبهم ، غامض ،، غير معرّف ، غير محدد ، خامل الذكر ، مغمور
anormal (fr)شاذ ، غير إعتيادي ، غير عادي ، مخالف للمألوف ، غير سوي ، غير معتاد ، غير طبيعي
perdahsızغير مبردخ ، غير مصقول ، غيرمجلو ، غير لامع ، ثقيل الفهم ، ثالم ، كالّ ، كليل ، مطلق العنان ، خليع العذار، غير مضبوط ، لا قيد ، غير مجلو ، ماجع ، فاحش
ölmezلا يموت ، خالد ، دائم ، باقي ، غير مائت ، غير فاني ، غير زائل، منزه عن الفناء ، أبدي ، غير مائت ، غير فان
kesilmemişغير محسوم ، غير محكوم ، غير مقرر، غير مقطوع ، غير مقلّم
belirtisizغير موضح ، غير معين ، غير معلوم ، مبهم ، مجهول ، بلا توضيح ، غير محدد
yakışıksızغير مناسب ، لا يليق، غير جدير ، قبيح الصورة ، عديم الحُسن ، عديم الظرافة ، عديم المناسبة ، غير منظم ، غير موافق ، غير ملائم ، غير مناسب ، غير لائق ، ، غير منظم ، بغير محله ، منكر ، بغير محله ، سميج ، قبيح الهيئة و المنظر و الخلقة
bilinmeyenمجهول ، غير معلوم ، غير معروف ، غير مسمي ، مبهم ، غير معلم
tutkusuzعديم التأثر ، غير مغرم ، غير منهمك ، غير مولع ، غير مدمن
nahemvar (far)غير متساو ، غير مستو ، غير موافق ، شيئ غير معتدل
anlayışlı,mutabıkمُتَفَاهِمٌ
bağdaşıkمتطابق ، منطبق ، منسجم ، مترابط ، متناسب ، متفاهم
anlayışlı (sf)صاحب الإدراك ، متفاهم ، مدرك، ذكي ، ذو فراسة ، فطين ، فهيم
anlaşıkمتحالف مع ، حليف ، متواطئ ، متفق مع ، مؤتلف مع ، متفاهم مع ، متفهم ، وفيق ، مؤتلف
anlayışsız (sf)عديم التفاهم ، عديم الفهم ، عديم الإدراك ، بلا تفاهم، بدون إدراك ، متبلد الشعور او الوعي ، أحمق ، من لا يبدي التفاهم إزاء شيئ ما ، بدون إدراك ، بدون تفهم ، غير متفاهم ، غبي
avalأبله ، قليل العقل ، ساذج ، غبي ، أحمق ، قليل العقل ، ساذج ، صافي النية ، غبي ، عبيط ، ضامن تجاري
at başlıغبي
kalın kafalıغبي
büyük kafalıبليد ، غبيّ
kafası boşجَاهِلٌ غَبِيٌّ
gabi (ar)غبيّ ، أحمق
yaramaz huylu ahmak,bön,kaz kafalı,aptal,eşek,beyinsiz,bön,budala,akılsız,bön,kalın kafalı,büyük kafalı,aptal,öküz,eşek,zihni ağır,göden,ahmak,geri zekalı,beyinsiz,akıl ve anlayışı az olan,ahmak ,budala,akılsız,bön,kalın kafalı,büyük kafalı,aptal,öküz,eşek,zihni ağır,göden,ahmak,geri zekalı,beyinsiz,akıl ve anlayışı az olan,ahmak olan,aptal,gabi,kaz kafalı,zekavet ve fetanetten behresiz,tembellik ve gevşek ve tahriki kabil olmayan hayvanبَلِيدٌ : غَبِيٌّ ، أَحْمَقُ
at kafalıأبله ، غبي ، أحمق
gizlenmek,görünmemek,örtmek,kabarmakغَبَّي : تَغْبِيَةَ عَلَي
akılsız,ahmak,budala,cahil,anlayışsız,kafasız,gabi,hoppa,beyinsiz,bön,gafil,geri kafalı,aptal,cahil,geri zekalı,gafil,güç anlar,zihni ağırغَبِيٌّ (ج) أَغْبِيَاءُ
gabiler,ahmaklar,cahillerأَغْبِيَاءُ جَمْعُ غَبِيٍّ
bönأحمق ، أبله ،، بليد ، غبي
gabi,hoppa,beyinsiz,bön,aptal,ahmak,akılsız,cahil,kalın kafalı olmak,kaz kafalı olmak,idraksiz olmak,gizli kalmakغَبِيَ ـَـ غَباً و غَبَاوَةً
at kafalıحصاني الرأس ، أحمق غبي ، عبيط ، أبله
deng (far)حيران ، مندهش ، طائش ، جهول ، غبي ، أبله
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
Benzer Terimler
ElmaWarid