1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid عريف ، معلم ، أستاذ ، صانع ، متعلم صنعة، خليفة ، كاتب، بنّاء ، قلفة، مساعد أستاذ الحرف و المهن الحرة ، خليفة kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
kalfa (ar) عريف ، معلم ، أستاذ ، صانع ، متعلم صنعة، خليفة ، كاتب، بنّاء ، قلفة، مساعد أستاذ الحرف و المهن الحرة ، خليفة
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
onbaşı (as)وكيل عريف ، جندي أول ، رئيس العشرة ، رئيش عشرة ، قائد عشرة ، أونباشي ، كبير العشرة ، نائب عريف
çavuş (as,tür)جاويش ، عريف ، ملاحظ ، ضابط إنكشاري موكل بتبليغ الأوامر و تنفيذ العقوبات ، جاويش ، نديه العسكر و نذيرهم لعله من جاغرمق ، نائب عريف ، نقيب العسكر ، مراقب ، ضابط ، تُؤرور (ج) تآرير
serhenk (as)عريف
Onbaşıعريف
Kürt çavuşعَرِيفٌ كُرْدِيٌّ
deniz onbaşısıعريف بحري
çavuşنَائِبُ عَرِيفٌ
bazergan başıعريف التجّار
pazarbaşıعريف السوق
kalfaعَرِيفٌ ، خَلِيفَةٌ
asker çavuşuعَرِيفُ العَسْكَرِ
hasekiخَاصَكِي ، عَرِيفٌ
naip ve subaşı,ulu kişi,onbaşı,çavuş,kalfa,kahya,lider,serhenk,başkan,kahya,bilgiçli,sınıfta düzeni korumakla görevlendirilen öğrenciعَرِيفٌ (ج) عُرَفَاءُ : نَائِبٌ
çavuş,yasavulشَاوِيشُ (تر) : رقيب ، عريف
vasıflı içinعامل معلم ، عريف ، بارع ، أوسطة
Aristo,Aristotales,ünlü yunan hekimi,filozofuأَرِسْطُو ، أَرِْسْطُوطَالِيس : فَيْلَسُوفٌ إِغْرِيقِيٌّ ، مُعَلِّمٌ أَوَّلٌ ، مُعَلِّمُ العُلَمَاءِ
nişanlıمخطوب او محطوبة ، خاطب ، موسوم ، مدموغ ، معلم عليه ، خطيبة ، معلَّم ، موسوم ،
dil hocasıمعلم اللغة ، معلم اللسان
kurnasطير معلم ، طائر معلم
usta (far)أستاذ ، ماهر ، معلم صنعة ، أوسطة، أوسطي ، عريف ، بارع ، ماهر في مهنته ، حاذق ، وهين ، نابغ ، رئيس ، لبق، معلم
öğretlmişمعلم
talimliمعلم
işaretliمعلم
erkek öğretmenمعلم
av köpeği (zol)كلب الصيد ، كلب سلوقي ، كلب معلّم ، كلب السلاق ، كلب معلّم ، كلب سلوقيّ
büyük ustaمُعَلِّمٌ كَبِيرٌ
emekli öğretmenمعلم متقاعد
emekli öğretmenمُعَلِّمٌ مُتَقَاعِدٌ
müzik hocasıمعلم الموسيقي
rehber öğretmenمعلم مرشد
ocakçıوقّاد ، منظف المداخن ، صانع التنور ، بائع او صانع المواقد و الأوجقة و المداخن ، صانع التنانير ، اُوجقجي ، مواقديّ
urgancıصانع او بائع الحبل الغليظ ، صانع او بائع الكر ، حبّال ، أحباليّ ، صانع الحبال
cebeciدارع ، متدرع ، لابس درع ،صانع او مصلح الدروع و الأسلحة النارية، زراد ، بائع السلاح ، صانع السلاح ، صانع آلة الحرب و حافظها ، جبه جي إسمحي أو منطقة بأنقرة
sepetçiسَلاّل : صانع السِلال او بائعها ، صانع الجونة
yaycıقواس ، صانع الأقواس ، صانع القسي ، قمنجر
camcıزجّاج ، صانع او بائع الأدوات الزجاجية ، بلوري ، بائع او صانع او مركب البلور ، مركب الزجاج ، بيّاع الزجاج ، صانع القزاز ، قزّاز ، قمرياتيّ ، بائع الزجاج و صانعه
çorbacıصانع المرق ، صانع الحساء ، صانع أو بائع الشوربة ، شوربجي ، إسم فاعل بمعني طعّام شوربا كان يطلق في الزمن السابق علي كبراء عساكر الينكيجرية نسبة الي قزغان الشوربة المعهود تعظيما لهم وفي زمننا هذا يطلقونها علي من ارادوا اكرامه و إعتباره من كبراء النصاري
pastacıفطائري ، فطاطري، كعكوي ، صانع او بائع الفطائر ، صانع او باع الكعك
enfiyeciصانع النشوق ، صانع العطوس
bıçkıcıنشار ، ناشر الأخشاب، أشّار، صانع او باتئع المناشير ، حصّاد ، صانع او بائع الإزميل او المنجال او المحصاد
bardakçıصانع او بائع الأقداح و الأكواب و الكُؤوس و اواني الزجاجية ، باردقجي ، الفخّاري : صانع الكيزان و بائعها، فخّار
çanakçıصانع او بائع الأواني الفاخارية ، صانع او بائع القصع
tüfekçiبوارديّ : ناقل البارودة ، حامل او صانع او بائع البندقية ، بائع او صانع البنادق، فندقجي ، رامي البندقية ، ضارب البندقية ، توفكجي ، بارودي، حامل او ناقل البارودة ، صانع او بائع او مصلح او حامل البنادق
asansörcüمصاعدي ، صانع او بائع او مصلح المصاعد ، صانع او مصلح او مركب المصاعد ،
sani (ar)صانع
şakirt (far)تلميذالصناعة ، متعلم ، غلام ،طالب علم ، متعلم، مستأجر
okur yazarيكتب و يقرأ ،متعلم ، مثقف ، قارئ و كاتب ، عالم متعلم ، فقيه ، دارس
amuğte (far)متعلم
öğrenmek,öğrenecek yer ve zamanمُتَعَلَّمٌ
öğrenenمتعلم ، مطلع
okur yazar adamرَجُلٌ مُتَعَلِّمٌ
yeniden öğrenmişمتعلم مجددا
okuma-yazma bilen esirأَسِيرٌ مُتَعَلِّمٌ
okuma - yazma bilen esirأَسِيرٌ مُتَعَلِّمٌ
amuzkar (far)متعلم ، أستاذ
amuz (far)متعلم ،معلم
din öğrenenمتعلم الدين ، متدرس العقائد ، مهتدي
mürekkep yalamışمتعلم ، باقر ، متبحر ، متضلع في العلم
okumuşمعلم ، متعلم ، قارئ ، عالم ، فاضل ، فقيه ، متشرع
şakird (far)تلميذ ، طالب علم ، متعلم ، متدرس، دارس ، مريد
arzuhalcıمحرر المعروضات ،كاتب العرائض ، كاتب العرضحالات ، عرضالجي
noter (fr)كاتب العدل ، كاتب العقود الرسمية ، موثق
baş katipكاتب أول ، رئيس الكتاب ، باش كاتب
yazıcıكاتب ، يازيجي ، طابعة ، خطاط ، راسم ، نامق ، راقم ، كاتب سر ، محرر ، عامل (ج) عمال ، عطارد (كوكب)
dilekçeciكاتب العرائض ، كاتب العرضحالات ، عرضالجي
sanki yazardırكأنه كاتب ، يزعم أنه كاتب
başkatipبَاشْ كَاتِب : بَاشكاتب : كاتب أوّل
gazete yazarıكَاتِبُ الجَرِيدَةِ : كَاتِبٌ صَحَفِيٌّ
betimenكاتب
Yazıcıكاتب
katip (ar)كاتب
nüvis (far)كاتب
enduz (far)كاتب
havale yazanكاتب الحوالة
spor yazarıكَاتِبٌ رِيَاضِيٌّ
yaver (as,far)مرافق ، معين ، معاون ، ناصر ، ظهير ، مساعد ، ياور ، مساعد القائد، ضابط ، صديق ، ، وكيل ، نائب
yardımcıمساعد ، نائب ، معين، حامي ، نائب ، ظهير ، معاون ، مظاهر، نصير، مساعد، ناصر، وكيل ، شفيع ، نصير ، غياث
astsubay üstçavuş (as)مساعد
Yardımcıمساعد
yardımcı doçentأُسْتَاذٌ مُسَاعِدٌ
ataşe yardımcısıمُسَاعِدُ المُلحَقِ
başkan yardımcısı,asbaşkanمُسَاعِدَ الرَّئِيسِ
başyardımcı,birinci yardımcı,astsubay kıdemli baş çavuمُسَاعِدٌ أَوَّلُ
büyük yardımcıمُسَاعِدٌ كَبِيرٌ
dekor yardımcısıمُسَاعِدُ الدِّيْكُورِ
destyar (far)معاون ، مساعد
Doçentأستاذ مساعد
şoför muaviniمُسَاعِدُ السَّائِقِ
pilot yardımcısıمساعد الطيار
hakem yardımcısıمُسَاعِدُ الحَكَمِ
T: Türk Alfabesinin yirmi dördüncü harfidirت : الحرف الرابع و العشرون من الأبجدية التركية و هذا الحرف تشاركه الطاء و الدال في بعض الألفاظ فلينتبه !
yazı kalıbıقالب الحرف
harf kazımakحكّ الحرف
harf kalıbıقالب الحرف
yazıya kuyruk çekmekتذنيب الحرف
K : Türk Alfabesinin on dördüncü harfidirكَ : الحرف الرابع عشرمن الأبجدية التركية
P : Türk Alfabesinin yirminci harfidirپ : الحرف االعشرون من الأبجدية التركية
A : Türk Alfabesinin ilk harfidirآ : الحرف الأول من الأبجدية التركية
Ğ : Türk Alfabesinin sekizinci harfidirگ : الحرف الثامن من الأبجدية التركية
G : Türk Alfabesinin sekizinci harfidirگ : الحرف الثامن من الأبجدية التركية
F Türk Alfabesinin yedinci harfidirف: الحرف السابع من الأبجدية التركية
H : Türk Alfabesinin onuncu harfidirهَـ : الحرف العاشر من الأبجدية التركية
E : Türk Alfabesinin altıncı harfidirأ : الحرف السادس من الأبجدية التركية
D :Türk Alfabesinin beşinci harfidirد: الحرف الخامس من الأبجدية التركية
C : Türk Alfabesinin üçüncü harfidirج: الحرف الثالث من الأبجدية التركية
fuhuş,zina,zulüm,zina etmekبِغَاءٌ ، زِنَا ، ظُلْمٌ ، فَحْشَاءُ ، و فِي الدُّعَاءُ نُقُولُ اللَّهُمَّ قِنَا مِنَ البِغَاءِ و الزِّنَا و الرِّبَاءِ والبَلاَءِ و الوَبَاءِ و الجَفَاءِ ، القَحْطِ و الغَلاَءِ و و سُؤُ القَدَرِ و القَضَاءِ ، و الجَزَاءِ و الفَحءَِاءِ ، الفَنَاءِ و الهَبَاءِ و والعناء ، ومِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ و شَرِّ النِسَاءِ و من شَرِّ الفَجْرِ و الظُهْرِ و العَصْرِ و المَسَاءِ ، و العِشَاءِ و و مِنْ كُلِّ آفَةٍ و دَاءٍ ؟
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسناسراي
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسنا سراي
abonman (fr)مشترك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و القطارات و الملاهي و غيرها ، صاحب الإشتراك ، مكتتب
on şehirبِلاَدٌ عَشَرَةٌ وهي : إزمير و أيوب و كانديا و حلب و سلانيك و صوفيا و طرابزون و غلطة و القدس و لاريسا
kötü olmak,fena olmak,kötülük etmek,kemlik etmekسَاءَ ـُـ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
adam kemlik ve kötülük ettiسَاءَ الرَّجُلُ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
sığır,öküz,inek,gav,boza çalar beyaz ile siyahtan oluşan alaca renkli bir kuş,çoluk çocuk,ehil ve iyalبَقَرٌ (و) بَقَرَةٌ (ج) بَقَرَاتٌ وبُقُرٌ و بُقَارٌ و أُبْقُورٌ و بَوَاقِرُ و أَبْقَارٌ و أَبَاقِرُو أَبَاقِيرُ وبُقُورَاتٌ : جِنْسُ حَيْوَانٍ لَبُونٍ مِنْهُ الثَّوْرُ و الجَامُوٍُ يُتَّخَذُ لِلَحْمِ و لَبَنِهِ و جِلْدِهِ و لأَعْمَالِ الحَرْثِ و مِنْهُ نَوْعٌ وَحْشِيٌّ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
yer,dünya,alem,diyar,kara,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,arazi,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesnenin,alçak yer,titreme,silkinme,nezle,sütten başın dönmesiأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي ، خِلاَفُ البَحْرِ و السَّمَاءِ ، مَا يَطَأَهُ القَدَمُ (تر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
abone olmakإشتراك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها
bakılmakأَنْ يُنْظَرُ و يُعْرَضَ و يُعَايَنَ و يُعِيلَ و يُلاَحَظَ و يُخْدَمَ و يُهْتَمَّ و يُعْتَنَي بِ و يُلْتَفِتَ إِلَي إِلَخِ
yer,dünya,alem,diyar,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,araz i,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesneninأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي (ترـ كر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
of (ar)حرف تأوه و إظهار التعب و التنفر و السأمة و الكلال و الأستحقار و الإستكراه ، أفّ ، حرف تنفر و سآمة و كلال ، أداة تحسّر و تأسّف
Atatürkçülükآتَاتُوركِيَّةٌ : التأييد للمبادئ و الإنقلابات و الثورات و الإصلاحات التي قام بها آتاورك و السير في الخط الذي رسمه و التمسك بما قام به من الإصلاحات و التنظيمات و التصحيحات السياسية و الثقافية و الإجتماعية والعسكرية و التعليمية و غيرها
Süryanî aylarأَشْهُرٌ سُرْيَانِيَّةٌ أَوْ رُومِيَّةٌ و هي : آذار و نيسان و أيّار و حزيران و تموز و أب و أَيلول و تشرين الأول و تشرين الثاني و كَانُون الأول و كانون الثاني و شُباط
küçük esnafأرباب او اصحاب الحرف و المهن الحرة الصغيرة
çapraz yelekصَدْرِيَةٌ مُطْبَقَةٌ لاَ مُطْلَقَاً بَلْ الّتِي يَلِْبسُهَا أَصْحَابُ المِهَنِ و الشُّيُوخِ
çapraz yelekالصدرية المطبقة لا مطلقا بل التي يلبسها أصحاب المهن و الشيوخ ، صدرية مردودة
esnaflar derneğiجمعية أصحاب المهن الحرة ، جمعية الحرفيين
esnaf (ar)محترف ، ذو حرفة و صنعة ، اَهل الحرفة ، حرفيّ ، أصحاب المهن الحرة ، حرفيون ، أصحاب الحرف و الصنائع
kalfa (ar)عريف ، معلم ، أستاذ ، صانع ، متعلم صنعة، خليفة ، كاتب، بنّاء ، قلفة، مساعد أستاذ الحرف و المهن الحرة ، خليفة
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid