1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid هو ذا ، هو هذا kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
işte bu هو ذا ، هو هذا
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
ayak tozuغُبَارُ القَدَمِ لاَ يُسْتَعْمَلُ إِلاَّ مَعْنَاهَا المَجَازِيّ و هُوَ إِذَا بَاشَرَ المُسَافِرُ أَمْراً عِنْدَ قُدُومِهِ مِنْ سَفَرَهِ قَبْلَ أَنْ يَنْزَع نَعْلَهُ
bir nesne ile meşgul olmak,işi gücü olmak,iştigalإِشْتِغَالٌ (ج) إِشْتِغَالاَتٌ و الإِشْتِغَالُ فِي النَّحْوِ هُوَ أَنْ يَتَقَدَّمَ إِسْمٌ عَلَي فِعْلٍ و يَكُون مَفْعُولاً بِهِ نَحْوُ
karaktar,ahlak,huy,tabiat,şemail,eski eserler,elbiselerden kesik ve kopuk olanıآسَانٌ : أَخْلاَقٌ ، خُلُقٌ ، شَمَائِلُ ، عَلاَمَاتٌ ، مُشَابَهَةٌ ، آثَارٌ قَدِيمَةٌ ، مِنْ الثَّيَابِ : مَا تَقَطَّعَ مِنْهَاو يُقَالُ هُوَ عَلَي آسَانِ أَبِيهِ
benek,çillenmek,rengi birbirine zıt alaca olmak,ak ve kara noktalar,çiğit,çil,leke,leke,iz,nakış,ak ve kara nokta,beyaz siyah noktalar,deride olan alacalık,beyaz benekler,tırnak dibinde olan beyaz kısım,,beyaz siyah noktalar,beneklenmekنَمَشٌ ، شَلَلٌ ، كَلَفٌ ، ثُؤْلُولٌ و هُوَ أَنْ يُصِيبَ الثَّوْبَ سَوَادٌ أَوْ أَثَرٌ فَلاَ يَذْهَبُ بِغَسْلِهِ و فِي الحَدِيثِ
karakulak (zol)تفة ، عناق الأرض و هو دويبة كجرو الكلب يقال له بالفارسية سياه كوش و معناه الأذن السوداء ، خفية
gezi ufanmış,kırılmış okأَفْوَقُ : سَهْمٌ كُسِرَ فُوقُهُ و هُوَ مَا شُقَّ رَأْسُ السَّهْمِ حَيْثُ يَقَعُ الوَتَرُ و يُقَالُ رَجَعَ بِأَفْوَقَ نَاصِل
basmak,batırmak,şiirde kafiyeyi mana ve lafızlarıyla tekrar etmekoda ayıplardandırإِيْطَاءٌ (ج) إِيْطَاءَاتٌ : و فِي الشِّعْرِ تَكْرَارُ القَافِيَةِ بِلَفْظِهَا و مَعْنَاهَا و هُوَ مِنَ العُيُبش
başı sorguçlu,siyahpuşذُو الدُّمْلُصِ و هُوَ مَنْ كَانَ لِمِغْفَرِهِ قبيعَةٌ كالبِيْضَةِ و هِيَ شِعَارٌ يَتَمَيَّزُ بِهَا و يُعْرَفُ
hasis,alçak,kemmaye,soysuz,leim,mechül adamبَيٌّ : إِبْنُ بَيّ : إِبَيَّان : خسيس : دنئ ، لئيم و يقال مَا أدْرِي ايّ هي بن بَيّ هُو ؟
kendisi ve babası kim olduğu bilinmeyen meçhul kişi,hasis,alçak,kemmaye,soysuz,leim,mechül adamبَيٌّ : إِبْنُ بَيّ : إِبَيَّان : خسيس : دنئ ، لئيم و يقال مَا أدْرِي ايّ هي بن بَيّ هُو ؟
tezkire (ar)التذكرة : الكتاب الذي يرسله المرء الي من هو في البلدة بإمضاء لا بختمه و اذا كان خارج البلدة جواز
vehim ve şüpheye koymak,ilmi bedide iham sanatıإِيْهَامٌ (ج) إِيْهَامَاتٌو فِي البَدِيعِ هو أنْ يُذكر لَفْظ بِوَهْمٍ ، مَعْنَي لاَ يُرَادُ و إِنَّمَا المُرَادُ مَعْنَي آخَر نَحْو
siyatik siniri,but damarı ağrıyan,ondan şikayet eden kimse,alt bldırda bir damar,pek unutan,çok unutanأَنْسَي (ج) نُسْيٌ (م) نَسْيَاءُ : الّذِي يَشْكُو نَسَاهُ و هُوَ عِرْقٌ مِنَ الوَرْكِ إِلَي الكَعْبِ، عِرْقٌ فِي السَّاقِ السُّفْلَي
emanete koymak,emanet olarak vermek,tevdi etmek,yatırmak,koymak,repoإِيْدَاعٌ (ج) إِيْدَاعَاتٌ و في العرف هو تسليط الغير علي حفظ ماله ، وَضْعُ البَضَائ‘ِ المُسْتَوْرَدَةش فِي مَخَازِنِ تُشْرفُ عَلَيْهَا الجَمَارِكُ
borcunu ödemek,borç vermek,yapmak,icra etmek,eda,kaza etmek,naz,şive,tarz,tekebbür,istiğna,vermek,yerine getirmek,davranış,icra,tilavet,harfleri güzelce mahreçlerinden çıkarmak,performans,tediye,ifa,ifade,uslup,mukabele,karşılık,mukabele,mükafat,tapşırmakأَدَاءٌ (ج) أَدَاءَاتٌ : إعطاء ، تأدية ، قضاء ، إِيْفَاءٌ ، إِجْرَاءٌ ، إِيْصَالُ الشَّيْئِ ، قَضاءٌ ، إِخْرَاج الحُرُوفِ مِنْ مخَارِجِهَا ، و يُقَالُ هُوَ حَسَنُ الأَدَاءِ
ayak tozuغُبَارُ القَدَمِ لاَ يُسْتَعْمَلُ إِلاَّ مَعْنَاهَا المَجَازِيّ و هُوَ إِذَا بَاشَرَ المُسَافِرُ أَمْراً عِنْدَ قُدُومِهِ مِنْ سَفَرَهِ قَبْلَ أَنْ يَنْزَع نَعْلَهُ
bir nesne ile meşgul olmak,işi gücü olmak,iştigalإِشْتِغَالٌ (ج) إِشْتِغَالاَتٌ و الإِشْتِغَالُ فِي النَّحْوِ هُوَ أَنْ يَتَقَدَّمَ إِسْمٌ عَلَي فِعْلٍ و يَكُون مَفْعُولاً بِهِ نَحْوُ
karaktar,ahlak,huy,tabiat,şemail,eski eserler,elbiselerden kesik ve kopuk olanıآسَانٌ : أَخْلاَقٌ ، خُلُقٌ ، شَمَائِلُ ، عَلاَمَاتٌ ، مُشَابَهَةٌ ، آثَارٌ قَدِيمَةٌ ، مِنْ الثَّيَابِ : مَا تَقَطَّعَ مِنْهَاو يُقَالُ هُوَ عَلَي آسَانِ أَبِيهِ
benek,çillenmek,rengi birbirine zıt alaca olmak,ak ve kara noktalar,çiğit,çil,leke,leke,iz,nakış,ak ve kara nokta,beyaz siyah noktalar,deride olan alacalık,beyaz benekler,tırnak dibinde olan beyaz kısım,,beyaz siyah noktalar,beneklenmekنَمَشٌ ، شَلَلٌ ، كَلَفٌ ، ثُؤْلُولٌ و هُوَ أَنْ يُصِيبَ الثَّوْبَ سَوَادٌ أَوْ أَثَرٌ فَلاَ يَذْهَبُ بِغَسْلِهِ و فِي الحَدِيثِ
karakulak (zol)تفة ، عناق الأرض و هو دويبة كجرو الكلب يقال له بالفارسية سياه كوش و معناه الأذن السوداء ، خفية
gezi ufanmış,kırılmış okأَفْوَقُ : سَهْمٌ كُسِرَ فُوقُهُ و هُوَ مَا شُقَّ رَأْسُ السَّهْمِ حَيْثُ يَقَعُ الوَتَرُ و يُقَالُ رَجَعَ بِأَفْوَقَ نَاصِل
basmak,batırmak,şiirde kafiyeyi mana ve lafızlarıyla tekrar etmekoda ayıplardandırإِيْطَاءٌ (ج) إِيْطَاءَاتٌ : و فِي الشِّعْرِ تَكْرَارُ القَافِيَةِ بِلَفْظِهَا و مَعْنَاهَا و هُوَ مِنَ العُيُبش
başı sorguçlu,siyahpuşذُو الدُّمْلُصِ و هُوَ مَنْ كَانَ لِمِغْفَرِهِ قبيعَةٌ كالبِيْضَةِ و هِيَ شِعَارٌ يَتَمَيَّزُ بِهَا و يُعْرَفُ
hasis,alçak,kemmaye,soysuz,leim,mechül adamبَيٌّ : إِبْنُ بَيّ : إِبَيَّان : خسيس : دنئ ، لئيم و يقال مَا أدْرِي ايّ هي بن بَيّ هُو ؟
kendisi ve babası kim olduğu bilinmeyen meçhul kişi,hasis,alçak,kemmaye,soysuz,leim,mechül adamبَيٌّ : إِبْنُ بَيّ : إِبَيَّان : خسيس : دنئ ، لئيم و يقال مَا أدْرِي ايّ هي بن بَيّ هُو ؟
tezkire (ar)التذكرة : الكتاب الذي يرسله المرء الي من هو في البلدة بإمضاء لا بختمه و اذا كان خارج البلدة جواز
vehim ve şüpheye koymak,ilmi bedide iham sanatıإِيْهَامٌ (ج) إِيْهَامَاتٌو فِي البَدِيعِ هو أنْ يُذكر لَفْظ بِوَهْمٍ ، مَعْنَي لاَ يُرَادُ و إِنَّمَا المُرَادُ مَعْنَي آخَر نَحْو
siyatik siniri,but damarı ağrıyan,ondan şikayet eden kimse,alt bldırda bir damar,pek unutan,çok unutanأَنْسَي (ج) نُسْيٌ (م) نَسْيَاءُ : الّذِي يَشْكُو نَسَاهُ و هُوَ عِرْقٌ مِنَ الوَرْكِ إِلَي الكَعْبِ، عِرْقٌ فِي السَّاقِ السُّفْلَي
emanete koymak,emanet olarak vermek,tevdi etmek,yatırmak,koymak,repoإِيْدَاعٌ (ج) إِيْدَاعَاتٌ و في العرف هو تسليط الغير علي حفظ ماله ، وَضْعُ البَضَائ‘ِ المُسْتَوْرَدَةش فِي مَخَازِنِ تُشْرفُ عَلَيْهَا الجَمَارِكُ
borcunu ödemek,borç vermek,yapmak,icra etmek,eda,kaza etmek,naz,şive,tarz,tekebbür,istiğna,vermek,yerine getirmek,davranış,icra,tilavet,harfleri güzelce mahreçlerinden çıkarmak,performans,tediye,ifa,ifade,uslup,mukabele,karşılık,mukabele,mükafat,tapşırmakأَدَاءٌ (ج) أَدَاءَاتٌ : إعطاء ، تأدية ، قضاء ، إِيْفَاءٌ ، إِجْرَاءٌ ، إِيْصَالُ الشَّيْئِ ، قَضاءٌ ، إِخْرَاج الحُرُوفِ مِنْ مخَارِجِهَا ، و يُقَالُ هُوَ حَسَنُ الأَدَاءِ
bu geçikme neden naşidirهذا التأخر من أي شيئ هو ناشئ أي ما سببه
oğlan,uşak,çiftçi,ekinci,kuyumcu,kuyumcu körüğüتِلْمٌ (ج) تِلاَمٌ و يقال هذا تِلْمُ فُلاَنٍ اي غُلامه
pek acı olan,şiddetli acı olanأَقْيَرُ و يُقَالُ هَذَا أَقْيَرُ مِنْ ذَاكَ أَيْ أَشَدُّ مَرَارَةً
Bu kitabı okumuş,okur,okuyacak kişi varmıdır?هل يوجد شخص قرأ او يقرأ او سيقرأ هذا الكتاب ؟
rüzgarsız sıcak günأَكِيكٌ يُقَالُ هَذَا يَوْمٌ أَكٌّ و أَكِيكٌ اَيْ شَدِيدُ الحَرَارَةِ
havaya kalkmış toz,tozmak,toz kalkmak,fitnekopmak ,kalkmak,isyan etmek,ayaklanmak,püskürmekثَوْرَانٌ : غُبَارٌ و يُقَالُ لِلغَضْبَانِ مَا هَذَا الثَّوَرَانُ و الفَوَرَانُ ؟
böylesineمثل هذا ، علي هذه الشاكلة ، مثل ذلك، كهذا، كمثل كذا
bu iş falan şeye uymazهذا الشيئ لا ينطبق علي ذاك و لا يقاس عليه
den fazla,den ziyade : bu öbüründen daha ziyade zekalıdırأَزْيَدُ مِنْ نحو هَذَا أَزْيَدُ مِنَ الآخرِ ذَاكاء اي أذكي منه
düşme sebebiمَسْقَطَةٌ : سَبَبُ السُّقُوطِ و يُقَالُ هَذَا مَسْقَطَةٌ لَهُ مِنْ أَعْيُنِ النَّاسِ
den fazla,den ziyade : bu öbüründen daha ziyade zekalıdırأَزْيَدُ مِنْ نحو هَذَا أَزْيَدُ مِنَ الآَخَرِ ذَكَاءً اَيْ اَذْكَي مِنْهُ
ya bu deveyi güdersin veya bu diyardan göçersinإما أن ترعي هذا الجمل و إما تهجر من هذه الديار
şurasıهنا او هناك او هنالك ، ذلك المكان ، هذا المحل: إشارة للمكان
bunu beşikteki çocuk bile yapmazهَذَا الشَّيْئُ لاَ يَفْعَلُهُ حَتَّي و لاَ الطِّفْلُ الّذِي فِي المَهْدِ
şurası unutulmamalıdır kiهذا يجب أن لا ينسي و أنلا لا يغيب عن البال
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid