1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز ، قلة ، مشربة ، برقال الشرب او الكباية ذات الأذن kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
bardak (is) كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
otomatik bardakكوب آلي
boş bardakكُوبٌ فَارِغٌ
bir bardak şekerكُوبُ سُكَّرٍ
bir bardak sütكُوبُ حَلِيبٍ
bardaklar,kulpsuz su kaplarıأَكْوَابٌ جَمْعُ كُوبٍ
sıcak bir bardak çayكُوبُ شَاي سَاخِنٌ
bardakكوز ، كوب ، قدح
piyale (far)قدح ، كأس ، كوب
cam bardak,kulpu olmayan kase,küp,kulpsuz bardakكُوبٌ (ج) أَكْوَابٌ
bardakكوب ، كوز ، قدح ، كأس
cam bardak,kase,kupa,testiكُوبٌ (ج) أَكْوَابٌ و أَكْوُبٌ
cam bardak,kulpu olmayan kase,kulpsuz bardak,su bardağı,küp,kase,kupa,testiكُوبٌ (ج) أَكْوَابٌ و أَكْوُبٌ : كَأْسٌ
tas (ar)طاس (ج) أطواس ، سلطانية ، زبدية ، كأس او كوب للماء ، كاسة ، قدح ، طاسة
susakعاطش ، عطشان ، ظمآن ، كوب الشراب الخشبي ، شفشق ، كولك مغرفة ، كبشة ، ، إناء لشرب الماء ، مشربة
çay bardağıفنجان الشاي ، كوب الشاي ، كباية الشاي
çakmağı çaktıقَدَحَ الزَّنْدَ ، قَدَحَ المِقدَحَةَ
çakmakدق للوتد او المسمار و بالمجازيف (المسكرات) ، قدح الزند ، عضّ ، بروق ، ، تعاطي شرب الخمر ، قدح بالمقداح ، إيراء الزند ، بريق ، لمعان
peymane (far)قدح
çakmağı çakmakقدح
ayağقدح
yamanlamakقدح
kadeh (ar)قدح ، كأس
piyale (far)قدح ، كأس
onu yerdi,kınadı,kötüledi ,itiraz ettiقَدَحَ فِيهِ
çakmağı çaktıقدح المقدحة
bade kadehiقدح الخمر
sağarقدح ، كأس
yarık kadehقدح منصدع
çakmak çaktı,çakmaktanateş çıkardıقَدَحَ بالزَّنْدِ
büyük kadehقدح كبير
iki kulplu toprak testiدورق كوز
çütreكولك ، دورق خشبٍ
zevrak (ar)شختور ، زورق ، فلوكة ، دورق للشرب ، الكرع نوع من المقاتلة
testiجرة (ج) جرار ، خزف ، قدر ، مشربة ، دورق ، قلّة، كوز ، غورية ، حق الماء ، عِبار
bardak (is)كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
maşraba (ar)كوز الماء
kuzeكوز ، غبريق
kozalakكُوزٌ صَنَوْبَرِيٌّ
iki kulplu toprak testiدورق كوز
kaseler,kadehler,bardaklar,toprak kaplar,toprak çanaklar,boğazlı testilerأَكْوَازٌ جَمْعُ كُوزٍ
bardakكوز ، كوب ، قدح
kara gözقَرَه كُوز (تر)
bardakكوب ، كوز ، قدح ، كأس
Göztepe (coğ)كوز تبه ، تل العين
topraktan yapılmış kulplu bardak,testi,su içilen kulplu bardak,ibrik,küp,su bardağı,Kürtçede küpe küz derlerكُوزٌ (ج) أَكْوَازٌ وكِيْزَانٌ (كر)
emzikliإمرأة مرضعة، إبريق أو كوز له أنبوب
bukal,kulpsuz bardak,çömlek divitبَاقُولٌ (ج) بَوَاقِيلُ : كُوزٌ بِلاَ عُرْوَةٍ ، دَوَاةٌ مِنْ خَزَفٍ
testiجرة (ج) جرار ، خزف ، قدر ، مشربة ، دورق ، قلّة، كوز ، غورية ، حق الماء ، عِبار
kaz,kazlar,ördek,çakır kanat,,yarmak,maşraba,havroz,deşmekبَطٌّ (ج) بِطَاطٌ و بُطُوطٌ (و) بَطّةٌ ، قَارُورَةٌ ، كُوزٌ يُتَّخَذُ للبَوْلِ ، مِبْوَلَةٌ ، : شَقٌّ
su bardağıكوز الماء ، قدح الماء
içilirممكن الشرب ، قابل الشرب ، يشرب اي يساغ
içilebilirقابل الشرب ، ممكن الشرب
ayyaşlıkكثرة السكر، سكر شديد ، إدمان الخمر ، حالة السكر ، دوام الخمر ، سكر، تخلع ، إنهماك في الأكل و الشرب ، خلاعة،إنهماك في الأكل و الشرب ، تخلّع
içme suyuماء الشرب
içme sularıمياه الشرب
içme sularını sağlamakتوفير مياه الشرب
tutmakتمسك ، تماسك ، إمتساك ، إستمساك ، إتخاذ ،إحتجاز، إستيلاء ، إمساك عن الأكل و الشرب ، قبض ، ضبط ، إلقاء القبض علي ، صوم ، حبس ، حجز ، أخذ ، صيد ، وقف ، توقيف ، إيقاف ، لحاق ، ، إستئسار ، وضع اليد علي ، إحاطة ، شمل ، إصابة ، مصادرة ، إستئجار ، إعتقال ، مسك ، أخذ ، ضبط ، إمساك عن الأكل و الشرب ، مسك ، أخذ ، ضبط ، بطش ، قبض ، حبس ، حفاظ ،محافظة علي
aç ve ilaçsızحرمان من الأكل و الشرب
yiyecek içecek ile dolmuşممتلئ من الأكل و الشرب
yiyip içmeإدمان في الأكل و الشرب
içe içe karnı şiştiإنتفخ بطنه من كثرة الشرب
karnı yiyecek içecek ile doldurmakتكشئة ، تملئة من الأكل و الشرب
çoban tekeyi keçiye aşmak için veya su içmek için çağırdıحَأْحَأَ : حَأْحَأْةً الراعيُ بالتيسِ : دعاه للسفاداو الشرب :
mataracıصانع او بائع المطاهر و اواني ماء الشرب
bekrilikسكر ، مداومة علي السكر ، شرب الخمر ، إدمان الشرب ، عادة السكر
benek benek olmuşأصابته نكات اي البدن او الوجه او الثوب او السيف او الحائط و غير ذلك من مرض او وسخ او لطخة
servisçiخادم او خادمة المطعم او المائدة او المقهي او الملهي او البار ، نادل ، نادلة ، مقدم الخدمات
tımtıkızملئان او محشي جداً نحو صندوق او كيسة أو قفة أو ما شابه ذلك
sabotaj yapmakالقيام بالعمل التخريبي ، تخريب او تعطيل الآلات او المعامل او المرافق العامة إنتقاما او إحتجاجا علي
bıçkıcıنشار ، ناشر الأخشاب، أشّار، صانع او باتئع المناشير ، حصّاد ، صانع او بائع الإزميل او المنجال او المحصاد
benek benek olmuşأَصَابَتْهُ نِكَاتٌ أَيْ البَدَنَ أَوِ الوَجْهَ أَوِ الثَّوْبَ أَوِ السَّيْفَ أَوِ الحَائِطَ و غَيْرَ ذَلِكَ مِنْ مَرَض أَوْ وَسَخٍ أَوْ لُطَاخَةٍ
bardak (is)كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
komi (fr)مضيف ، سمسار ، خادم ، مستخدم في المغازة او المكتب ، أمين ، موظف تجاري ، خادم او صبي يعمل في المطعم او الفندق او غيره ، كومي
ister istemezطوعاً او كرهاً ، طائعاً او كارهاً ، طوعاً او جبراً،شاء او أبي ، طوعا او كرها ، بالضرورة
büdük (is)دبية السمن و الزيت من نحاس أو جلد أو فخار أو خشب
yorgunluk,açlık,yolculuk veya hastalık onu yordu,zayıf ve zebun düşürdüبَرَاهُ التَّعْبُ اَوِ الجُوعُ او السَّفَرُ أَوِ المَرَضُ : هَزَلَهُ و أَضْعَفَهُ
açılış töreniحفلة إفتتاح مركز أو مصنع أو مؤسسة او غيرها للخدمة مثلا
kan,su,süt ve sivı madde birikti,toplandı,hapis olundu,tutuldu,akmadıإِحْتَقَنَ الدَّمُ او المَاء او اللّبَنُ او السَّائِلُ : تَجمَّعَ و إِحْتَبسَ
salapurya (den)صندل او جرم او ماعون لنقل شحنة السفينة منها او إليها
abone olmakإشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ،
bozuşturmakتعثين ذات البين ، توريش ذات البين ، إفساد ذات البين ، إخلال ذات البين ، ، جعله يتخاصم أو يشاحن إلخ
emzikli karıمرضعة ذات بز ، ذات حلمة ،ذات ثدي
emzikliذو حلمة ، ذات ثدي ، مرضعة ، ذات بز ، طفل رضيع
engebeالأرض ذات الإرتفاع و الإنخفاض ، أرض ذات التضاريس
sahip,lı,li,lu,lü: güzellik sahibi kadın,güzel kadınذَاتُ نحو إمرأة ذات جَمال اي جميلة
üğendireقلابة ، عصا ذات شعبتين يذرون بها الحنطة ، مدرة لتدرية الحنطة وهي عصا ذات شعبتين ، المذراة لتذرية الحنطة و هي عصا ذات شعبتين ، القلابة ، عصا ذات شعبتين يذرون بها الحنطة ، مسّاس
kara çarşaflı kadınذات الشرشف الأسود ، ذات الملاءة السوداء
aralarını uzlaştırmakإصلاح ذات البن ، تأليف ذات البين
çıngıraklı yılan (zol)افعي ذات الجرس ، ذات الجلجل
bahçeli evlerبيوت ذات حدائق ، بيوت ذات بساتين ، منازل ذات حدائق
barıştırmakإصلاح ما بين ، إصلاح ذات البين ، ، إحلال الصلح ، إقامة السلام ، تلئيم ما بين ، توفيق ذات البين ، تأليف ذات البين ، مصالحة ، توفيق ، مسالمة ، تأليف القلوب، القيام او العمل علي غقد التصالح بين الشخصين ، إصلاح ذات البين ، مصالحة ، إصطلاح ، تصالح ، مسالمة ، توافق ، تسالم ، صلح ، تسوية الصلح ، إزالة او نهاء الخلاف او النزاع
ilgiliذات العلاقة ، ذات الصلة ، صاحب العلاقة ، مختص ، معني ّ ، مهتمّ
iki kişinin arasını uzlaştrmakإلتئام ما بين ، إئتلاف ذات البن ، تلئيم ما بين ، تأليف ذات البين
uzlaştırmakتوفيق ما بين ، توفيق بين الفرقاء ، تأليف ، إصلاح ذات البين ، توفيق ذات البين ، إصلاح ما بين ، تلئيم ما بين ، إرضاء ، تنظيم بالتراضي او بالمصالحة، تنظيم بالتدامل ، جعله يتصالح و يتوافق ، إصلاح ذات البين ، موافقة ، إنهاء علي وجه حسن، التوفيق ما بين ، إقناع ، ترضية
bakınmakالنظر ذات اليمين و ذات الشمال ، إلتفات يمينا و شمالا ، إلتفات يمنة و يسرة
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid