1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid ما دام حشاشة الروح في البدن kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
mdem ki can tende ola ما دام حشاشة الروح في البدن
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
bir türlüأيما ، شيئ ما ، نوع ما ، فرد نسق ، بنوع ما ، بوجه ما
o hala benim yanımdadırمَا زَالَ ، مَا بَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
bir düzüye,hala,daima,aralıksız,hala,dır,dur,o hala benim yanımdadırمَا زَالَ : وَلاَ يَزَالُ ، مَابَرِحَ ، مَا إِنْفَكَّ ، مَا فَتِئَ ذَلِكَ عِنْدِي
zararı çıkarmakإستدراك ما فات ، تدارك ما فات ، تلافي ما فات ، تدافئ ما فات ، تحصيل ما فات
birisiأحد ما ، شخص ما ، فرد ما ، أحدهم
hala,dır,dir,dur,dür,daima,yapmaya devam ettiمَا فَتِئَ ، مَا بَرِحَ ، مَا زَالَ
en uzak,en ırak,ırakrakأَبْعَدُ و فِي المَثَلِ : مَا أَبْعَدَ مَا فَاتَ و مَا أَقْرَبَ مَا يَأْتِي و أَبْعَدَ مِنَ النَّجْمِ و اَبْعَدُ مِنْ بَيْضِ الأَنُوقِ
bu sana fayda vermezمَا يُغْنِي عَنْكَ هَذَا أَيْ مَا يُجدِي عَنْكَ و مَا يَنْفَعُكَ
oldukça (gr)صيغة إستمرار بمعني كلما صار أو كان ، بقدر الكفاية ، مادام، لدرجة ما ، نوعا ما ، بنوع ما ، غير قليل ، بقدر الإمكان وتدخل علي الصفات و الجمل
başa çıkamadıمَا عَلاَ عَلَيْهِ أَي مَا غَلَبَهُ و مَا قَدِرَ عَلَيْهِ
başa çıkamadıما علا عليه اي ما غلبه و ما قدر عليه
Allaha itaat etmek,boyun eğmek,ibadet etmek,tapmak,kulluk etmek,kölelik etmek,hizmet etmekعَبَدَ ـُـ عِبَادَةً وعُبُودِيَّةً لِ و فِي القُرْآنِ العَظِيمِ " قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ * لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ * وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ"
aşkınغلمة ، حائل ، هائجة، (لأنثي الحيوانات) ، متجاوز ، ما يزيد عن ، ما يربو عن ، ما يتجاوز الحد ، زائد ، متجاوز ، مفرط ، فاتر
kedi ne budu ne ?ما هي الهرة و ما فخذها كما يقال ما هي الدجاجة و ما فخذها ؟
kapyı çalan,Tarık denilen pek parlak yıldız,çolpan,zühal,sabah yıldızı,çalan,dövenطَارِقٌ : زُحَل : نجم ثَاقِبٌ مُضِِئٌ نَافِذٌ و يُقَالُ فِي الدُّعَاءِ "أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ، إِلاَّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَـٰنُ! "
madığım müddetçe,devam ettikçe,sürdükçe,madem,dukça, dıkça,mademki,olduğu halde,müddetince,dığı sürece,oldukça,daim kaldıkça,dıkça,dığı müddetçeمَا دَامَ
mülkü devam etsin !دَامَ مِلْكُهُ !
yağmur devam ettiدَامَ المَطَرُ
sayesi devam etsin !دام ظلّه !
uzun sürdüدَامَ طَوِيلاً
destek verip doğrultmakدَأَمَ ـَـ دَأْماً
sabit olmak,devam etmek,hareket etmek,sakin olmakدَامَ ـُـ دَوْماً
kötülük devam ettiأَقْرَعَ الشَّرُّ : دَامَ
mademki,nasılki,çünküمَا دَامَ ، كَما
çisemekدَامَ ـِـ دَيْماً
bahtiyar oldukçaمَا دَامَ سَعِيْداً
nesne devam etti,sürekli olduأَوْهَبَ الشَّيْئُ : دَامَ
hastalık devam etti,sürdüأَرْدَنَ المَرَضُ : دَامَ
nesne devam ettiإِسْتَدَامَ الشَّيْئُ : دَامَ
o ibadet etikçeمَا دَامَ يَعْبُدُ
canlandırmakإنعاش ، تنشيط ، إحياء ، إعمار ، إخراج الشيئ من القوة إلي الفعل ، إعطاء الروح ، تنعيش ، تحريك إلي العمل ، إشراب الروح و القوة ، إبداع الروح الحيوانيّ ، تقوية ، تجسيم ، تشخيص ، تمثيل
