1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid açtığı zaman,açtığında/باليكسير : مدينة تركية تقع في منطقة بحر إيجهو التفسير الحرفي للكلمة هو عسلها الكثير kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
Balıkesir (coğ) باليكسير : مدينة تركية تقع في منطقة بحر إيجهو التفسير الحرفي للكلمة هو عسلها الكثير
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
ayvalıkبستان السفرجل ، ىيوالق : بلدة تابعة لمحافظة باليكسير
Balıkesir (coğ)باليكسير : مدينة تركية تقع في منطقة بحر إيجهو التفسير الحرفي للكلمة هو عسلها الكثير
Ayvalık (is,coğ)بستان أو حديقة أو حرش الكمثري ، بستان أشجار السفرجل ، حديقة السفرجل ، بستان السفارج و آيوالق : إسم بلدة في محافظة باليكسير
şiddetli açlıkتَقِعٌ و يقال جُوعٌ تَقِعٌ
açlıkتَقَعٌ : جوع و يقال أخذه تَقَعٌ اي جوع
açlıkتَقَعٌ
şiddetli açlık çekenتَقِعٌ
açlıkتَقَعٌ ، جُوعٌ
pekşiddetli açlıkجُوعٌ تَقَعٌ
acıkmakتَقِعَ ـَـ تَقَعاً
her üç daikada cinayet oluyorتَقَعُ الجَرِيمَةُ كُلَّ ثَلاَثَ دَقَائِق
korunan göze çöp düşerتقع القشة في العين المحروسة
her üç daikada cinayet oluyorتَقَعُ الجَرِيمَةُ كَُّ ثَلاَثَ دَقَائِق
adam acıktıتَقَِعَ ـَـ تَقَعاً الرَّجُلُ : جاع
Meyve ağacından uzak düşmezالثمرة لا تقع عن شجرتها بعيدا
Edirneأَدِرْنَةُ : تُرْكِيَّةٌ تَقَعُ فِي الجُزْءِ الأَوْرُوبِيِّ
Samsun (coğ)صمسون : مدينة تركية تقع علي شواطئ البحرالأسود
Artvin (coğ)آرتوين : مدينة تقع علي سواحل البحر الأسود
öndeفي الصدر ، في الطليعة ، في القدام ، في الأمام ، في المقدمة ، في الصلب ، قبل ، قدام ، أمام ، في المقابلة ، في الحضور ، في المحضر ، أمامه ، قريباً من وجهه
vaktindeفي أوان ، في زمان ، في أيّام ، في وقته ، في موقته ، لعصر ، في ميقاته ، حين ، عند ، في مدّة ، في وقت أوفق
başındaفي رأسه ، في بدايته ،في مقدمته ، في طليعته ، في صلبه ، في أوله ، في مطلعه ، في مستهله ، علي رأسه ، في صدره
baştaفي البداية ، في الصدارة ، في الأول ، في الصدر ، في المقدمة ، في المطلع ،في الرأس ، في الطليعة ، في المقدمة
zarfındaفِي ظَرف ، في بحر ، في غضون ، في أثناء ، في خلال ، في مدة كذا
içindeفي جوفه ، في باطنه ، في خلاله ، في ضمنه ، في داخل، في ، في مدة ، ضمن ، من ضمن
ortasındaفي وسطه ، في كبده ، في جمه ، في الوسط ، في الجمّ ، وسط
önündeأمام ، قبالة، قدّامه ، في المحضر ، في الحضور ، بين أيده ، أمامه ، بحضوره ن في حضوره ، في محضره
akabindeعقبَ عقبه ، علي إثره ، متعاقباً ، في أعقابه ، عقيبا ، في العقب ، تعقيبا ، معاقبة ، متقفيا ن علي الفور ، في الحال ، لدي ، في الساعة
arasındaفي خلال ، من خلال ، بين، ضمن ، في خلاله ، وسط ، في وسط ، في بينه ، في أثناء
boğaz,iki kara arasındaki dar denizبُوغَازٌ (ج) بَوَاغِيزُ : مَضِيقٌ بَحْرِيٌّ بَيْنَ بَرَّيْن ، (تر) : إِنْ كَانَ فِي البَرِّ أَوْ فِي البَحْرِ أَوْ فِي النَّهْرِ اَوْ فِي الإِنْسَانِ
kol veya ayakta olan kalın bir damar,atta ve devede bulunan bir damarأَبْجَلُ (ج) أَبَاجِلُ : عِرْقٌ غَلِيظٌ فِي فِي اليَدِ او فِي الرِّجِلِ
yerindeفي محله ، في موقعه ، في مثابة ، موافق ، مناسب ، مصيب ، وارد ، بحق
boğazبُوغَازٌ : : إِنْ كَانَ فِي البَرِّ أَوْ فِي البَحْرِ أَوْ فِي النَّهْرِ اَوْ فِي الإِنْسَانِ
berideفي القدام ، في القريب ، في الأمام ، بقرب أو بجوار كذا
dış deniz (coğ)بحر محيط ، بحر عظيم ، قاموس ، أوقيانوس ، بحر خارجي
deprenmiş deniz (coğ)بحر متخمط ، بحر متلاطم ، خمط الأمواج،بحر هيّاج
açık deniz (coğ)بحر محيط ، بحر فسيح ، بحر مفتوح
tatlı denizبحر حلو ، بحر عذب
Hazar denizi (coğ)بحر قزوين ، بحر خزر
acı deniz ( coğ)بحر مر ، بحر مالح
Kızıldeniz (coğ)بحر أحمر ، بحر قلزم
adalar denizi (coğ)بحر إيجه ، بحر الجزر
aleksandren (fr)إسكندريّ ، بحر إسكندري ، بحر شعري من إثني عشر مقطعا صوتيا
deniz aşırı (b.is)عبر البحار، من وراء البحار ، وراء بحر أي بمخل دونه بحر
okyanus (yun, coğ)اُوقيانوس ، بحر محيط ، محيط ، بحر عظيم
devenin kulağını yardıبَحَرَ النَّاقَةَ
petrol deniziبحر النفط
deve çok koşmakla yorulup yüzü simsiyah olduبَحِرَ البَعِيرُ
deryayı siyah (far,coğ)بحر أسود
usulü tefsir (ar)أصول التفسير
usulu fıkıh (ar)أصول التفسير
tefsir bilimiعلم التفسير
tefsirciمفسر ، أستاذ التفسير
girintili adamإنسان جسور بالدخول و التفسير الحرفي ذو بقية الدخول
Balıkesir (coğ)باليكسير : مدينة تركية تقع في منطقة بحر إيجهو التفسير الحرفي للكلمة هو عسلها الكثير
ne demek ?ماذا يعني ، ما المعني ، كيف ذلك ، ما التفسير
pırlanta gibi çocukصبي المعي اي متقد الذكاء و التفسير الحرفي صبي مثل حجر الألماس اللماع
mana verilmeyerekلا يفسر، ممتنع التفسير ، ممتنع الحل ، ممتنع الكشف
açılabilecekممكن الحل ، ممكن التفسير
delikanlıشاب (ج) شبّان ، فتي ، حديث السن ، ذو الحداثة ، أهوج ، مهوس ، أرعن ، شجاع ، الغلام الأمرد الذي لا نبات بعارضيه ، شاب ، مراهق ، مقتبل العمر و دَلي مجنون و قانلي ذو دم فيكون التفسير الحرفيّ للتعبير هذا ذو الدم المجنون و المراد حادّ الدّم
usta esnafın eliيد الحرفي الماهر
esnaf sabahleyin siftah etmiyorالحرفي لا يستفتح في الصباح
bastık (is,f)ملبن مسطح ، بسطيق ، بصطيق و معناه الحرفي العربي كسبنا
girintili adamإنسان جسور بالدخول و التفسير الحرفي ذو بقية الدخول
bokluca bülbülنوع من الطيور و معناه الحرفي العندليب ذو خرء قليلا
sütlimanهادئ ، ساكن ، مطمئن ، رائق ، صافي ، سعيد و المعني الحرفي الميناء اللبني
cim karnında bir noktaكناية عن أنه جاهل و المعني الحرفيّ نكتة في جوف الجيم
Balıkesir (coğ)باليكسير : مدينة تركية تقع في منطقة بحر إيجهو التفسير الحرفي للكلمة هو عسلها الكثير
zehir zemberekأليم للغاية و المعني الحرفي سم و زنبرك
Fırat (coğ,Kür)نهر الفرات و الفرات كلمة كردية معناه الحرفي جاء فرداً
kırmızı meşin para peşinخَيْرُ البُيُوعِ نَاجِزٌ بِنَاجِزٍ و معناه الحرفيّ الأديم الأحمر و النَّقْدُ مُقَدَّماً
pırlanta gibi çocukصبي المعي اي متقد الذكاء و التفسير الحرفي صبي مثل حجر الألماس اللماع
kıran kırana (dey)بلا هوادة ، شديد النزاع و النضال ، صعب جدا ، والمعني الحرفيّ الذي كسر للذي كسر او الكاسر للكاسر
ağzı teneke kaplı (dey)يقال لمن كان فمه يتأثر من الطعام و الشراب الحار و معتاه الحرفي فمه مكسوه بالتنكة
eli bayraklıعلني ، مشهور ، شهير ،قليل الحياء من العوام السفهاء، قليل الأدب و المعني الحرفي هو يده ذات البيرق او حاملة العلم إلخ ، ماسك العلم
yakınlıkكَثَبٌ :قُرْبٌ و يقال هُوَ كَثَبُكَ اي هُوَ بِجَانِبِكَ
işteإسم إشارة بمعني هاك ، ها هو ذا ، دونك هو
maksat üzüm yemek değil bağcıyı dövmektirالغرض هو ليس أكل العنب بل هو ضرب الكرّام
o sana insanların en şefkatli ve en merhametlisidirهُوَ أَحْنَي النَّاسِ ضُلُوعاً عَلَيْكَ اَيْ هُوَ أَعْطَفُهُمْ و اَشْفقُهُمْ علَيكِ
kendi kavim ve aşiretinden olmayan yani yabancı taifeden olan komşudur ki manasındandırجَار جُنُب و يقال هو الجار الجُنُب هو جارك من غير قومك
onu bana ancak o unutturduمَا أَنْسَانيه إِلاَّ هُوَ هُوَ
Allah,kuvvet ve kudret sahibi,zorba,serkeş,zalim,gaddar,merhametsiz,katı yürekli,insan eli yetişmeyecek kadar büyük hurma ağacıجَبَّارٌ (ج) جَبَابِرَةُ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَٰهَ إِلاّ هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلاَمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ
işte buهو ذا ، هو هذا
bir dinden çıkıp diğer bir dine geçenler,Hz.Nuh un dininden olanlar,Sabilerصَابِئِون و يقال هو من الصَّابِئين و هو قوم يزعمون أنهم علي دين نوح عليه السلام
alay çavuşuعَرِيفُ الفِرْقَةِ ، شَاوِيشُ الآي و هُوَ الّذِي يَمِِْي أَمَامَ الوَزِيرِ و القَائِدِ و السَّرِيَّةش و هُوَ الشُّرْطِيُّ
bülbülün çektiği dil belasıdır (ed)ما عاناه العندليب ما هو إلا صوته العذب ، إن الصوت العذب للبلبل هو مصدر شقائه
hangi kabileden olduğu bilinmeyen girindi ve adı sanı şöhret bulmamış ayak takımı insanlar,erazil-i nasأَفَنَاء : أَرَاذِلُ النَّاسِ ويُقَالُ هُوَ مِنْ أَفْنَاءِ النَّاسِ أَيْ لاَ يُعْلَمُ مِنْ أَيَّةِ قبِيلَةٍ هُوَ
eğri,eğri büğrü,kamburأَحْنَي (ج) حُنْوُ (م) حَنْوَاءُ : أَحْدَبُ و يُقَالُ هُوَ أَحْنَي النَّاسِ ضُلُوعاً عَلَيْكَ اَيْ هُوَ أَعْطَفُهُمْ و اَشْفقُهُمْ علَيكِ
tırmalamak,öldürme veya yaralamaya karşılık diyet istemek,kışkırtmak,yaralamaya mukabil alınan diyet,rüşvet,niza,çekişme,ihtilaf,husumet,satılık ve satılmış bir şeyin beliren ayıp ve kusuruna karşılık fiyatından aşağı varılan miktar,ödemek,yaranın diyetiأَرْشٌ (ج) أُرُوشٌ و يُقَالُ مَأ أَدْرِي الأَرْشُ هُوَ ؟ و فِي العُرْفِ هُوَ المَالُ الوَاجِبُ عَلَي مَا دُونَ النَّفْسِ
kendisiبنفسه ، هو ذاتا ، بالنفس ، ذاته ، هو ذاته
arı balıمُجَاجُ النَّحْلِ : عَسَلُهَا
Balıkesir (coğ)باليكسير : مدينة تركية تقع في منطقة بحر إيجهو التفسير الحرفي للكلمة هو عسلها الكثير
tüyü veya kılları çok olan,pek tüylü erkek deve,kılı çok olan deveأَدَبُّ (ج) دُبٌّ (م) دَبَّاء : ذُو الزَّغَبِ او الشَّعْرِ الكَثِير ، الجَمَلُ الكَثِيرُ الشَّعْر و فِي الحَدِيثِ
buram buram (zf)ظرف يعبر عن فوحان الرائحة و كثرة سقوط الثلج كما يعبر عن الدخان الكثير و العرق الكثير المتصبب من جسم الإنسان
çoktandırمن الكثير
çok çektiعَانَي الكَثِيرَ
mala boğmakالعطاء الكثير
çok vakit,zaman almakأَخْذُ الوَقْتِ الكَثِيرِ
öok fayda getirdiأَتَي بالنَّفْعِ الكَثِيرِ
sık ve birbirine sarılmış girmiş ağaçالشجر الكثير الملتف
ihsanı çok olan adamالرجل الكثير إحسانه
çok söyler,sır saklamaz,ağzı durmaz,boşboğazبَيْذَارٌ : بَيْذَخٌ : الكثير الكلآم
malı parası çok olan adam geldiأَقْبَلَ الرَّجُلُ الكَثِيرُ مَالُهُ
etliلَحِمٌ : الكَثِير لَحْم الجِسْم
çok söyler,sır saklamaz,ağzı durmaz,boşboğaz,geveze,ozanبَيْذَارٌ : بَيْذَخٌ : الكثير الكلآم
çok lakırdı baş ağrıtırالكلام الكثير يوجع الرأس
adam çok su getirdiأَفْجَرَ الرَّجُلُ : جَاءَ بالمَاءِ الكَثِيرِ
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
Benzer Terimler
ElmaWarid