1.5 MİLYON'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid onu değnekle vurdu kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
onu değnekle vurdu بَشَقَهُ بِالعَصَا
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
onu esir aldı ,onu esir ettiأَسَرَهُ
onu tehdid etti,onu muztarib ettiأَرْعَدَه : تَهَدَّدَهُ او جَعَلَهُ يَضْطرِبُ و يَهْتَزُّ مِنَ الخَوْفِ
onu hor gördü,onu hor ve hakir tuttu,hakir add etti,küçümsedi,ona hakeret etti,tepeden baktı,yukarıdan baktı,adam yerine koymadıإِسْتَحْقَرَهُ : إِحْتَقَرَهُ و حَقَرَهُ
onunla alay etti,onu alaya aldı,onu hezil edip maskaralığa aldı,istihza etti,eğlendi,güldü,dalga geçti,gır gır geçtiإِسْتَهْزَأَ بِهِ أَوْ مِنْهُ : سَخِرَ مِنْهُ و هَزَأَ و هِزَئَ و تَهَزَّأَ بِهِ
hedef,amaç,nişan,nişan halkası,talim tahtası,şu halkadırki,ok ve mızrak meşkedenler atmayı ve sancımayı onunla öğrenirler ki onu bir yere nasp ve ustuvar edip oku içinden geçirmeksizin ona atıp ve mızrakla onu ahz ederlerدَرِيْئَةٌ (ج) دَرَايَا
hedef,amaç,nişan,nişan halkası, talim tahtası,şu halkadırki,ok ve mızrak meşkedenler atmayı ve sancımayı onunla öğrenirler ki onu bir yere nasp ve ustuvar edip oku içinden geçirmeksizin ona atıp ve mızrakla onu ahz ederlerدَرِيْئَةٌ (ج) دَرَايَا
onu ağırladı,ona ikram etti,ona hürmet ve riayet etti,onu tazim ve tenzih ettiأَكْرَمَهُ : عَظَّمَهُ و نَزَّهَهُ
çirkin addetti,nahoş tuttu,çirkin ve nahoş buldu,onu tatsız buldu,onu çirkin,kötü,iğrenç,yaramaz,yatlı bulduإِسْتَبْشعَهُ : عَدَّهُ بَشِعاً
atın göğsü,göğüs önü,döş önü,göğüsün yukarı tarafı,gerdan,boğaz,,kaba ve kalın kafalı,bön,göden,akılsız,ağır manzaralı,ahmak,beceriksiz,bön,ebleh,aciz,alık,kötü manzaralı adam,aciz,alık,kesmez,kör aletبَلْدَمٌ ، بَلْذَمٌ : بَلْتَمٌ ، مُقَدَّمُ الصَّدْرِ، حُلْقُومٌ ، أَحْمَقُ
onu derse başladığını gördüm,onu derse başlar gördümرَاَيْتُهُ يَشْرَعُ فِي الدَّرْسِ
onu büyük buldu,büyük gördü,onu azim,ulu,büyük bulduأَعْظَمَهُ : وَجَدَهُ عَظِيماً
ondan inceden inceye hesap sordu,hesapta tetkik ve istiksa edip onu sıktı,hesapta tetkik ve istikça edip onu sıktıنَاقَشَهُ الحِسَابَ و فِي الحِسَابِ
bir işe kendisini alıştırmak,yerleştirmek,yurtlandırmak,yurt ve vatan edinmek,yurt tutmak,bir nesneye yürek bağlayıp onu kararda kılmak,bir nesneye yürek bağlayıp onu karada kılmakتَوْطِينٌ (ج) تَوْطِينَاتٌ
Cemal kız kardeşini sever ve onu över.Biz kardeşini severiz ve onu överiz.Siz öğrencilerinizi azarlar ve onları tedipederler.Hizmetcisi onu aldattı,lakin o onu afetti.İşte dostlarım gülüyorlar.Onları görüyormusun?Dizbağlarım nerdedirler?Onları kim aldı?Bu küçük kızı severmisin?Evet ben onu kızkardeşim gibi severim.Bu bira bardağı arabacı içinmidir?Evet o onun içindir?Bu iğneler dikişçi karı içindirler?Evet onlar onun içindirler.Bu mektubu Suattan mı aldın?Evet ondan aldım.Cemal ile okula gidecekmisin?(gitmek istermisin?)Evet ben onun ile gideceğim(Gitme isterim)Komşum çocukları sever fakat yaramaz oldukları zaman onları azarlar.Biz dahi bizimkileri taktir ve tevbih ederiz.Lakin iyi oldukları vakit dahi biz onlara mükafat veririz.Adil saatinizi görmek ister,onu ona gösteriniz.Suat kalemini yitirmiştir,seninkini ona eğerti olarak ver.Rica ederimonu ona ödünç veriniz.Onu ona eğerti veriniz,o yaramz bir kızdır.Terlikeri Cemal’e yahut Mary’ye mi verdiniz?Ben onları ne ona(eril) ve nede ona(dişil) verdim.جَمَالٌ يُحِبُّ أُخْتَهُ و يَمْدَحُهَا ، نَحْنُ نُحِبُّ أَخَاهُ و نَمْدًحُهُ ، أَنْتُمْ تُحِبُّةنَ تَلامِيذَكُمْ و تُعَاقِبُونَهُمْ ، خَادِمُهُ غَشَّاهُ و لَكِنَّهُ صَفَحَ عَنْهُ ، هُنَاكَ أََصْحَابِيِ يَأْتُونَ أَ أَنْتَ رَأَيْتَهُمْ ؟ أَيْنَ أَرْبطَةُ جَوَارِبِي ؟ مَنْ أَخََّهَا ؟ هَلْ تحِبُّ هَذِهِ الصّبِيَّةَ الصَّغِيرَةَ ؟ نَعَمْ أُحِبُّهَا مِثْلَ أُخْتِي ، هَلْ قَدَحُ الجَعَةِ هَذَا لِلْحُوذِيٍّ؟نَعَمْ هُوَ لَهُ ، هَلْ هَؤُلاَءِ الإِبَرُ لِلْخِيَاطَةِ ؟ نَعَمْ هُنَّ لَهَا ، هَلْ أَخَذْتَ هَذَا الخِطَابَ مِنْ سعَادَ ؟ نَعَم أَخَذتُهُ مِنْهَا ، أَتُرِيدُ الذِّهَابَ إِلَي المَدْرَسَةِ مَعَ جَمَالٍ ؟ نَعَمْ أَرِيدُ الذِّهَابَ مَعَهُ، جَارِي يُحِبُّ أَوْلاَدَهُ و لَكِنَّهُ يُعَاقِبُهُمْ عِنْدَ مَا يَتَشَاقُّونَ (عِنْدا يَكُونُوا أَشْقِيَاء ) نَحْنُ كَذَلِكَ نُعَاقِبُ أَوْلاَدَنَا و لَكِنّنَا أَيْضاً نُكَافِئُهُمْ حِيْنَمَا يَكُونُوا عُقَلاَء ، عَادِل يَرْغَبُ الإِطِّلاَعَ عَلَي سَاعَتِكَ فَأَرِهَا لَهُ ، (سُعَاد) فَقَدَتْ قَلمَهَا فَأَعِرْهَا قَلَمَكَ ، أَرْجُوكَ أَنْ تُسْلِفَهَا إِيَّاها ، لاَ تُسْلِفْهَا إِيَّاهَا ، فَلإِنَّهَا صَبِيَّةٌ خَبِيثَةٌ ، هَلْ أَعْطَيْتَ البَابُوجَ لِجَمَالٍ او لِمَارِي ؟ مَا أَعْطَيْتُ لاَ لَهُ و لاَ لَهَا
onu yavaş,geç,ağır add etti,saydı,onu yavaş,ağır gördü veya buldu,geç olmasını istedi,ağır olmasını istedi,onun gecikmesini istedi,talep etti,ona geç kaldın dediإِسْتَبْطَأَهُ : عَدَّهُ او وَجَدَهُ بَطِيئاً
ona şiddetle vurduإِخْتَبَطَهُ : ضَرَبَهُ شَدِيداً
ona kılıçla vurduكَسَأَهُ بِالسَّيْفِ :ضَرَبَهُ بِهِ
onu değnekle vurduلَطَعَهُ بالعَصَا
onu değnekle vurduمَتَأَهُ بالعَصَا : ضربه بِها
onu değnekle vurduأَبَلَهُ بِالعَصَا : ضَرَبَهُ
onu mızrakla vurduثَقَفَهُ بالرُّمْحِ
onu mermiyatla vurduإِتَّشَحَهُ بِهِ
onu eliyle vurduأَهْوَاهُ : ضَرَبَهُ بِيَدِهِ
onu eliyle vurduمَطَحَهُ : ضَربَهُ بِيَدِهِ
onu dövdü,vurduدَهَقَهُ
onu dövdü,vurduبَخَتَهُ : ضربه
onu diçiklerle vurduضَرَبَهُ بأَعْقَابِ البَنَادِقِ
onu değnekle vurduبَشَقَهُ : ضَرَبَهُ بالعَصَا
onu değnekle vurduبَشَقَهُ بِالعَصَا : ضَرَبَهُ بِهَا
onu değnekle vurduبَدَحَهُ بالعَصَا : ضَرَبَهُ
Bilgi Paneli
Elmawarid.com sitemiz yeni kelimeler yüklenerek güncelleştirilmiştirإن موقعنا الموارد كوم قد تم تحديثه بعد أن حملت إليه الكلمات الجديدة والله ولي التوفيق
Paylaş
Elmawarid
Günün Kelimesi
ElmaWarid