can vermekإحياء ، إحسان عظيم ، تسليم الروح ، إعطاء الروح ، بعث ، إنشاء ، إيراث الحياة الجديدة
can almakقبض الروح ، حصد اروح ، صيد الروح
can alanقابض الروح ، صائد الروح ، عزرائيل
canhıraş (far)جدال بعنف ، كفاح بلا هوادة ، مؤذٍ ، مخرش الروح ، كريه ، سيئ الطبع ، مؤذ ، تخريش الروح ، جدال بعنف ، كفاح بلا هوادة ، مؤذٍ
cansız (sf)جامد ، ميت ، راكد ، بدون روح ، بلا حياة ، بلا حركة ، قليل النشاط ، غير فعال ، خائر العزم ، بلا إحساس ، عديم الروح ، بلا روح ، ميّت ، ضعيف ، جامد ، خامد، غير ذي روح ، خائر القوي ، و ما ليس فيه متانة من ذي روح و غيره ، هامد ، معدوم الروح ، جماد
canverenواهب الروح ،
canın arzusuميل الروح
ham ervahخشن الروح
ruhu aşıladıزَرَعَ الرُّوحَ
can vermekتَسْلِيمُ الرُّوحِ
ruhül kudüs (ar)الروح القدس
can çıkarmak,öldürmekإِزْهَاقُ الرُّوحِ
aşır ruhlu,ağır canlı,sıkıntı verir,can sıkıcıثَقِيلُ الرُّوح
aynı ruhlaبِنَفْسِ الرُّوحِ
öndeفي الصدر ، في الطليعة ، في القدام ، في الأمام ، في المقدمة ، في الصلب ، قبل ، قدام ، أمام ، في المقابلة ، في الحضور ، في المحضر ، أمامه ، قريباً من وجهه
vaktindeفي أوان ، في زمان ، في أيّام ، في وقته ، في موقته ، لعصر ، في ميقاته ، حين ، عند ، في مدّة ، في وقت أوفق
başındaفي رأسه ، في بدايته ،في مقدمته ، في طليعته ، في صلبه ، في أوله ، في مطلعه ، في مستهله ، علي رأسه ، في صدره
baştaفي البداية ، في الصدارة ، في الأول ، في الصدر ، في المقدمة ، في المطلع ،في الرأس ، في الطليعة ، في المقدمة
zarfındaفِي ظَرف ، في بحر ، في غضون ، في أثناء ، في خلال ، في مدة كذا
içindeفي جوفه ، في باطنه ، في خلاله ، في ضمنه ، في داخل، في ، في مدة ، ضمن ، من ضمن
ortasındaفي وسطه ، في كبده ، في جمه ، في الوسط ، في الجمّ ، وسط
önündeأمام ، قبالة، قدّامه ، في المحضر ، في الحضور ، بين أيده ، أمامه ، بحضوره ن في حضوره ، في محضره
akabindeعقبَ عقبه ، علي إثره ، متعاقباً ، في أعقابه ، عقيبا ، في العقب ، تعقيبا ، معاقبة ، متقفيا ن علي الفور ، في الحال ، لدي ، في الساعة
arasındaفي خلال ، من خلال ، بين، ضمن ، في خلاله ، وسط ، في وسط ، في بينه ، في أثناء
boğaz,iki kara arasındaki dar denizبُوغَازٌ (ج) بَوَاغِيزُ : مَضِيقٌ بَحْرِيٌّ بَيْنَ بَرَّيْن ، (تر) : إِنْ كَانَ فِي البَرِّ أَوْ فِي البَحْرِ أَوْ فِي النَّهْرِ اَوْ فِي الإِنْسَانِ
kol veya ayakta olan kalın bir damar,atta ve devede bulunan bir damarأَبْجَلُ (ج) أَبَاجِلُ : عِرْقٌ غَلِيظٌ فِي فِي اليَدِ او فِي الرِّجِلِ
yerindeفي محله ، في موقعه ، في مثابة ، موافق ، مناسب ، مصيب ، وارد ، بحق
boğazبُوغَازٌ : : إِنْ كَانَ فِي البَرِّ أَوْ فِي البَحْرِ أَوْ فِي النَّهْرِ اَوْ فِي الإِنْسَانِ
berideفي القدام ، في القريب ، في الأمام ، بقرب أو بجوار كذا
vücut içiداخل البدن ، جوف البدن
topaçدربية للجمل من الغلة و من الثلج للضرب ، دوامة (ج) دوّام، خذروف ، بلبل ، مكتل ، لكيك البدن ، حذلم ، زبرجد هندي ، لكيك البدن ، مصراع، خرّارة ، خذروف ، نعّارة
tıknaz,topaçلَكِيكُ البَدَنِ
bedeni kaşıdıحَكَّ البَدَنَ
bedeni ölçtüقاس البدن
bedenin artıklarıفُضُولُ البَدَنِ
ter delikleriمسام البدن
sıkıntısızطَلِيقُ البَدنِ
kıllarاَشعار البدن
kılشَعْرُ البَدَنِ
beden inceliğiنحافة البدن
ufak gövdeliصغير البدن
beden organlarıأعضاء البدن
vücudun kuruluşuبنية البدن
beden duyusuحاسة البدن
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid