1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid متر (ج) أمتار : قياس إفرنجي كل مائة منه بمائة و ستة أربعين ذراعا إسلامبولياً kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
metre متر (ج) أمتار : قياس إفرنجي كل مائة منه بمائة و ستة أربعين ذراعا إسلامبولياً
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
megametreمليون متر ألف كيلو متر ، آلة تعيين خط الطول من مراقبة النجوم
Metreمتر
metrekareمتر مربع
bin metreاَلف متر
Hektoمائة متر
metreküpمتر مكعب
ipi uzatmak,çekmek,kesmek,cima etmek,kuş terslemek,mtere ile ölçmekمَتَرَ ـُـ مَتْراً
Hektometroهكتومتر(مائة متر)
metrelikمتري ، كذا متر
yalnız üç yüz metredirثلاثمائة متر فقط
Metre-Kilogram-Saatمتر ، كيلو جرام ، ساعة
yüksekliği yalnız bir metredirعلوه متر واحد فقط
açılır kapanır metreمِتر ينفتح و ينغلق
yüz metre yarışmada (sp)في مسابقة مائة متر
her metre başındaعلي رأس كل متر
azı dişiناب (ج) أنياب ، صلقوم (ج) صلاقيم ، رحي (ج) أرحاء ، طاحن (ج) طواحن ، ضرس (ج) أضراس ، ناجذ (ج) نواجذ ، قيب
ileri gelenمقدمة(ج)مقدمات ، سلف (ج) سلاف ، عين (ج) أعيان ، وجيه (ج) وجهاء ، شريف (ج) أشراف ، منبعث ، متولد ، ناشئ ، معتبر
koyun (zol)شاة(ج) شياه ، ضائن (ج) ضأن ، غنم (ج) أغنام ، نعجة (ج) نعاج و نعجات ، ضائنة (ج) ضوائن ، حضن ، حجر ، حمل
kabarcıkفٌّقاعة (ج) فقاقيع ، فاقعة (ج) فواقع ، نفاخ (ج) نفاخات ، يعلول (ج) يعاليل ، مجلة (ج) مجال ، حطاطة (ج) حطاط ، ورم ، قمعولة (ج) قماعيل،نَفطة، بقبوقة في الجلد ، طفرة ، حباب الماء ، غران، بثرة ، فسافس ، نفاطات ، دمامل صغيرة ، حبابة ،حباب ، فقاعة
suçذنب (ج) ذنوب ، جريمة (ج) جرائم ، خطأ ، خطيئة ، جناية (ج) جنايات ، جنحة ، جرم (ج) جروم و جرائم ، ذنب (ج) ذنوب ، معصية (ج) معاصي ، إثم (ج) آثام ، قباحة ، عصيان ، سيئة ، مخافة ، تهمة ، سقطة ، زلّة ، وزر (ج) أوزار ، سيئة ، تهمة ، قرفة
su bendiمسناة (ج) مسنوات ، شذب (ج) أجذاب ، سكر (ج) سكور ، نجفة (ج) نجاف ، بند (ج) بنود ، سد الماء ، بغلة الماء ، عرمة
azı dişطاحنة (ج) طواحن ، رحي (ج) أرحاء ، ضرس (ج) أَضْراس ، ناب (ج) أنياب ، صلقوم (ج) صلاقم ، رحي (ج) أرحاء
direk (is)عمود (ج) أعمدة ، مرسب (ج) مراسب ، سارية (ج) سوار ، دقل ، عماد ، دعامة ، نقضة ، صاري ، ، أسطوانة (ج) أساطين، عامود البيت ، صاري ، صارية السفينة ، ساموك، دعامة ، ، زافرة (ج) زوافر، وطيدة (ج) وطائد ، مستقم ، مباشر ، قائم
yığınكوم (ج) أكوام ، كديس ، عرمة (ج) عرم ، ركام ،ركمة ، جمع ، حشد (ج) حشود ، جمهور ، صبرة ، كدس (ج) أكداس ، كمية ، كودة (ج) أكواد ، نضد (ج) نضاد ، حشد ، كومة ، جمهور ، جمع ، كمية ، صوبة ، كداس ، كداسة ، كثبة ، كتلة (ج) كتول
çukur,kabir,mezar,kuyu,cehennem obruğu,mezar,hendekحُفْرَةٌ (ج) حُفَرٌ ، خرق (ج) خروق ، أخفوق (ج) أخافيق ، ثغرة ، حفيرة ، بيس ، خندق ، واطئ ، عميق ، أجوف ، مقعر ، نقرة ، نونة ، هوكة ، أخدود (ج) أخاديد ، وقب (ج) وقوب ، جرفة ، هوة ، وهدة
çukur (is)حفرة (ج) حفر ، خرق (ج) خروق ، أخفوق (ج) أخافيق ، ثغرة ، حفيرة ، بيس ، خندق ، واطئ ، عميق ، أجوف ، مقعر ، نقرة ، نونة ، هوكة ، أخدود (ج) أخاديد ، وقب (ج) وقوب ، جرفة ، هوة ، وهدة
su yoluمثعب (ج) مثاعب ، مسيل (ج) مسايل ، قناة (ج) قنوات ، مجري الماء ، ترعة ، ممر مائي،مجري الماء (ج) مجاري الماء ، مذنب (ج) مذانب ، سرب (ج) سروب ، درب الماء
otlak yeriمكلئة (ج) مكلئات، مرتع (ج) مراتع ، مرعي (ج) مراعي ، مرج ، مرغة، مسربة (ج) مسارب
su arttığı,kapın dibinde kalan az su,köpük,ekşi süt,kahvaltı,adet beziثَمَلَةٌ (ج) ثُمُولٌ ، ثُمْلَةٌ (ج) ثُمَلٌ ، ثَمِيلَةٌ (ج) ثَمَيلٌ و ثَمَائِلُ ، ثُمَالَةٌ (ج) ثُمَالٌ
kuş yuvasıوكر (ج) أوكار ، عش (ج) أعشاش ، وكن (ج) وكون ، وكنة (ج) وكنات ، موكن ، وطن الطير
birbirlerine kıyaslaştırmaقياس ، قياس بالمقابلة ، مقايسة ، مقارنة ، مناظرة بالقياس ، إقتياس
ölçme (mat)قياس ، فن قياس المساحات و الأحجام ، كيل
ölçüميزان ، مقياس، مكيال ، معيار ، كيل ، قياس ، وزن ، بعد ، قدر ، وزن ، بحر ، قياس ، مساحة ، إعتبار ، مقاس ، درجة
adımlamakقياس الأرض و غير بالخطوات ، السير في الأرض ، خطو ، إختطاء ، قياس المسافة بالخطوات
oran (geo)نسبة ، شكل ، طريقة ، أسلوب ، قياس ، معدل ، منسوب ، مقياس ، معيار ، كيل ، قياس ، مناسبة ، تناسب ، شكل ، طريقة ، أسلوب ، إجراء
kıyas (ar)قياس
ölçü almakقياس
Standartقياس
boyutları ölçmek,uzunlukları ölçmekقِيَاسُ الأَبْعَادِ
doz ölçerقِياسُ الجُرْعَاتِ
doz ölçmekقياس الجرعات
sıçaklığı ölçmekقياس الحرارة
zaman ölçüsüقياس الزمان
paralojizim (fr)قياس فاسد
ölçüsüz,kıyassızبِلاَ قِيَاس
herkes (kür)كل شخص ، كل واحد ، كُل أحد ، كُل إنسان، كلُ الناس ، جميع العالم
hep alemكُل أحد ، كُل إنسان، كلُ الناس ، جميع العالم
her (far)أداة فارسية تفيد توزيع المعني علي الأفراد لا حصرهم فيه جميعا بمعني كلّ ، كل (كل تتقدم الإسم المفرد ) ، جميع
tüm dünyaكُل أحد ، كُل إنسان، كلُ الناس ، جميع العالم ،العالم كله ، كل العالم
ayrı ayrıكل علي حدة ، كل علي إنفراد ، كل علي حدته ، كل لوحده ، علي حدة ، غير ، سوي ، آخر، كل علي إنفراد، علي الإنفراد ، متفرق ، منفرد ، فرداً ، علي إنفراد ، منفصلاً ، منفردا ، واحدا واحداً
hepsiكل ، عامة ، جملة ، مجموع ، عموما ، علي العموم،كله ، كلهم ، كلها ، كلهم، جميعا ، كافة ، كل ، بالعموم ، أجمع ، تماما جميع ، كل من هبّ و دبّ
dört ayaklı ve idraksız hayvan,çarpa,davar,behime,koyun,kuzu,mal,yırtıcı olmayan kara ve deniz hayvanı,dilsiz olan her şey,temyiz etmeyen ve düşünmeyen,idraksız olan her şey,dilsiz olan her şeyبَهِيمَةٌ (ج) بَهَائِمُ ، كُلُّ َّاتِ أَرْبَعِ قَوَائِم ، كُلُّ مَا لاَ يُمَيِّز و لاَ يَعْقِل ، كُلَّ مَا لاَ نُطْقَ لَهُو فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
daima,her vakit: bu bana her vakit olmazكُلَّ وَقْتٍ : دائماً نحو لا يحصل لي كُلَّ وَقت
her şey güllük gülistanكل شيئ علي ما يرام ، كل شي روضة الورد
karışık olan her ses,tüm bütün,hep,hepsi,tüm,tümüأَزْمَلُ (ج) أَزَامِلُ و أَزَامِيلُ : كُلٌّ ، كُلُّ صَوْتٍ مُخْتَلَطٍ
her canlı ölecektirكل نفس ذائقة الموت ، كل ذي روح هالك
her telden çalarيَضْرِبُ مِنْ كُلِّ الأَوْتَارِ ، عِنْدَهُ كُلُّ فَنٍّ خَبَر
tekmil (ar)تكميل : كلمة عربية بمعني كل ، جميع ، إكمال ، إتمام ، إنجاز ، إنهاء ، كُلّ
her gelen yakındır ve her giden de uzaktırكُلُّ آتٍ قَرِيبٌ و كُلُّ مَاضٍ بَعِيدٌ
her yerde,Cenab-ı Allahı her yerde bilirlerفِي كُلِّ مَحَلِّ نحو الله معروف فِي كلّ مَحَلٍّ او في كل مكان
bayılacak şeyشيئيتعجب منه اي يضحك عليه و منه
beri kılmak ve beridir demek,aklamak,berat etmek,aklama,berat,tebrie,suçsuzluk hükmü,berat etmek,berat,istisna,borçtan kurtulma,halas bunu beyan eden sened,bir zan ve kabahattan beri bulunduğuna verilen hüküm ve karar,beri kılmak ve beridir demek,aklamak tebrie,ibra,aklanmak,beriyül zimmet kılmak,beri ve bizar kılmak,temize çıkarmak,ve beridir demekتَبْرِئَةٌ (ج) تَبْرِئَاتٌ : إِبْرِئَةٌ و يقال بَرَّأَكَ منه تَبْرِئَةً اي جعلك بَرِيئا منه
muhasip,hesap eden,hesaba çeken,kafi,yeterli,hasep sahibi kimse,hasep ve nesep ve şeref sahibi olan ve kafi olan,yetişir elverir olan,Hasip,hasep ve nesep ve şeref sahibi olan ve kafi olan,yetişir elverir olan,hasipحَسِيبٌ (ج) حُسَبَاءُ : مُحَاسِبٌ : كَافِي ، مُكافي بالحِسَابِ و منه يقال حسيبك الله اي إنتقم الله منك و منه قوله تعالي
is (is)كتن ، سناج ، سخام ، هباب ، لطخ الدخان ، ربّ الشيئ و صاحبه و مالكه، ذو، لكحل و السناج الذي يعمل منه الحبر ، الغنج الذي يعمل منه الحبر و الكحل
güç,kuvvetمُنَّةٌ
minnet (ar)منة
minnettarlıkمنّة ، ممنونيّة
beşincisiالخامس منه
ondan al !خذ منه !
mantar (bot)كمء ، كمأة ، فطر ، سداد ، صمامة ، عسقول ، خبز القاق ، شحمة الأرض ، فقاع ، عيش الغراب ، خبز الغراب ، سدادة ، جبء (ج) جبآت ، فلين و هو الذي تحصل منه سدادات الزجاجات و أصله علي ما قيل أنه نوع من الفطر يخرج فِي أصول الأشجار و يعمل منه صوفان يقال له منطار قاوي و بعض الناس يطبخون للمأكول ، فطر ، كمأ ، مسمار القدم ، ثؤلؤل القدم
onun emriyleبأمره ، بأمر منه
ona sövdü,dil uzattı,ona zarar verdiنَالَ مِنهُ : سَبَّهُ
sipas (kür)شكراً ، شكر ، منة
ona yaklaştıوَلِيَهُ : قَرُبَ مِنهُ
ahdupeyman alındıأُخذ منه العهد
fuhuş,zina,zulüm,zina etmekبِغَاءٌ ، زِنَا ، ظُلْمٌ ، فَحْشَاءُ ، و فِي الدُّعَاءُ نُقُولُ اللَّهُمَّ قِنَا مِنَ البِغَاءِ و الزِّنَا و الرِّبَاءِ والبَلاَءِ و الوَبَاءِ و الجَفَاءِ ، القَحْطِ و الغَلاَءِ و و سُؤُ القَدَرِ و القَضَاءِ ، و الجَزَاءِ و الفَحءَِاءِ ، الفَنَاءِ و الهَبَاءِ و والعناء ، ومِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ و شَرِّ النِسَاءِ و من شَرِّ الفَجْرِ و الظُهْرِ و العَصْرِ و المَسَاءِ ، و العِشَاءِ و و مِنْ كُلِّ آفَةٍ و دَاءٍ ؟
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسناسراي
on iki şehirبِلاَدُ إثْنَا عَشَرَة وهي آضنة و أرضروم و بغداد و بيروت و دياربكر و طرابلس الغرب و عينتاب و سيواس و مرعش و جانقري و روسجوك و بوسنا سراي
abonman (fr)مشترك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و القطارات و الملاهي و غيرها ، صاحب الإشتراك ، مكتتب
on şehirبِلاَدٌ عَشَرَةٌ وهي : إزمير و أيوب و كانديا و حلب و سلانيك و صوفيا و طرابزون و غلطة و القدس و لاريسا
kötü olmak,fena olmak,kötülük etmek,kemlik etmekسَاءَ ـُـ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
adam kemlik ve kötülük ettiسَاءَ الرَّجُلُ سَوْءاً و سَوَاءً و سَوَاءَةً و سَوَايَةً و سَوَاءِيَةً و مَسَاءَةً و مَسَاءِيَةً و مَسَايَةً و مَسَاءً و مَسَائِيَةً
sığır,öküz,inek,gav,boza çalar beyaz ile siyahtan oluşan alaca renkli bir kuş,çoluk çocuk,ehil ve iyalبَقَرٌ (و) بَقَرَةٌ (ج) بَقَرَاتٌ وبُقُرٌ و بُقَارٌ و أُبْقُورٌ و بَوَاقِرُ و أَبْقَارٌ و أَبَاقِرُو أَبَاقِيرُ وبُقُورَاتٌ : جِنْسُ حَيْوَانٍ لَبُونٍ مِنْهُ الثَّوْرُ و الجَامُوٍُ يُتَّخَذُ لِلَحْمِ و لَبَنِهِ و جِلْدِهِ و لأَعْمَالِ الحَرْثِ و مِنْهُ نَوْعٌ وَحْشِيٌّ و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
yer,dünya,alem,diyar,kara,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,arazi,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesnenin,alçak yer,titreme,silkinme,nezle,sütten başın dönmesiأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي ، خِلاَفُ البَحْرِ و السَّمَاءِ ، مَا يَطَأَهُ القَدَمُ (تر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
abone olmakإشتراك في المطبوعات و المنشورات و الدوريات و الصحف و الجرائد و المجلات والمواصلات و الكهرباء و المياه و غيرها
bakılmakأَنْ يُنْظَرُ و يُعْرَضَ و يُعَايَنَ و يُعِيلَ و يُلاَحَظَ و يُخْدَمَ و يُهْتَمَّ و يُعْتَنَي بِ و يُلْتَفِتَ إِلَي إِلَخِ
yer,dünya,alem,diyar,bölge,semt,yurt,ülke,vatan,arz,arz küresi,araz i,zemin,il,el,ev,gezegen,türap,Filistin,istan,toprak,ayak toprağı,ayağın bastığı yer,ziraat,ana,alçak ve aşağı olan her şey,deniz ve göğün zıddı,titremek,davar ayağının altı,her nesneninأَرْضٌ (و) أَرْضَةٌ (ج) أَرْضُونَ و أَرَضُونَ و أَرْضِين و أَرْضَاتٌ و أُرُوضٌ و آرَاضٌ و أَرَاضِي (ترـ كر) و فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ
of (ar)حرف تأوه و إظهار التعب و التنفر و السأمة و الكلال و الأستحقار و الإستكراه ، أفّ ، حرف تنفر و سآمة و كلال ، أداة تحسّر و تأسّف
Atatürkçülükآتَاتُوركِيَّةٌ : التأييد للمبادئ و الإنقلابات و الثورات و الإصلاحات التي قام بها آتاورك و السير في الخط الذي رسمه و التمسك بما قام به من الإصلاحات و التنظيمات و التصحيحات السياسية و الثقافية و الإجتماعية والعسكرية و التعليمية و غيرها
Süryanî aylarأَشْهُرٌ سُرْيَانِيَّةٌ أَوْ رُومِيَّةٌ و هي : آذار و نيسان و أيّار و حزيران و تموز و أب و أَيلول و تشرين الأول و تشرين الثاني و كَانُون الأول و كانون الثاني و شُباط
kaç arşın sattınızكم ذراعاً بعتم ؟
bana bir arşın ipek kumaş verأَعْطِنِي ذِرَاعاً خَزَّاً
bir arşın çuha sattımبِعْتُ ذِرَاعاً جُوخاً
elbiseyi kulaçla,arşınla satmakذَارَعَ : مُذَارَعَةً و ذِرَاعاً
arşıın olarak topu bir dirheme satın aldımإِشْتَرَيْتُ الثَّوْبَ ذِرَاعاً بِدِرْهَمٍ اَي مُسَعَّراً
ok atımıمرمي سهم او الغلوة التي تعدل 25 ذراعا إسلامبوليا ، رمية السهم
beraşyaبراشيا : قياس إفرنجي كل مائة منه ستة و ثمانون ذراعا إسلامبولياً
metreمتر (ج) أمتار : قياس إفرنجي كل مائة منه بمائة و ستة أربعين ذراعا إسلامبولياً
balumaبالومة : قياس إفرنجي كل مائة منه ثلاثمائة و أربعة و ستون ذراعا إسلامبولياً
dönüm (is)تحول ، دونم (ج) دونمات، جريب ، مشارة ، جريب ، فَدَّانٌ ، ألف مرت مربع، تحول ، إنقلاب ، قطعة من الأرض طول أربعين ذراعاً في عرضه مثله ، ردة من الآرض ، جريب ، رجعة
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid