1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid onu kötülük yapmaktan yasakla,men eyle ! kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
onu kötülük yapmaktan yasakla,men eyle ! إِمْنَعْهُ مِنْ فِعْلِ الشَّرِّ !
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
onu sabitleştirdi,onu sürekli kıldı,onu payidar ve sabit ettiثَبَّتَهُ
onu doğurup suya kandırdı,onu hoşnut etti,onu doyuncaya kadar yedirip içirdi,ona razı edecek şey verdiأَحْسَبَهُ : أَرْضَاهُ : حَسَّبَهُ
onu öfkelendirdi,onu kızdırdı,onu kakıttı,küplere bindirdiأَغْضَبَهُ : حَمَلَهُ عَلَي الغَضَبِ
onu istiab etti,içerdi,ihtiva etti,onu kapladı,onu hepsini avuçlayıp aldıإِسْتَوْعَبَهُ
onu men etti,alıkoydu,engeledi,tehir etti,geriye koydu,sonraya bıraktı,onu geri bıraktı,onu geciktirdiأَخَّرَهُ : مَنَعَهُ وَ جَعَلَهُ مُتَأَخِّراً
onu hor gördü,onu hakaret etti,onu tahkir ettiإِحْتَقَرَهُ
onu büyük buldu,büyük gördü,saydı,onu büyük tuttu,onu korkuttuأَعْظَمَهُ : رَآهُ عَظِيماً
onu sevmedi,ondan tiksindi,hoşlanmadı,onu iğrendi,istikrah ettiبَسَّلَهُ
onu ayıplayıp şanını küçümsedi,onu tayip ve tahkir eylediأَغْمَزَ فِيْهِ : عَابَهُ و صغّرَ شَأْنِهِ
onu yendi,ona galip geldi,onu kahr etti,ezdiإِقْتَسَرَهُ : غَلَبَهُ و قَهَرَهُ
onu yalnız ve yardımsız bıraktı, onu hayal kırıklığına uğrattıخَذَلَهُ
onu bıçakla kesti,onu tekmeledi,tekme veya değnekle vurduبَغَزَهُ : بَزَغَ
onu çekti,onu yerinden oynatıp başka yere nakil ettiجَذَبَهُ
onu yapmağa gücü yetmez,onu yapmak haddiniz değildirأَنْتُمْ أَضْيَقُ إِسْتاً مِنْ أَنْ تَفْعَلُوهُ
onu korkuttu,onu çirkin,katı,kötü,korkunç bulduأَفْظَعَهُ : أَخَافَهُ ، وَجَدَهُ فَظِيعاً، شَدِيداً
kötülük,kötüye kullanmak,hakaret etmek,suç işlemek,kötülük yapmak,kötülük etmek,yaramazlık eylemek, iyilik edene yatlılık etmek,süistimal etmekإِسَاءَةٌ (ج) إِسَاءَاتٌ
bir kimseye hoşlanmayıp dargın,gamkin olacak iş etmek,kemlik ve kötülük eylemek,üzüntü,keder,kötülükمَسَاءَةٌ
insanı kederlendiren her şey,kötü,fena,çirkin,üzüntü veren şey,ateş kötülük,bedlik,insanı mağmum,münfail,gussanak eden şey,fena,fenalık,yaramazlık,çirkin, üzüntü veren şey,baras illeti,her afet ve arıza,çirkin olmak,kötülük,tasa,kötülük,çirkin olmak,fenalık,fena,kötüسُؤٌ (ج) أَسْوَاءٌ و مَسَاوِئُ و في التنزيل
kötü,kötülük yapan,edepsiz olan,yaramaz olan,suç işleyen,kötülük eden,hakeret eden,suistimal eden,kötülük eden,hakeret eden,suistimal eden,suç işleyenمُسِيئٌ
fenalık,kötülük,yaramazlık,yozluk,kemlik,kötü,kemter,fasit ve yaramaz olmak,kemlik,yatlılık,fenalık,kötülük,yaramazlık,yozlukرَدَاءَةٌ
kötülük etmek,sözü kulağında fısıldamak,gitmek,kötülük etmek,sözü kulağında fısıldamak,yavaş yürümek,saymakكَتَّ ـُِـ كَتّاً وكَتِيتاً (تُر)
helak olmak,kötülük,yokluk,talihsizlik, perişanlık,mahv,helak,şer,fesat,helak,helak olmak,ölmek,fena bulmak,zail olmak,kötülük,yokluk,talihsizlik, perişanlık,düşmek,ayağı kaymak,yere yüz üstü kapanmakتَعْسٌ : محو ، هلاك و يقال هو أهل التَّعْسِ
kötü bir şey işlemek,bir işi iyi yapmamak,kötü zanda bulunmak,yaramazlık etmek,iyilik edene yatlılık etmek,kötülük etmek,kötülük yapmak,kötü etmek,hakeret etmek,tahkir etmek,çürütmek,fenalık etmek,yaman etmek,başına fena bir hal getirmek,kemlik etmek,kötüأَسَاءَ : إِسَاءَةً إِلَي ، بِ ، عَلَي ، لِ ، هُ
kötü,fena adam,şer,en kötü,her türlü kötülük,şeytan,kıvılcım,şer,her türlü kötülük,fenalık,fesat,şer,kötülük,fesat,şer,fenalık,şer,zarar , yaramazlık , yavuzluk ,savaş ,kötü adam ,fena adam , yaramaz kişi, zarar ziyan ve kedere sebep olan nesne,fena olmak,hastalık,hoşa gitmeyen şey,savaş,yavuzluk,kötü adam,fena adam,yaramaz kişi,pek fena,kötü,en kötüشَرٌّ (ج) شِرَارٌ و أَشِرَّاءُ و أَشْرَارٌ (م) شَرّةٌ و يَقَالٌ هَذَا الشَّرُّ و اليَرُّ : إِتْبَاعٌ
bir nesneyi kötü ve fasit eylemek,bir kimseye kemlik ve kötülük eylemek,iyilik edene yatlılık etmek,yaramazlık,edepsizlik,kötülük,eziyet,şer,yaramazlık ve edepsizlik etmek,suç ve günah işlemek,gücendirmek,tekdir etmek,canını sıkmak,kötüye kullanmak,hakareإِسَاءَةٌ (ج) إِسَاءَاتٌ : إِفْسَادٌ ، شُؤُ الظَّنِّ ، تَكْدِيرٌ ، أَذَيً ، شَرٌّ
fena yapmak,bozmak,kötülük yapmak,arka,yardımcı kılmak,fena yapmak,bozmak,kötülük yapmak,arka,yardımcı kılmak,yardım etmek,zahir olmak,kötü iş işlemekأَرْدَأَ : إِرْدَاءً
kötülükرداءة ، شر، سؤ، خبث ، قبح ، لوم ، سيئة ، منكر، فحش ، قباحة ، ، سيئة ، خباثة ، فحشاء ، فعلة قبيحة ، وخامة ، فحشاء، فساد الأخلاق
kötülükقُبَاحٌ
kötülük işlemeسؤ الصنع ، سؤ العمل، خباثة
kötülük büyümekإستفحال الشرّ
rezillerlekomşuluk yapmaktan sakın !إِيَّاكَ و مُجَاوَرَةَ الأَرَاذِلِ
yapmakistemedi,yapmaktan yüz çevirdiرَغِبَ عَنْ فِعْلِهِ
onu kötülükleri yapmaktan vazgeçirdi,önlediجَحَمَهُ عَن فِعْلِ المُنْكَرَاتِ
sen fila şeyi yapmaktan acizsin !أَنْتَ أَضْيَقُ إِسْتاً منْ ذَلِك !
onu kötülük yapmaktan yasakla,men eyle !إِمْنَعْهُ مِنْ فِعْلِ الشَّرِّ !
ellerini eziyet yapmaktan çek ve iyilere arkadaş ol !صُنْ يَدَيْكَ عَنِ الأَذَي و اصْحَبِ الصَّالِحِين !
yıkmak yapmaktan pek kolay olmakla beraber o yine piramitleri yıkamadıعَجَزَ عَنْ هَدْمِ الأَهْرَامِ مَعَ أَنَّ الهَدْمَ أَسْهَلُ مِنَ البِنَاءِ
bir kimseyi bir şeyi yapmaktan zecir ve nehiy edip geri dur demekإِسْتَنْهَي : إِسْتِنْهاءً ، هُ
yasaklamak,menetmek,ulaştırmak,menetmek,ulaştırmak,ulaşmak,varmak,ulaştırmak,bir şeyi yapmaktan men etmek,bir şeyi terk etmekAllah haram kılmakنَهَي ـَـ نَهْياً إِلَي ، عَنْ ، هُ
kısa olmak,bodur olmak,kısalmak,bir şeyi yapmaktan aciz kalmak,hedefe ulaşamamak,eksik gelmek,bir işten elini çekmek,terk etmek,ok hedefe isabet etmemek,varmamak,bereketlenme,artmak,bir şey pahalı olmak,ucuz olmak,eksilmek,eksik olmak,acı dinmek,sakin olmak,namazı yolculuk nedeniyle kasr eylemek,kısaltmak,bukağıyı sıkmak,hapsetmek,perdeyi sarkıtmak,kısa olmak,bodur olmak,kısalmak,bir işten elini çekmek,terk etmek,ok hedefe isabet etmemek,varmamak,bereketlenme,artmak,bir şey pahalı olmak,ucuz olmak,eksilmek,eksik olmak,acı dinmek,sakin olmakقَصُرَ ـُـ قَصْراً و قِصَراً و قَصَارَةً
yasakla,men et !مَنَاعِ ، إِمْنَعْ !
onu kötülük yapmaktan yasakla,men eyle !إِمْنَعْهُ مِنْ فِعْلِ الشَّرِّ !
yasakla !إِمْنَعْ !
köpek kısmını sürüp kovmak,sürülmekle yıkılıp gitmek,göz zayıf ve fersiz olmak,men etmek,men olmak,kovmak olmak,men etmek,men olmakخَسْأٌ : خُسُؤٌ :طرد : تبعيد :
bağlamak,men etmek,men olunmak,muhsir olmak,hapis etmek,yolda koymak,kabızlık getirmekأَحْصَرَ : إِحْصَاراً ، هُ و فِي القُرْآن الكَرِيمِ
men etmek,men olunmakتَنَهْنُهٌ
yasaklamak,yasak,ambargo,yasak,aforoz,önlemek,men,men etmekحَظْرٌ : مَنْعٌ
sütü tuluğa koyup cemleylemek ve sağıldıkça üzerine koymak,cem etmek,toplamak,men etmek,önlemek,men etmekحَقْنٌ
men etmek,komamak,yasak şey,dere,akıl,kısrak,kucak,yasaklamak,men etmek,komamak,karantinaya almak,haram,kovmak,hacirحِجْرٌ (ج) حُجُورٌ : منع
vazgeçmek,çekilmek,karışmamak,ziyade tutuşup parlamak,birini helak edecek dereceye gelmek,az kala helak etmek,men etmek,men olunmak,çekinmekأَجْحَمَ : إِجْحَاماً عنْ
men etmek,men olmak,kovmak,tart etmekخَسْءٌ : طَرْدٌ : مَنْعٌ
nefsini günahlardan men etmek,sarp ve metin olmak,ehli ismet olmak,evlenmek,nefsini fevahişten men ve hıfız eylemekإِحْصَانٌ (ج) إِحْصَانَاتٌ : تَزَوَّجٌ و في
su vermek,susuz bırakmak,sudan men etmek,söndürmek,yerinden kaldırıp izale etmek,alı koymak,men etmek,def etmek,tekeyi keçiye aşmağa çağırmak,su içmek,susamak,yatışık,sükün ve aram bulmakثَأْثَأَ : ثَأْثَأَةً بِ ، عَنْ
karşı koymak,karşı durmak,men etmek,engellemek,alarga etmek,atın uyanını uzatmak,kimse sözünü bastırmak için çağrı ve çoğuldu etmek,yığmak,önlemek,men etmek,yüksek tepe,sırt,dağ,hasma galip olmak,önlemek,gülmek,yüksek tepe,sırt,dağ,önlemek,men etmek,yüksek tepe,sırt,dağ,gülmekصَدٌّ
iffetli olmak,sağlamlaştırmak,kale gibi metin kılmak,korumak,nefsini günahlardan men etmek,sarp ve metin olmak,ehli ismet olmak,evlenmek,nefsini fevahişten men ve hıfız eylemek,sakınmakأَحْصَنَ : إِحْصَاناً
sabır eyle !إصبر !
eyle ( em.f)جرّد ، نجز
yarab bana rahmet eyleيا رب إرحمني
ey kanat beni zengin eyleبحقك يا كنز القناعة أغنني
onu kötülük yapmaktan yasakla,men eyle !إِمْنَعْهُ مِنْ فِعْلِ الشَّرِّ !
eyle ilminle amel olmaya sayın heba !إعمل بعلمكك حتي لا يكون سهيك هباءً
kimin oğlu olursan ol edep kesp eyleإن إبن من شئت و إكتسب أدبا
Allahu teala şeytanın şerrini benden ırak eyleأبعد الله مني وسواس الخنّاس !
hekim isen ilk önce kendine ilaç eyle !إن كنت ذا طبّ فطبْ لعينك !
Allahım kuvvetlerimi karada,denizde ve havada muzaffer eyle!اللَّهُمَّ أُنْصُرْ قُوَّاتِنَا فِي البَرِّ و البَحْرِ و الجَوِّ
filan kimseyi müptela olduğu şeyden dolayı sabır eyle dediأَسَّي فُلاَناً
ey Kabeyi Muazzamanın sahi bizi af et,günahlarımızı mağfiret eyle !يَا رَبَّ البَيْتِ العَتِيقِ إِغْفِرْ لَنَا !
amin,kabul et,icabet et,ya Rab kabul et,müstecap eyle !آمِينْ ! إِسْتَجِبْ لَنَا يَارَبّ
ya rabbi duamızı kabul eyle,icabet et,amin,rabbim icabet buyur,kabul et ! manasıyla dua sonlarında kullanılırآمِينُ : آمِّينُ : أَمِينُ ! ، إِسْتَِجبْ دُعَائَنَا يَا رَبِّ !
beni şöyle yapmış farz eyle!,farz etki şöyle yaptım !هَبْنِي فَعَلْتُ كَذَا !
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid