1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid نسج المكوك ، إنتقال من مكان إلي مكان آخر ، حياكة المكوك بين kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
mekik dokumak نسج المكوك ، إنتقال من مكان إلي مكان آخر ، حياكة المكوك بين
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
örmekحياكة ، حبك ، جدل ، نسج ، حياكة ، ضفر ، تضفير ، سرد ،إسراد ، إرفاء ، لقط ، زرد غزل ، عقص، رتق ، رفي ، بناء للجدار و الجدار، نسج ، تشبيك ، رفو ، طي
bol ve geniş olan su yoluنَسَجٌ
argaçlamakحياكة ، نسج
çuha dokumakنسج الجوخ
sözü uygun bir biçimde süslü,edalı düzüp koştuنَسَجَ الكَلاَمَ
argaçlamakنسج ، حياكة
elbiseyi ördü,dokuduنَسَجَ الثَّوْبَ
örümcek ağını ördü,dokuduنَسَجَ العَنْكَبُتُ بَيْتَهُ
iyi ilişkiler dokuduنَسَجَ العَلاَقَات الجَيِّدَةَ
yelken dokuculuğuصنعة نسج القلوع
elbise dokunduإِنْتَسَجَ الثَوْبُ : نُسِجَ
dokumak,örmek,dizmekنَسَجَ ـُِـ نَسْجاً
şair şiir dokudu,dizdiنَسَجَ الشَّاعِرُ الشِّعْرَ : نَظَمَهُ
örüنسج ، شبكة ، جديلة ، حبكة
halı üzerine resim dokumakنسج الصورة علي السجّاد
mekik dokumakنسج المكوك ، إنتقال من مكان إلي مكان آخر ، حياكة المكوك بين
mekik dokuduحاك المكوك
mekik kelebeğiفَرَاشَةُ المَكُوكِ
iki başkent arasında mekik dokuduحَاكَ المَكُوكَ بَيْنَ العاصِمَتَيْن
iki taraf arasında mekik dokuduنَسَجَ المَكُوكَ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ
mekik dünyaya indiهَبَطَ المكُوكُ إِلَي الأَرْضِ
masura (far)ماسورة المكوك ، قناة ، مجري ، مسداة ، إسناج ، قصاب (ج) قصب ، وشيعية ، أواقي ، يسنة ،
uzaya füze,mekik ve uydu fırlatmakإطلاق الصاروخ و المكوك و القمر الصناعي إلي الفضاء
oyaمخرمات ذات عقد ، شغل المكوك ، أشغال التخريم و التطريز ، شغل الإبرة ، أوية ، تفويق ، كفاخة ، النقور و النسيج الذي يصنع علي أطراف المنديل ، مخرم ، دانتيلة ، مقصص ، مخمّل ، منقور
baştanمن الرأس ، من الأول ، من البداية ، من الإبتداء ، مرة ثانية ، تكرارا ، من جديد ، أيضا
tarafındanمن قبل ، من طرف ، من جانب ، من لدن ، من طرفه ، من قبله ، من جانبه ، من جهته ، عن طرف ، عن جانب
arkadanمن الوراء ، من الخلف ، من الدبر، عن الغياب ، من الظهر
güveç (is)قدر من الفخار ، نوع من الطعام ، نوع من الأطعمة الشهية يصنع من اللحم و الباذنجان ، جصطر
dolayı (sf)من كون ، من حيث ، من أجل ،بسبب كذا، من جهة كذا ، بمناسبة ، محيط ، متدائر ، متعلق ، راجع ، دائر، عئد ، ناشئ ، وسيلة
öteden beriمنذ زمن طويل الي الآن ، من زمان ، من القديم ، منذ مدة طائلة ، دائما ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهناك ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهنا
uyanmakنُبه ، إنتباه ، إستيقاظ من النوم ، القيام من النوم ، تيقظ ، تنبه ، يقظ ، ، تنبه ، إستنباه من ، إستفاقة ، إفاقة ، قيام من النوم ، نهوض من النوم
baştan başaمن البداية إلي النهاية ، بالكامل ، من الرأس إلي الرأس ، من أوله إلي آخره ، من الأول ألي الآخر ، من البداية حتي النهاية ، كلية تماما ، بأسره ،من أقصاها لأقصاها
çoktan beriمن قديم الأيام ، من زمان القديم ، من أمد مديد ، من زمان طويل
suyun büyük ve engin yeri,hane avlusu,meydan,yeri, ev hayatı ve önü ve geniş yeri arsasısı,ev avlusu,alan,saha,meydan,açık yer,evin ortası,sarayın çevresi,yolun ortası,etrafı,hurma ağaçları yığını,hurma ormanlığıبَاحَةٌ (ج) بَاحَاتٌ و بُوحٌ ، سَاحَةٌ ، بَاهَةٌ ، مَيْدَانٌ ، نَخْلٌ كَثِيرٌ ، مِنَ المَاءِ مُعْظَمُهُ ، مِنَ الطَّرِيقِ وَسَطُهُ و في المثل " ابنك ابن بوحك يشرب من صبوحك ويرتوي من منوحك "
girift (far)قطعة من آلات الموسيقي تؤخذ من القصب الفارسيّ تقرب من الناي ، آلة موسيقية تعمل من القصب الفارسي كالناي
bundan böyleمن الآن فصاعدا ، من بعد ، فيما بعد ، من ثم ، بعد إذ ، من هذا هكذا
tecrit etmekتجريد من ، تعرية ، إخلاء من ، إزالة من ، إفراد ، عزل ، فصل
işe çalışkan kişi,yürümekte çok cid ve cehd eden deve ve devenin böyle yürüyüşüyle olunan gece seferi,ince yapılı ve hızlı yürüyüşlü deve,ekmek,süt,az miktar da su,yaban faresi kuyruğu gibi yerde kalan ot sapıبَصْبَاصٌ ، مِنَ المَاءِ القَلِيل ، لَبَنٌ ، خُبْزٌ ، مِنَ الأَيَّامِ الشَّدِيدُ الحَرِّ ، مَنَ الجِمَالِ الدَّقِيقُ الضَّعِيفُ
boşalmakتفرغ من ، خلو من ، إنتهاء من ، كف عن العمل ، إنصباب ، تغوط ، تبول ، إنخلاء ، تخلي
onu uzaklaştırdı,ırak etti,onu bir yerden bir yere çıkardıأَنْبَأَهُ : أَبْعَدَهُ عَنْهُ و أَخْرَجَهُ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
ıstan (far)أداة مكان الفارسية ، بلد ، بلاد ، مكان ، محل ، أرض
tenhaya çekilecek yerمقر الإنزواء ، مكان العزلة ، مكان الوحدة ، محل الإعتزال
asayişgah (far)مكان الأمن و الراحة ، مراح الناس ، مصح المرض ، مكان الإستراحة
lalezar (far)مكان الزهر ، مكان السنبل ، حديقة شقائق النعمان ، أرض تكثر فيها الشقائق
sitan (Kür,far,gr)أداة مكان الفارسية بمعني قابض ، آخذ ، مستولي ، فاتح ، محل ، مكان ، جنان
kavim bir yerden başka bir yere gittiler,intikal ettiler,göçtülerإِنْدَالَ القَوْمُ : إِنْتَقَلُوا مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
bir yerden başka bir yere itaşındı,intikal ettiبَدَأَ الرَّجُلُ : إِنْتَقَلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
adam bir yerden bir yere geçti,taşındı,intikal etti,göçtüإِنْتَوَي الرَّجُلُ : إِنْتَقَلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
bir yerden bir yere göçtüتَنَقَّلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ آخَرَ
imtiyazlı yerمكان مقطوع القدم ، مكان ذو إمتيازٍ
bir yerden diğer yere geçtiنَوَي مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ آخَرَ
bir yerden bir yere gittiإِنْتَقَلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ : تَحَوَّلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي آخَرَ
bir yerden bir yere geçmekإنتقال من مكان إلي مكان
odunu çok olan yerمَكَانٌ حَطِيبٌ : مَكَانٌ كثير الحطبِ
onu uzaklaştırdı,ırak etti,onu bir yerden bir yere çıkardıأَنْبَأَهُ : أَبْعَدَهُ عَنْهُ و أَخْرَجَهُ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
ıstan (far)أداة مكان الفارسية ، بلد ، بلاد ، مكان ، محل ، أرض
tenhaya çekilecek yerمقر الإنزواء ، مكان العزلة ، مكان الوحدة ، محل الإعتزال
asayişgah (far)مكان الأمن و الراحة ، مراح الناس ، مصح المرض ، مكان الإستراحة
lalezar (far)مكان الزهر ، مكان السنبل ، حديقة شقائق النعمان ، أرض تكثر فيها الشقائق
sitan (Kür,far,gr)أداة مكان الفارسية بمعني قابض ، آخذ ، مستولي ، فاتح ، محل ، مكان ، جنان
kavim bir yerden başka bir yere gittiler,intikal ettiler,göçtülerإِنْدَالَ القَوْمُ : إِنْتَقَلُوا مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
bir yerden başka bir yere itaşındı,intikal ettiبَدَأَ الرَّجُلُ : إِنْتَقَلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
adam bir yerden bir yere geçti,taşındı,intikal etti,göçtüإِنْتَوَي الرَّجُلُ : إِنْتَقَلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ
bir yerden bir yere göçtüتَنَقَّلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ آخَرَ
imtiyazlı yerمكان مقطوع القدم ، مكان ذو إمتيازٍ
bir yerden diğer yere geçtiنَوَي مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ آخَرَ
bir yerden bir yere gittiإِنْتَقَلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي مَكَانٍ : تَحَوَّلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَي آخَرَ
bir yerden bir yere geçmekإنتقال من مكان إلي مكان
odunu çok olan yerمَكَانٌ حَطِيبٌ : مَكَانٌ كثير الحطبِ
mekik dokumakنسج المكوك ، إنتقال من مكان إلي مكان آخر ، حياكة المكوك بين
mekik dokuduحاك المكوك
mekik kelebeğiفَرَاشَةُ المَكُوكِ
iki başkent arasında mekik dokuduحَاكَ المَكُوكَ بَيْنَ العاصِمَتَيْن
iki taraf arasında mekik dokuduنَسَجَ المَكُوكَ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ
mekik dünyaya indiهَبَطَ المكُوكُ إِلَي الأَرْضِ
masura (far)ماسورة المكوك ، قناة ، مجري ، مسداة ، إسناج ، قصاب (ج) قصب ، وشيعية ، أواقي ، يسنة ،
uzaya füze,mekik ve uydu fırlatmakإطلاق الصاروخ و المكوك و القمر الصناعي إلي الفضاء
oyaمخرمات ذات عقد ، شغل المكوك ، أشغال التخريم و التطريز ، شغل الإبرة ، أوية ، تفويق ، كفاخة ، النقور و النسيج الذي يصنع علي أطراف المنديل ، مخرم ، دانتيلة ، مقصص ، مخمّل ، منقور
ikisi ortasıوسط ما بين ، وسط ما بين الشقين ،بين بين ، متقارب ، فاصلة بين إثنين
apış (is)فرشخة ، فشخة ، قيد ما بين الفرج و الإست ، بين الفخذين ، بين القدمين ، باطن الجناحين
satır arasıبين الأسطر،بين السطور ، ما بين سطور
sınıflar arasındaبين الطبقات ، بين الفئات ، بين الطوائف
halk arasındaبين الناس ، بين العوام ، بين الشعب
uzlaştırmakتوفيق ما بين ، توفيق بين الفرقاء ، تأليف ، إصلاح ذات البين ، توفيق ذات البين ، إصلاح ما بين ، تلئيم ما بين ، إرضاء ، تنظيم بالتراضي او بالمصالحة، تنظيم بالتدامل ، جعله يتصالح و يتوافق ، إصلاح ذات البين ، موافقة ، إنهاء علي وجه حسن، التوفيق ما بين ، إقناع ، ترضية
uluslar arasıدَولي ، مشترك بين الأمم ، بين الملل ، بين الأمم ، عالميّ
aralanmakمصالحة بين الرجلين ، مجاوزة بين الرجلين و بين كل الشيئين ، مواربة، إنفصال ، تفرق ، إبتعاد ، تباعد ، توسع ، إنفتاح الباب جزئيا ، إنفكاك ، إبتعاد ، فصال ، تفرق
zaman zaman (zf)من وقت لوقت آخر ، من حين لآخر ، علي فترات ، بين فينة و أخري ، بين الحين و الآخر ، بين فينة و أخري ، بين فترة و أخري ، أحيانا ، بين فينة و أخري ، بين الحين و الآخر ، من حين لآخر ، من فينة إلي أخري ، بين الحين و الآخر
aralamakمجاوزة بين الرجلين او بين الشيئين مصالحة بين الرجلين ،فصل ، فرق ، فرز ، مواربة ، فك ،فتح الباب جزئيا ، تبعد ، تفريق ، فصل ، توسيع ، شطر ، تفرق ، فرز ، تبعيد ، تفريق ، تفسيح
arabozanlıkإيقاع الشر بين الناس ، إفساد ما بين ، نفاق
hep iyiceعلي قدر الكفاية ، وافيا ، مقارنا ، بين بين
ha öyle ha böyle !لا فرق بين هذا و بين ذاك !
dermeyan (far)ما بين ، بين ، في الوسط اي ظاهر
meyan (far)وسط ، خصر ، داخل ، بين ، ما بين
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid